ON THE ROAD TO LONDON

outil en ligne, Wadaconnect, afin de faciliter
la mise à disposition des commentaires
par les parties intéressées. Cette nouvelle
plateforme sera utilisée pour faciliter le travail
de l’équipe rédigeant le projet de Code
et la publication des soumissions finales sur
le site Internet de l’AMA, à la fin de chaque
phase de consultation.
Les personnes souhaitant soumettre des
commentaires à l’AMA sont encouragées
à utiliser cette plateforme en ligne, à créer
un compte utilisateur et poster des commentaires,
en référençant directement les
articles qu’elles trouvent particulièrement
intéressants. Si vous avez des questions sur
la manière d’utiliser WADAConnect, contactez
un collaborateur de l’AMA qui sera en
mesure de répondre à vos questions à
connect@wada-ama.org.
Pour soumettre vos commentaires,
vous devez vous rendre sur le site https://
connect.wada-ama.org. Vous pouvez
enregistrer vos commentaires puis revenir
ultérieurement. Mais il est très important
de noter que tous les commentaires doivent
être officiellement soumis avant chaque
date limite pour pouvoir être pris en compte.
Une fois la date limite passée, s’ils n’ont pas
été soumis, ils seront perdus.
• Avez-vous un intérêt à contribuer à organiser
l’avenir d’un sport sans drogue ?
• Avez-vous un avis spécifique sur la manière
dont le contrôle du dopage est
effectué ?
• Vous êtes-vous déjà demandé s’il y a un
meilleur moyen d’empêcher que le sport
ne devienne une compétition entre chimistes ?
• Avez-vous des suggestions sur la manière
dont le Code mondial antidopage
pourrait être mieux mis en œuvre ?
Toutes les personnes qui ont répondu “oui”
à l’une quelconque de ces questions sont invitées
à envoyer leurs commentaires à WA-
DAConnect conformément aux modules.
La date limite de la première phase pour
soumettre les commentaires individuels
est passée. Mais si vous avez des commentaires
vraiment constructifs à proposer, ils
seront acceptés par l’AMA dans le cadre
de la deuxième phase de la procédure de
consultation. Alternativement, vous pouvez
les soumettre à l’ISSF et ils seront soumis à
l’ASOIF en votre nom.
Le calendrier ci-dessous présente
quelques dates majeures de ce calendrier à
l’échelonnement complexe pour l’approbation
et la mise en œuvre de la version révisée
du Code. (Comme vous le verrez, la date
limite de la première phase a expiré.)
• 15 mars 2012: Date limite pour soumettre
les commentaires pour la 1ère
phase (28 novembre 2011 – 15 mars
2012)
• 31 août 2012: Opportunité d’apporter
une nouvelle contribution sur des do
maines spécifiques dans le cadre de la
2ème phase de la procédure (1er juin
2011 – 10 octobre 2012)
• 15 janvier 2013: Opportunité éventuelle
d’apporter une nouvelle contribution
sur des domaines spécifiques dans le
cadre de la 3ème phase de la procédure
(1er décembre 2012 – 1er mars 2013)
• Novembre 2013: Programme mondial
antidopage final 2015, révélé lors de la
Conférence Internationale sur le dopage
dans le sport
• Janvier 2015: Entrée en vigueur des nouvelles
règles antidopage
L’ISSF s’engage à collaborer pour activer
un système basé sur des valeurs et orienté
selon des principes dans le sport de tir, et
elle s’efforce de protéger l’intégrité de notre
sport contre les forces négatives du dopage
et autres menaces non éthiques.
En plaidant en faveur d’un sport équitable,
sûr et ouvert à tout le monde, l’ISSF
vous invite à envoyer à l’AMA vos éventuels
commentaires concernant le Code, de sorte
que vous puissiez aussi contribuer à la procédure
de révision et consultation.
2. RAPPEL: AttENtION
AUx cOMPLéMENtS!
Après les nombreuses violations récentes
des règles antidopage, résultant de l’utilisation
de compléments alimentaires, l’ISSF attire
une nouvelle fois l’attention sur le risque
extrême que court un athlète lorsqu’il utilise
ces compléments.
De lourdes sanctions ont récemment été
infligées aux athlètes par des jurys de différentes
fédérations sportives, dans le cadre
d’audiences concernant des violations de la
règle antidopage impliquant la méthylhexanéamine
(MHEA) et la diméthylpentilamine
FRANÇAIS
(DMPA), deux stimulants interdits, qui sont
contenus dans de nombreuses boissons, gélules
et barres énergétiques.
Même s’il est facile de supposer que la
violation par mégarde d’une règle antidopage
ne peut arriver qu’aux autres, en réalité,
tout athlète utilisant des compléments
s’expose à un risque, même après avoir pris
les mesures de précaution recommandées.
POURqUOI LES cOMPLé-
MENtS ALIMENtAIRES Et
NUtRItIONNELS NE SONt
PAS SûRS
Les compléments alimentaires et nutritionnels
sont définis comme des produits contenant
des “ingrédients alimentaires” destinés
à compléter un régime. Ils comprennent
des vitamines, minéraux acides aminés,
produits botaniques, substances végétales
et substances telles que les enzymes, tissus
organiques et glandulaires, métabolites et
autres compléments alimentaires.
Sur la base de cette définition, de nombreux
tireurs se demandent à juste titre
pourquoi les compléments alimentaires possèdent
une telle réputation négative.
C’est parce que les compléments nutritionnels
peuvent contenir intentionnellement
des substances interdites, ou qu’ils
peuvent être contaminés par inadvertance
avec des substances interdites.
Il n’est pas rare non plus que les compléments
fassent l’objet d’une contamination
croisée avec des substances interdites
MIEUx vAUt
PRévENIR qUE gUéRIR
pendant le processus de fabrication, si le
fabricant produit aussi d’autres articles
contenant des substances interdites.
Dans de nombreux pays également, la
fabrication des compléments alimentaires
n’est pas correctement réglementée par le
gouvernement. Dans certains cas, les fabricants
de compléments étiquettent mal leurs
produits en ne détaillant pas précisément le
contenu ou les quantités relatives de chaque
ingrédient par dose. Dans d’autres cas, les
ingrédients à l’intérieur du flacon peuvent
ne pas correspondre à ceux listés sur l’étiquette
extérieure ou sur l’emballage. Dans
de nombreux cas, les substances non déclarées
trouvées dans le complément peuvent
ISSF NEWS 81