hamburger hafen und logistik aktiengesellschaft ... - HHLA

BERICHT DES AUFSICHTSRATES
gehend vor allem die jeweilige Quartalsberichterstattung des HHLA Konzerns und der
HHLA Holding. Der Vorstand erläuterte den Mitgliedern des Finanzausschusses in den
jeweiligen Sitzungen detailliert wesentliche Abweichungen des Geschäftsverlaufes
im Vergleich zur Planung und zum Vorjahr. Die auf einen Planungshorizont von fünf
Jahren erweiterte Mittelfristplanung wurde ausführlich erörtert und wesentliche Planungsannahmen
wurden auf Plausibilität geprüft. Jahresabschluss, Lagebericht,
Konzernabschluss, Konzernlagebericht und der Vorschlag des Vorstandes zur Verwendung
des Bilanzgewinns 2005 wurden durch den Finanzausschuss intensiv
geprüft. An dieser Bilanzsitzung nahmen Vertreter des von der Hauptversammlung
gewählten Abschlussprüfers KMPG Deutsche Treuhand-Gesellschaft Aktiengesellschaft,
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, teil. Sie haben die Ergebnisse ihrer Abschlussprüfung
eingehend dargestellt.
JAHRESABSCHLUSS 2005
Jahresabschluss, Lagebericht, Konzernabschluss und Konzernlagebericht wurden
von der KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft Aktiengesellschaft, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft,
geprüft und sind mit uneingeschränktem Bestätigungsvermerk
versehen worden. Der Aufsichtsrat hat von dem Prüfungsergebnis zustimmend Kenntnis
genommen und erhebt in Übereinstimmung mit den Abschlussprüfern keine Einwendungen.
Der Jahresabschluss und der Konzernabschluss sind damit festgestellt.
BESETZUNG VON AUFSICHTSRAT UND VORSTAND
Herr Reuter und Herr Ingelmann sind aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Herr
Staatsrat Bonz und Herr Kirchfeld sind für den Rest der Amtszeit in den Aufsichtsrat
gewählt worden. Im Namen des gesamten Aufsichtsrats danke ich Herrn Reuter
und Herrn Ingelmann für die vertrauensvolle, erfolgreiche Zusammenarbeit. Im
Berichtsjahr haben sich im Vorstand keine personellen Änderungen ergeben.
ANERKENNUNG FÜR DIE GELEISTETE ARBEIT
Die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Aufsichtsrat und Vorstand
wurde im Geschäftsjahr 2005 fortgesetzt. Wir konnten uns kontinuierlich von der
Wirtschaftlichkeit sowie Recht- und Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung durch
den Vorstand überzeugen. Der Aufsichtsrat dankt allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
sowie dem Vorstand für ihre engagierten Leistungen, die maßgeblich dazu
beigetragen haben, dass der HHLA Konzern und die HHLA Holding auf ein wirtschaftlich
sehr erfolgreiches Geschäftsjahr 2005 zurückblicken können.
Dr. Peter von Foerster Hamburg, im Juni 2006
Vorsitzender
17