You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ESPAÑOL<br />
multi-medallistas, con dos de Oro, tres de Plata<br />
y una de Bronce: un total de seis medallas<br />
ganadas entre 1984 y2004.<br />
Nombres de grandes tiradores de Pistola<br />
también emergen del pasado, cuando los<br />
eventos por equipo también formaban parte<br />
del programa Olímpico. El norteamericano<br />
Alfred P. Lane, quien compitió en 1912 y en<br />
1920, ganó un total de seis medallas Olímpicas,<br />
incluyendo cinco de Oro – una cifra impresionante.<br />
Su compañero de equipo, Karl<br />
tElfOrd frEdEriCK, también acaparó las<br />
miradas durante esa época, ganando tres diferentes<br />
medallas Olímpicas en los mismos Juegos<br />
de 1920 – lo cual únicamente sería posible<br />
hoy en día si terminara en primer lugar en los<br />
tres eventos individuales de pistola.<br />
Cuando estudiamos las listas de obtención<br />
de medallas por equipos, El equipo de<br />
pistola de los Estados Unidos de América aún<br />
se encuentra a la delantera, con un total de 21<br />
medallas Olímpicas ganadas en eventos individuales<br />
y por equipos – 17 medallas si se consideran<br />
los eventos individuales únicamente.<br />
Le siguen China y Alemania, con China ganando<br />
diez medallas individuales en eventos<br />
varoniles, y Alemania ganando nueve.<br />
Y entre aquellos atletas quienes escribieron<br />
la historia del Tiro de Pistola en los<br />
Juegos Olímpicos, también debemos mencionar<br />
a los participantes más renombrados,<br />
aquellos quienes tiraron con pistola por años,<br />
convirtiéndose en leyendas. Tal es el caso de<br />
afanasiiJs Kuzmins, de Latvia, quien en<br />
el pasado compitiera en representación de la<br />
URS. En 1976 comenzó participando en el primer<br />
de ocho Juegos Olímpicos en los eventos<br />
de Pistola de Aire 10m y Pistola Fuego Rápido<br />
25m varonil, fallando sólo una vez, durante<br />
los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984,<br />
debido al boicot por parte del equipo de la<br />
antigua URS. O incluso el experto en pistola<br />
raGnar sKanaKEr, nacido en 1932, quien<br />
compitió en siete Juegos Olímpicos desde<br />
1972, ganando el Oro durante esas Olimpiadas<br />
en Munich a la edad de 40. El atleta sueco<br />
resultó ser uno de los tiradores de pistola<br />
más talentosos y consistentes en la historia<br />
de la ISSF. Terminando en el podio Olímpico<br />
en 1984 y nuevamente en 1988, cerró su racha<br />
de éxitos con una medalla de Bronce en<br />
los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, 20<br />
años después de haber obtenido su primera<br />
medalla. Actualmente, aún se encuentra<br />
activo dentro del deporte como entrenador y<br />
diseñador de equipo. (Table 3a, 3b, 4a, 4b, 5)<br />
90 ISSF NEWS<br />
LAS muJErES c<strong>ON</strong> uNA PArTE<br />
FuNdAmENTAL dEL éxI<strong>TO</strong> EN<br />
LOS EvEN<strong>TO</strong>S dE PIS<strong>TO</strong>LA<br />
El Tiro Deportivo ha cambiado a través de<br />
los años, así como sucedió con los eventos<br />
incluidos en el programa Olímpico. A fin de<br />
brindar a las mujeres más oportunidades de<br />
competir y fomentar el desarrollo del deporte<br />
por parte de las federaciones miembro, se<br />
introdujeron eventos separados de tiro durante<br />
las Olimpiadas de Los Ángeles 1984.<br />
La canadiense Linda Thom se convirtió en la<br />
primera mujer en ganar una medalla Olímpica<br />
de Oro, ya que éste fue el primer evento<br />
femenil celebrado en 1984. Ella y la norteamericana<br />
ruby fOx empataron en primer<br />
lugar con 585, pero Thom ganó la vuelta de<br />
desempate148-147. Desde entonces, algunas<br />
grandes atletas han escrito la historia del tiro<br />
de pistola disparo a disparo. En la historia de<br />
los Juegos, tres tiradoras alcanzaron la cima<br />
de las listas de clasificación, obteniendo cinco<br />
medallas cada una. En primer lugar de la<br />
lista se encuentra marina lOGvinEnKO,<br />
disparando por la URS y Rusia, quien compitió<br />
en los Juegos Olímpicos de 1998, 1992 y<br />
1996, ganando dos medallas de Oro, una de<br />
Plata y dos de Bronce. Y aún cuando parecía<br />
ser invencible en aquella época, dos jóvenes<br />
tiradores lograron mantenerse a la par con<br />
ella: Grozdeva y Sekaric. La búlgara Maria<br />
Grozdeva terminó en el podio en 1992, 1996,<br />
2000 y 2004, ganando dos medallas de Oro y<br />
tres de Bronce, así como obteniendo galardones<br />
en ambos eventos de pistola femenil.<br />
Al mismo tiempo, la gran atleta serbia Jasna<br />
Sekaric ganó la medalla Olímpica de Oro,<br />
tres medallas de Plata y una de Bronce. Y<br />
los Juegos no han terminado, pues Londres<br />
2012 podría ser el siguiente episodio en la<br />
historia de los eventos de pistola femenil.<br />
Entre las tiradoras de pistola más exitosas,<br />
debemos mencionar a las más consistentes,<br />
atletas quienes participaron en varias<br />
diferentes ediciones Olímpicas. Dos tiradoras<br />
aún activas: ninO saluKvadzE de Georgia<br />
y Jasna sEKariC de Serbia, junto con la<br />
griega Agathi Kassoumi, resultaron ser las<br />
tiradoras con la mayor cantidad de participaciones.,<br />
seis, en los Juegos Olímpicos. ninO<br />
saluKvadzE, quien también ha sido una<br />
estrella de las temporadas de Copas Mundiales<br />
de la ISSF, terminó sobre el podio en las<br />
últimas Olimpiadas del 2008 y está lista para<br />
colocarse a la delantera en la lista de atletas<br />
con participación múltiple, pues existe la<br />
posibilidad de que compita en los Juegos de<br />
Londres 2012. En la misma situación se encuentra<br />
munKHbayar dOrJsurEn, quien<br />
antes competía por Mongolia y ha participado<br />
en cinco Juegos Olímpicos desde 1988 y<br />
quien tomará parte en las competencias en<br />
Londres, sus sextos Juegos Olímpicos.<br />
(Table 6, 7, 8, 9)<br />
No hay tiradores chinos en la categoría<br />
de clasificación múltiple, pero China aún se<br />
mantiene a la cabeza de la lista de multimedallistas<br />
y esto confirma la rapidez con<br />
la que esta gigante asiático transforma a su<br />
equipo de Olimpiada en Olimpiada, siempre<br />
encontrando talento nuevo para ganar las<br />
competencias. Con una racha de triunfos<br />
que comenzó en 1992, justo hasta los más recientes<br />
Juegos de Beijing 2008, la República<br />
Popular de China ha ganado un total de seis<br />
medallas – y la mayoría (4) fueron de Oro. Siguiendo<br />
en segundo lugar, el equipo búlgaro<br />
– con la ayuda de la dos veces medallista<br />
Olímpica Grozdeva – también ganó seis medallas<br />
entre los años 1992 – 2004, incluyendo<br />
dos de Oro, una de Plata y tres de Bronce.<br />
A continuación, en la lista de países con la<br />
mayor cantidad de títulos, se encuentra el<br />
equipo de la ex URS EUN (Equipo Unificado)<br />
de 1992, la URS y Rusia le sigue en cuarto y<br />
quinto lugar, confirmando que la escuela de<br />
pistola rusa ha sido y sigue siendo la mejor<br />
del mundo. Se trata de una excelente academia<br />
de tiro deportivo, la cual enviará a sus<br />
mejores campeones a Londres, el siguiente<br />
escenario para la competencia de pistola<br />
más destacada del mundo. (Table 10)<br />
Wolfgang schreiber, marco dalla dea, Georgi nekhaev