hamburger hafen und logistik aktiengesellschaft ... - HHLA

84
HHLA GESCHÄFTSBERICHT 2005
KONZERN-GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG FÜR DIE 2005 2005 2004 2004
ZEIT VOM 1. JANUAR BIS 31. DEZEMBER 2005 EUR EUR EUR EUR
1. UMSATZERLÖSE 833.000.410,83 715.620.858,46
2. ERHÖHUNG DES BESTANDS AN
FERTIGEN UND UNFERTIGEN LEISTUNGEN 3.025.308,25 2.290.873,14
3. ANDERE AKTIVIERTE EIGENLEISTUNGEN 4.076.743,18 3.615.269,82
4. SONSTIGE BETRIEBLICHE ERTRÄGE 14.012.803,82 29.852.064,37
5. MATERIALAUFWAND
a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe
und für bezogene Waren 62.056.884,00 59.762.081,99
b) Aufwendungen für bezogene Leistungen 268.932.383,87 330.989.267,87 239.816.260,45 299.578.342,44
6. PERSONALAUFWAND
a) Löhne und Gehälter 171.002.308,88 155.396.665,61
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für
Altersversorgung und für Unterstützung 64.912.721,11 64.753.091,48
davon für Altersversorgung EUR 30.017.888,34
(i.Vj. EUR 33.456.939,50) 235.915.029,99 220.149.757,09
7. ABSCHREIBUNGEN AUF IMMATERIELLE
VERMÖGENSGEGENSTÄNDE DES ANLAGEVERMÖGENS
UND SACHANLAGEN SOWIE AUF AKTIVIERTE
AUFWENDUNGEN FÜR DIE INGANGSETZUNG
DES GESCHÄFTSBETRIEBS 75.696.299,43 76.773.019,13
davon auf Firmenwerte aus der Kapitalkonsolidierung
EUR 1.725.632,40 (i.Vj. EUR 9.216.768,72)
8. SONSTIGE BETRIEBLICHE AUFWENDUNGEN 98.886.896,81 84.940.510,67
9. ERTRÄGE AUS BETEILIGUNGEN 5.732,86 80.322,29
davon aus verbundenen Unternehmen
EUR 0,00 (i.Vj. EUR 74.322,29)
10. SONSTIGE ZINSEN UND ÄHNLICHE ERTRÄGE 4.103.784,10 2.675.982,43
davon aus verbundenen Unternehmen
EUR 1.098.647,49 (i.Vj. EUR 874.172,54)
11. ABSCHREIBUNGEN AUF FINANZANLAGEN 534.625,21 1.218.848,01
12. AUFWENDUNGEN AUS VERLUSTÜBERNAHME 127.145,42 702.890,09
13. AUF GRUND EINES GEWINNABFÜHRUNGSVERTRAGES
ABGEFÜHRTER GEWINN 949.720,53 1.174.497,20
14. ZINSEN UND ÄHNLICHE AUFWENDUNGEN 20.360.903,47 18.935.873,82
davon an verbundene Unternehmen
EUR 23.594,04 (i.Vj. EUR 149.133,91)
15. ERGEBNIS DER GEWÖHNLICHEN GESCHÄFTSTÄTIGKEIT 94.764.894,31 50.661.632,06
16. AUSSERORDENTLICHE AUFWENDUNGEN/
AUSSERORDENTLICHES ERGEBNIS 18.847,37 0,00
17. STEUERN VOM EINKOMMEN UND VOM ERTRAG 31.534.349,04 14.627.917,51
18. SONSTIGE STEUERN 2.517.759,85 784.763,16
19. KONZERNJAHRESÜBERSCHUSS 60.693.938,05 35.248.951,39
20. ANTEILE ANDERER GESELLSCHAFTER AM
KONZERNJAHRESÜBERSCHUSS 11.003.445,67 2.869.853,58
21. KONZERNJAHRESÜBERSCHUSS OHNE ANTEILE
ANDERER GESELLSCHAFTER 49.690.492,38 32.379.097,81