Upcoming online-auction - Bruun Rasmussen
Upcoming online-auction - Bruun Rasmussen
Upcoming online-auction - Bruun Rasmussen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DEN INTERNATIONALE HERMAN BANG<br />
70<br />
Den skandaløse<br />
Bang<br />
Set med samtidens øjne var Herman<br />
Bang en fremmed fugl. Den selvbevidste<br />
homoseksuelle kunstner med det<br />
store talent for at skrive, instruere og<br />
polemisere provokerede mange. En<br />
kendsgerning han livet igennem blev<br />
konfronteret med, når han stak næsen<br />
eller pennen for langt frem. Han var<br />
et let offer for latterliggørelse eller<br />
decideret forfølgelse. Allerede med sin<br />
debut roman Haabløse Slægter (1880)<br />
vakte Bang forargelse og skandale.<br />
Den skildrede en ældre kvindes forhold<br />
til meget yngre mænd. Bang blev<br />
idømt en bøde for sit ”utugtige” værk,<br />
og første udgaven af bogen, der i forvejen<br />
kun udkom i et lille oplag, blev<br />
konfi skeret. Senere oplag fi ndes derfor<br />
kun i kraf tigt redigerede udgaver. (Kat.<br />
nr. 4061).<br />
Vurdering 4.0006.000 kr.<br />
Han er i selvvalgt eksil for at gøre hovedværket<br />
”Tine” færdig: ”Med Bogen gaar det<br />
jævnt elendigt. Jeg skriver nu paa næstsidste<br />
Kapitel og det Sidste er skrevet.” (u.å. [foråret<br />
1889]). Senere kan han dog endelig sætte det<br />
sidste smertelige punktum: ”Igaar blev min<br />
Bog færdig. Og aldrig har min Stilling været<br />
så fortvivlet som i dette Øjeblik. Det kan slet<br />
ikke beskrives.” (u.å. [maj 1889]).<br />
I det hele taget fylder Bangs sindsstemninger<br />
meget i de mange breve. ”Nej, min ven,<br />
komme til Jul kan jeg ikke. Mit Sind er for<br />
tungt dertil og mit Liv altfor fuldt af Mørke<br />
og Taager […] mig passer Ensomhed bedst<br />
for,” skriver han til Dahl i julen 1890, samme<br />
år som han forsøgte at begå selvmord i<br />
Norge.<br />
Sjælevennen Olga<br />
Hovedparten af Dahl-brevene er imidlertid<br />
ikke skrevet til Kristian, men hans kone, Olga<br />
Dahl (f. Hasselbalch, 1862-1915). Hun er ikke<br />
nævneværdigt beskrevet nogen steder i litteraturen<br />
om Bang, men er den kvinde, som<br />
hans lille roman ”Sommerglæder” (1902) er<br />
dedikeret til. Brevene viser imidlertid, at Herman<br />
Bangs forhold til Olga var meget nært:<br />
”Altid vil mine Tanker søge til Dem som til<br />
min bedste Ven” (7. jun. 1907). Den hengiven<br />
hed og indforståethed, som udtrykkes i<br />
både breve og dedikationseksemplarerne i<br />
samlingen, viser, at Herman Bang i Olga Dahl<br />
fandt en beslægtet sjæl. En fortrolig som<br />
forstod den livssmerte, der ofte plagede ham<br />
fysisk såvel som psykisk – ”Vi tre er vel lige<br />
ene i Verden”, skriver han til hende og datteren<br />
Signe (kaldet Søster) i november 1911.<br />
Sejrer og skuffelser<br />
Ud over det nære forhold til Olga Dahl og<br />
forsøget på at komme overens med livssmerten,<br />
beskriver brevene Herman Bangs stræben<br />
efter anerkendelse samt ikke mindst mødet<br />
med fremmede himmelstrøg. Mange af<br />
brevene er skrevet i de sidste 10 år af hans<br />
liv – en periode, der var præget af store sejre<br />
såvel som skuffelser. Blandt sejrene talte den<br />
støt stigende anerkendelse – dog primært i<br />
ENGLISH TRANSLATION AVAILABLE ON REQUEST