You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Anales galdosianos [Publicaciones periódicas]. Año XII, 1977<br />
at the end of a broomhandle. Juan Bou's tragedy, of course, lies in the permanent and inevitable<br />
frustration to which his new-found love is condemned. Given the manifest disparity of their natures,<br />
Isidora must remain for him an unattainable ideal, though this, of course, does nothing to diminish her<br />
attractiveness in his eyes. It is rather like the old story of the mortal who falls in love with a goddess.<br />
Bou emerges from the experience a chastened and more humble man, with an entirely new awareness<br />
of the inadequacy and incompleteness of his existence. The crowning irony of his subsequent lottery<br />
win only serves to heighten this awareness:<br />
Diríase que la Providencia cristiana, no menos caprichosa a veces que la pagana Fortuna, se había<br />
propuesto abrumarle de bienes positivos, negándole los que su corazón apetecía, y le colmaba de<br />
frutos riquísimos sin dejarle ver y gozar la flor hermosa del amor.<br />
(p. 379) 69<br />
Often the impact of this tragic vision is veiled behind <strong>Galdós</strong>' humour. As Nimetz has pointed out,<br />
however, <strong>Galdós</strong>' humour is often inextricably linked with his tragic vision, the one acting as a kind<br />
of insulation against the other 70 . A case in point is <strong>Galdós</strong>' treatment of Don José Relimpio. Rodgers<br />
has said that <strong>Galdós</strong> seems to want to draw the reader's attention away from Don José's positive<br />
qualities, and to arouse mockery at his lack of manliness, in order (a) to avoid developing the «idyllic»<br />
potential of his relationship with Isidora, and (b) to satirise Don José's tendency to idealise his own<br />
position 71 . There is certainly a good deal of truth in the latter part of the statement. Don José's<br />
Tenorio fantasies and his obsession with book-keeping illustrate yet again the gap between illusion<br />
and reality which looms so large in La desheredada , for Don José is an aging gallant whose amorous<br />
adventures are confined to the realm of the purely platonic and whose financial irresponsibility and<br />
utter impracticality make a mockery of his prowess in accountancy. It is less easy to see, however,<br />
why <strong>Galdós</strong> should want to «attack Don José's dignity as a person» and to make his relationship<br />
with Isidora appear grotesque in order to avoid developing its idyllic potential, for it is hard to see<br />
what idyllic potential there could be in such a relationship anyway. The idyllic and the ludicrous are<br />
difficult to reconcile and the imbalance in terms of age and personality between Isidora and Don José<br />
place their relationship in the context of the latter rather than the former. If <strong>Galdós</strong> is trying to avoid<br />
69 Cf. the plight of Moreno Isla in Fortunata y Jacinta. The fact that Bou's wife was also a «<br />
sanguijuela » would seem to emphasise his inner craving for something above and beyond<br />
his own inadequacy - an element of glamour to embellish an otherwise dull existence.<br />
70 M. Nimetz, Humor in <strong>Galdós</strong> (New Haven & London, 1968).<br />
71 Art. cit.<br />
46