ON THE ROAD TO LONDON

ESPAÑOL
rOAd TO
E
l viaje de iSSF NeWS a
travéS de la hiStoria
del tiro coNtiNua hoy
coN loS eveNtoS de PiStola, traS
de hacer uNa retroSPectiva del
tiro de riFle eN la Primera edicióN
del año. SiguieNte Parada:
cuarteleS realeS de artillería,
WoolWich, loNdreS.
Es ahí donde se llevarán a cabo los Juegos
Olímpicos de Londres 2012, en las filas de un
innovador campo de tiro, una estructura temporal
que será utilizada por primera ocasión en
la historia de nuestro deporte. Ahí, se llevarán
a cabo los cinco eventos Olímpicos de Pistola a
partir de julio 28, cuando competirán los mejores
tiradores del año en la primera competencia
de pistola, el evento de Pistola de Aire 10m
varonil. Pero esto sucederá dentro de algunas
semanas, a fines de julio. Hagamos una retrospectiva
de cómo empezó todo. El tiro de pistola
ha sido parte de los Juegos Olímpicos desde
el comienzo. El propio fundador de las Olimpiadas
modernas, piErrE frEdy barOn
dE COubErtin, organizador de los primeros
Juegos Olímpicos modernos en 1896, era tira-
88 ISSF NEWS
dor de pistola. El francés de linaje noble era
aficionado a los deportes, practicar el boxeo,
esgrima, rugby, canotaje y equitación, pero
tenía una especial afición por el tiro de pistola,
tanto que se ganó el título de campeón francés
seis veces en su vida. Pero a pesar de sus
nobles orígenes, el tiro de pistola de convirtió
en un deporte masivo en años subsiguientes y
tiradores de 115 distintOs COmités OlímpiCOs
naCiOnalEs han competido en los
Juegos desde entonces. Nuevamente – como
se puede apreciar en los eventos de rifle –
los atletas de los usa han sido los tiradores
más activos, con 82 deportistas compitiendo
en eventos de pistola durante 22 diferentes
ediciones de los Juegos Olímpicos. Siguiéndoles,
la nación del fundador de las Olimpiadas
modernas, franCia, ha participado en 21
ediciones, colocando a 62 atletas en las líneas
de Pistola. Suecia, un país bien representado
durante años por la leyenda de pistola Ragnar
Skanaker, participó en 20 Olimpiadas distintas
con 52 atletas a través de los años, mientras
que Gran brEtaña, anfitrión de los próximos
Juegos Olímpicos 2012, también cuenta
con una orgullosa tradición de tiro de pistola.
Comenzando desde la primera edición, en
LONdON
TIrO dE PISTOLA
EN EL OríGEN dE LA LEyENdA OLímPIcA
1896, y posteriormente 16 ediciones más, han
competido 51 los atletas británicos en las Olimpiadas.
Desde esa primera edición, cuando el
tiro de pistola fue aceptado como uno de los
principales deportes dentro de las competencias
Olímpicas, los eventos han cambiado y
la técnica ha evolucionado de forma drástica.
Pero la habilidad fundamental permanece
igual: se requiere de una mente fuerte y una
mano firme, y no hay mejora técnica que pueda
sustituir horas de entrenamiento. Horas y
horas de trabajo ante un blanco, compitiendo
en contra de sí mismo, tratando de obtener la
puntuación que conducirá a la cima. (Table 1)
LEyENdAS OLímPIcAS dEL TIrO
dE PISTOLA
El tiro de pistola es parte de la tradición Olímpica
desde sus comienzos, pues el propio fundador
de las Olimpiadas modernas – barOn
piErrE dE COubErtin – también era tirador
de pistola. Pero en años subsiguientes, algunos
tiradores lograron registrar sus nombres en la
historia de los Juegos y convertirse en leyen