Aphoristic Writings, Notebook, and Letters to a Friend, by Otto ...

Reggio (Kalabrien), 22. August 1903.
Die Beilagen, außer der gewöhnlichen, aber guten Ansichtskarte (Du mußt Dir nur
die Häuser ganz gelb wie Schönbrunn, das Meer vollkommen blau und absolut
wolkenlosen Himmel vorstellen), sind:
Zwei Blüten einer Papyrusstaude, ein Stückchen Bast aus dem Stamme derselben,
was Du dem Umstande zu zuschreiben hast, daß die Schiffer des Ruderbootes, auf
welchem ich den papyrus- und bambusbestandenen Fluß Anapo bis zur Quelle, der
berühmten Cyane, fuhr (was ich Dir [ und zwar ebenfalls im Boote ] unbedingt anrate,
wenn Du nach Syrakus kommst), gegen meinen ausdrücklichen Willen und ohne mein
Wissen eine Pflanze abschnitten.
Die andere Ansichtskarte ist eben aus dem hier wachsenden Papyrus selbst
hergestellt und bietet eine sehr schlechte Ansicht der Ruinen des alten griechischen
Theaters, jener Stätte, wo der Sonnenuntergang unter allen Punkten, die ich kenne, am
ehesten zu ertragen ist.
Lies endlich den „Peer Gynt“, tue mir, wenn schon Dir selbst nicht, diesen
Gefallen. Du könntest nämlich einiges aus ihm entwickeln lernen, was in Dir nur sehr
schwach ist.
Lies auch Kauser und Galiläer! Auch hierin sind großartige Stellen (aber mit dem
andern nicht zu vergleichen!).
Wenn Ibsen weiter so Großes wollen hätte wie im „Peer Gynt“, er wäre größer als
Goethe geworden; ich habe selten ein Werk kennen gelernt, wo ich im Laufe der Zeit
so wenig von dem ihm gespendeten Lobe zurückgenommen hätte.
Es verrät übrigens Schwäche, nichts lesen zu wollen, um nicht beeinflußt zu
werden. Man soll stärker werden durch Lektüre, nicht das Umgekehrte.
Ich werde jetzt längere Zeit nichts schreiben. Adresse: Reggio, Calabrie, ferma in
posta. Dagegen könntest Du mir endlich eine ausführliche Kritik von „Geschlecht und
Charakter“ schicken. In der letzten Zeit sind einige derart niedrige veröffentlicht
worden, die mir der Braumüller zuschickte, daß ich darnach etwas Bedürfnis habe.
Schreibe mir, wie’s Dir geht.
*
Otto W.
27. August 1903.
Ansichtskarte aus Sorrento.
Ich möchte Dich nochmals auf das aufmerksam machen, was ich Dir über
Beethoven und Shakespeare schrieb. Du beschäftigst Dich nämlich aus demselben
169