ON THE ROAD TO LONDON

dEutSch
nicht genau spezifizieren. In anderen Fällen
stimmen die in der Packung enthaltenen Inhaltsstoffe
nicht mit den auf dem Etikett oder
der Umverpackung angegebenen Inhaltsstoffen
überein. In vielen Fällen kann sich
unter den nicht deklarierten Inhaltsstoffen,
die in dem Ergänzungsmittel gefunden wurden,
ein Stoff befinden, der gemäß den Anti-
Doping-Vorschriften verboten ist.
Daher sind Ergänzungsmittel nicht
sicher. Zum einen bestehen im Zusammenhang
mit der Anwendung von Nahrungsergänzungsmitteln
auch weiterhin signifikante
Gesundheitsrisiken und zum anderen
kommt es immer wieder zu positiven Testergebnissen
und Doping-Verstößen als Folge
ihrer Anwendung.
VeRLASSeN Sie SiCH NiCHT
AUF Die VeRPACKUNg-
SANgABeN
Studien haben gezeigt, dass 20 % der den
Sportlern zur Verfügung stehenden Ergänzungsmittel
Inhaltsstoffe enthalten können,
die nicht auf dem Etikett angegeben
sind. In diesem Zusammenhang ist es nicht
überraschend, dass eine signifikante Anzahl
positiver Doping-Tests auf den Missbrauch
von Ergänzungsmitteln aufgrund unzureichender
oder falscher Etikettierung zurückgeführt
wurden.
Daher müssen alle Schützen gewarnt
werden. Denn die Angabe, ein unzureichend
etikettiertes Nahrungsergänzungsmittel
eingenommen zu haben, kann
nicht als adäquate Verteidigung bei einer
Doping-Anhörung angesehen werden. In
einem aktuellen Fall hatte der Athlet die
Liste der Inhaltsstoffe eines Ergänzungsmittels
genau geprüft und war überzeugt,
dass die Einnahme sicher sei. Auf dem Etikett
war jedoch ein bestimmter verbotener
Inhaltsstoff, bei dem es sich um MHEA
handelte und das in geringer Menge im Produkt
selbst enthalten war, nicht aufgeführt.
Die Anwendung dieses Ergänzungsmittels
führte dazu, dass der Athlet die Medaille
zurückgeben musste und aufgrund eines
Doping-Verstoßes sanktioniert wurde.
In einem anderen aktuellen Fall im
Zusammenhang mit DMPA berief sich der
Athlet zu seiner Verteidigung auf die Tatsache,
dass auf dem Ergänzungsmittel, das
er eingenommen hatte, keine Warnhinweise
angegeben waren. Er gab weiterhin an, dass
auf dem Etikett ausschließlich Naturprodukte
— hierbei handelte es sich insbesondere
um Geraniumöl (DMPA) — angegeben
waren. Aber auch wenn die Substanz aus
64 ISSF NEWS
Geranien gewonnen wurde — bei DMPA
handelt es sich um eine verbotene Substanz.
Daher wurde der Athlet auch sanktioniert.
Aus diesem Grund und nachdem es
in letzter Zeit zu Doping-Verstößen aufgrund
von falsch etikettierten und kontaminierten
Ergänzungsmitteln gekommen
war, machen viele Anti-Doping-Organisationen
ebenso wie die ISSF erneut auf das
extreme Risiko aufmerksam, dem sich Athleten
mit der Einnahme von Ergänzungsmitteln
aussetzen.
Die HALTUNg DeR iSSF iN
BezUg AUF Die
ANWeNDUNg VON
eRgäNzUNgSmiTTeLN
Die ISSF ist der Ansicht, dass sich Athleten
durch die Anwendung der meisten Ergänzungsmittel
einem inakzeptablen Risiko
aussetzen und ihre Sportkarriere gefährden.
Obwohl die ISSF von der Anwendung von
Ergänzungsmitteln abrät, ist ihr jedoch bekannt,
dass viele Schützen im Training und
auf Reisen darauf zurückgreifen werden, um
ihren Nährstoffbedarf zu decken.
Aber noch einmal: Alle Athleten müssen
gewarnt werden, denn letztendlich sind alle
Athleten, basierend auf dem Prinzip der verschuldensunabhängigen
Haftung, für jede
verbotene Substanz, die in ihrer Urinprobe
gefunden wird, verantwortlich.
Demnach kann einem Schützen, der Nahrungsergänzungsmittel
einnimmt und schließlich
positiv auf eine verbotene Substanz getestet
wird, ein Doping-Verstoß zur Last gelegt
werden, unabhängig davon, wie die verbotene
Substanz in seinen Körper gelangt ist.
> RiSiKeN KeNNeN
Wie oben bereits erwähnt, können Ergänzungsmittel
verbotene Substanzen
enthalten, die vorsätzlich oder durch unbeabsichtigte
Verunreinigung in das Produkt
gelangen und die auf der Liste der Inhaltsstoffe
eindeutig aufgeführt werden oder
nicht. Einige Hersteller von Ergänzungsmitteln
etikettieren ihre Produkte falsch,
indem sie die Inhaltsstoffe oder die relative
Menge jedes Inhaltsstoffes pro Dosis nicht
genau spezifizieren. Es kommt nicht selten
vor, dass es beim Herstellungsprozess von
Ergänzungsmitteln zur Kreuzkontamination
mit verbotenen Substanzen kommt, wenn
der Hersteller auch andere, verbotene Substanzen
enthaltende Produkte herstellt. Tatsache
ist, dass mit der Anwendung von Ergänzungsmitteln
nach wie vor ein enormes
Risiko verbunden ist.
> RiSiKO BeURTeiLeN
Jeder Sportler ist eigens dafür verantwortlich,
vor der Einnahme von Ergänzungsmitteln
sämtliche damit verbundenen Risiken
abzuwägen. Die ISSF möchte alle Schützen
an Folgendes erinnern:
• Ergänzungsmittel, die mit „zur Behandlung
von Herzrhythmusstörungen“,
„herzstabilisierend“ oder ähnlichem
werben, enthalten höchstwahrscheinlich
Betablocker und sind sowohl im
Training als auch im Wettkampf gemäß
den ISSF-Anti-Doping-Vorschriften und
der WADA-Verbotsliste strengstens verboten.
• Ergänzungsmittel, die mit Eigenschaften
zum „Muskelaufbau“ oder zur „Fettverbrennung“
werben, enthalten
höchstwahrscheinlich verbotene Substanzen
wie anabole Wirkstoffe oder Stimulanzien.
• Die Bezeichnungen „pflanzlich“ oder
„natürlich“ bedeuten nicht unbedingt,
dass das Produkt sicher ist. Fakt ist, dass
MHEA auch unter der „nicht synthetischen“
Bezeichnung Geraniumöl aufgeführt
werden kann. Es handelt sich
dennoch um eine verbotene Substanz.
• Reine Vitamin- und Mineralstoffpräparate
sind an sich nicht verboten. Allerdings
sollten Schützen auf bekannte
Markenprodukte zurückgreifen und sie
nicht zusammen mit anderen Substanzen
einnehmen; es besteht immer die Gefahr,
dass das Produkt Spuren von anderen
Substanzen enthält, die auch vom
selben Hersteller produziert werden.
Die Risiken im Zusammenhang mit Ergänzungsmitteln
sind klar — die Verantwortung,
diese Risiken auf sich zu nehmen, liegt
letztendlich bei jedem einzelnen Athleten
selbst.
> RiSiKO miNimieReN
Schützen, die sich entscheiden, Ergänzungsmittel
einzunehmen, sollten VOR der Anwendung
des Ergänzungsmittels die folgenden
Vorsichtsmaßnahmen zur Risikominderung
ergreifen. Diese Vorsichtsmaßnahmen können
veranschaulichen, dass der Schütze im
Falle eines auf die Einnahme von Ergänzungsmitteln
zurückzuführenden Doping-
Verstoßes nicht oder nur bedingt schuldig ist.
Auch wenn in den meisten Fällen dennoch
ein Verstoß deklariert werden wird, kann
ein Nachweis, dass sämtliche Vorsichtsmaßnahmen
eingehalten wurden, bei der Verhängung
der Sanktion berücksichtigt werden.