hamburger hafen und logistik aktiengesellschaft ... - HHLA
hamburger hafen und logistik aktiengesellschaft ... - HHLA
hamburger hafen und logistik aktiengesellschaft ... - HHLA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
36<br />
<strong>HHLA</strong> GESCHÄFTSBERICHT 2005<br />
Hinterlandtransport mit<br />
Metrans-Waggon<br />
AUFKOMMEN DER<br />
<strong>HHLA</strong>-INTERMODALSYSTEME ∆ in % ∆ in %<br />
(IN TTEU) 2005 2004 2003 2005/2004 2005/2003<br />
Transfracht 779 745 655 4,6 % 18,9 %<br />
Metrans 222 193 146 15,0 % 52,0 %<br />
Polzug 75 67 66 11,9 % 13,6 %<br />
combisped 59 43 25 37,2 % 136,0 %<br />
CTD 150 94 83 59,6 % 80,7 %<br />
Gesamt 1.285 1.142 975 12,5 % 31,8 %<br />
Die Transfracht International GmbH & Co. KG behauptete trotz eines deutlich<br />
schärferen Wettbewerbs auf der Schiene erfolgreich ihre führende Position im containerisierten<br />
See<strong>hafen</strong>-Hinterlandverkehr nach Deutschland, in die Schweiz <strong>und</strong><br />
nach Österreich. Metrans a.s. bestätigte mit einem erneut kräftigen Wachstumssprung<br />
seine dominierende Rolle in den Relationen Tschechien, Ungarn <strong>und</strong> Slowakei.<br />
Trotz Infrastrukturengpässen an der deutsch-polnischen Grenze, durch die sich<br />
die Wettbewerbsposition der Bahn im Containerverkehr mit Polen gegenüber<br />
Feederschiff <strong>und</strong> LKW verschlechterte,<br />
konnte die Polzug Intermodal GmbH nicht<br />
nur ihre Marktposition im Bahnverkehr festigen,<br />
sondern auch das Transportaufkommen<br />
wieder zweistellig steigern.<br />
Die combisped GmbH hat im Geschäftsjahr<br />
2005 mit ihrem innovativen Produkt<br />
der „Ostseebrücke“ über den Container<br />
Terminal Lübeck (CTL) ein Umschlag- <strong>und</strong> Transportwachstum von knapp 40 Prozent<br />
realisiert – nicht zuletzt wegen des Nachfragebooms der Russischen Föderation<br />
über Sankt Petersburg. Überdurchschnittlich am Wachstum der containerisierten<br />
Transportmengen über Hamburg partizipierte die Container-Transport-Dienst GmbH<br />
(CTD) mit einer Mengensteigerung um 60 Prozent.<br />
KOMPLETTES NETZWERK FÜR DAS HINTERLAND<br />
Die Gesellschaften des Geschäftsfeldes Intermodal spielen eine zentrale Rolle für die<br />
Gesamtstrategie der <strong>HHLA</strong>: Ihre Erfolge stärken die Wettbewerbsposition des Hamburger<br />
Hafens. Und umgekehrt sorgen die Marktanteilsgewinne des Hamburger