Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. RévISI<strong>ON</strong> Et c<strong>ON</strong>SULtAtI<strong>ON</strong> DU<br />
cODE ANtIDOPAgE DE L’AMA<br />
2. AttENtI<strong>ON</strong> AUx cOMPLéMENtS!<br />
LE PREMIER SUjEt DE cE NUMéRO D’IPOD DIScUtE DE LA PROcéDURE DE RévISI<strong>ON</strong> Et c<strong>ON</strong>SULtAtI<strong>ON</strong><br />
DU cODE M<strong>ON</strong>DIAL ANtIDOPAgE DE L’AMA. LE DEUxIèME thèME RAPPELLE DES éLé-<br />
MENtS IMPORtANtS qUE tOUS LES tIREURS DOIvENt c<strong>ON</strong>NAîtRE à PROPOS DES RISqUES LIéS<br />
à LA c<strong>ON</strong>SOMMAtI<strong>ON</strong> DE cOMPLéMENtS ALIMENtAIRES.<br />
1. RévISI<strong>ON</strong> Et c<strong>ON</strong>SULtAtI<strong>ON</strong><br />
DU cODE ANtIDO-<br />
PAgE DE L’AMA<br />
La procédure de révision du Code mondial<br />
antidopage est actuellement en cours. Tous<br />
les 4 ans, après l’application pratique et la<br />
mise en œuvre de ses règles dans le monde<br />
entier, le Code mondial antidopage fait l’objet<br />
d’une révision, destinée à mieux refléter<br />
les réalités concrètes du monde sportif, les<br />
défis administratifs, financiers et juridiques<br />
auxquels sont confrontés tous ses Signataires,<br />
ainsi que les obstacles sans cesse<br />
croissants que la lutte contre le dopage<br />
dans le sport doit constamment s’efforcer<br />
de surmonter.<br />
En s’appuyant sur les commentaires<br />
formulés par les Signataires et les Parties<br />
intéressées, l’Agence mondiale antidopage<br />
(AMA) et un groupe d’experts revoient<br />
chaque disposition du Code. Certaines dispositions<br />
sont maintenues, d’autres sont<br />
modifiées, supprimées et/ou ajoutées de manière<br />
à actualiser le Code, et s’assurer qu’il<br />
reste un document législatif et réglementaire<br />
applicable et pertinent.<br />
Actuellement, soit deux ans après l’approbation<br />
de la dernière version du Code,<br />
l’AMA a entamé une longue consultation<br />
sur le Code mondial antidopage et les Standards<br />
internationaux, qui ont harmonisé la<br />
lutte contre le dopage dans tous les pays et<br />
les sports lors de leur entrée en vigueur il y a<br />
huit ans.<br />
L’AMA a contacté et informé l’ensemble<br />
de ses Signataires et Parties intéressées<br />
80 ISSF NEWS<br />
LE DOPAgE L’IPOD<br />
DANS LA DE L’ISSF<br />
MOUchE<br />
concernant la procédure de révision et rédaction<br />
qui se déroulera au cours des deux<br />
prochaines années, afin de leur demander<br />
leurs commentaires sur le Code et leurs<br />
suggestions pour l’améliorer. Cette procédure<br />
implique trois phases de consultation,<br />
se terminant avec l’adoption du nouveau<br />
Code lors de la Conférence mondiale de<br />
l’AMA à Johannesburg, Afrique du Sud, en<br />
novembre 2013.<br />
La 1ère phase de consultation s’est<br />
achevée le 15 mars 2012. Il a été demandé à<br />
l’ensemble des Signataires et Parties intéressées,<br />
comme l’ISSF, d’apporter directement<br />
à l’AMA avant cette date leur éventuelle<br />
contribution sur une base individuelle.<br />
Des commentaires supplémentaires<br />
seront aussi reçus pendant la 2ème phase<br />
de consultation. A ce moment, le Groupe<br />
Consultatif médical de l’Association des<br />
Fédérations Internationales des Jeux<br />
Olympiques d’été (ASOIF – dont l’ISSF<br />
est membre) commencera à coordonner<br />
une position commune de toutes les Fédérations<br />
Olympiques Internationales des<br />
sports d’été. L’objectif de ce groupe sera<br />
d’avaliser et de soumettre à l’AMA les<br />
points et questions couramment soulevés<br />
par toutes les Fédérations Internationales<br />
des sports d’été pendant toutes les phases<br />
du processus consultatif.<br />
En conséquence, le conseil de l’ASOIF<br />
a programmé une réunion générale de tous<br />
ses membres pour le premier semestre 2013.<br />
Cette réunion aura pour objet de convenir<br />
d’une revue formelle des changements suggérés<br />
du Code et d’élaborer une position<br />
finale concertée sur le dernier projet du<br />
nouveau Code disponible à la date de cette<br />
réunion. L’ISSF y assistera et s’exprimera sur<br />
toutes les préoccupations ou suggestions<br />
qu’elle peut avoir à propos du Code actuel.<br />
Il est inutile de dire que toutes les personnes<br />
impliquées dans le sport seront<br />
affectées par les changements apportés au<br />
nouveau Code. Les Fédérations internationales<br />
et les organisations nationales de<br />
lutte contre le dopage devront mettre leurs<br />
règles et activités en conformité avec le Code<br />
ainsi révisé ; les Fédérations nationales qui<br />
doivent mettre en place leurs programmes<br />
conformément aux règles antidopage de<br />
l’ISSF, devront adopter de nouvelles règles et<br />
s’assurer que toutes leurs activités et actions<br />
sont conformes aux règles antidopage de<br />
l’ISSF; et tous les tireurs seront soumis à ces<br />
nouvelles Règles lorsqu’elles entreront en<br />
vigueur en 2015.<br />
En conséquence, parce que le feedback<br />
de chaque personne est essentiel dans le<br />
cadre de cette vaste procédure, tous les athlètes<br />
et personnes ayant des commentaires à<br />
faire sur le Code sont invités à le faire par le<br />
biais de leur organisation nationale antidopage,<br />
leur Comité national olympique, leur<br />
fédération nationale ou internationale, ou de<br />
leur propre gré.<br />
A cette fin, l’AMA continuera à recueillir<br />
les contributions et suggestions via les commentaires<br />
qui doivent lui être soumis par<br />
WADAConnect. A la différence des années<br />
précédentes, où les commentaires étaient<br />
simplement envoyés au hasard à l’AMA par<br />
e-mail ou fax, l’AMA a introduit un nouvel