05.04.2013 Views

Marcus Aurelius Antoninus to Himself - College of Stoic Philosophers

Marcus Aurelius Antoninus to Himself - College of Stoic Philosophers

Marcus Aurelius Antoninus to Himself - College of Stoic Philosophers

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

APPENDIX<br />

SELECTED emendations <strong>of</strong> the text, adopted in the trans-<br />

lation and not found in printed<br />

numbering<br />

is from the Tauchnitz text.<br />

BOOK I<br />

editions. The line-<br />

14, /. 7 For oueXcc or ojuctXec, read cuLueXec<br />

1 6, /. 12 For anoXeupeeNTCON, read anoXiupeeNTCON<br />

14 Read IHIJULONON CON cm aXXoc TIC npoanecTH<br />

THC epeuNHC, apKeceeic . .<br />

41 Omit KT6c<br />

48 Omit TO TCI ncrrpia 9uXdccciN<br />

57 For aNepconoic, read aXXoic, taken for<br />

ONOIC<br />

59 For OUK ^N acopeT, read OUK HN acopi<br />

J 7j I' 53 For xai TOIJTOU in KaiinTH cocnep XP" CH -<br />

read KCXJ T6 ToO CN KQIIHTH "cocnep<br />

BOOK II<br />

2, end For unoduececu, read cmo&upeceai<br />

4, end For olxHCTai Kai O!XHCH Kai aueic ou/<br />

HSCTQI, read olxHCCTQi Kai aueic OUK<br />

fateita

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!