12.07.2015 Views

Act IV of 1978 on the Criminal Code GENERAL ... - Legislationline

Act IV of 1978 on the Criminal Code GENERAL ... - Legislationline

Act IV of 1978 on the Criminal Code GENERAL ... - Legislationline

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

impris<strong>on</strong>ment from two years to eight years, if <strong>the</strong> violati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> state secret is committed in respect <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> an especiallyimportant state secret or causing a great disadvantageimpris<strong>on</strong>ment from five years to fifteen years, if <strong>the</strong> state secret becomes available to an incompetent foreignpers<strong>on</strong>.(3) The pers<strong>on</strong> who commits <strong>the</strong> violati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> state secret by negligence shall be punishable for a misdemeanour withimpris<strong>on</strong>ment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> up to <strong>on</strong>e year, in <strong>the</strong> cases <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> subsecti<strong>on</strong> (2) with impris<strong>on</strong>ment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> up to two years or up to five years,in accordance with <strong>the</strong> distincti<strong>on</strong> written <strong>the</strong>re.(4) The pers<strong>on</strong>, who perpetrates preparati<strong>on</strong> for <strong>the</strong> violati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> state secret defined in subsecti<strong>on</strong> (2), shall bepunishable for a fel<strong>on</strong>y with impris<strong>on</strong>ment up to three years, or up to five years, in accordance with <strong>the</strong> distincti<strong>on</strong>written <strong>the</strong>re.(1) The pers<strong>on</strong> whoobtains without authorizati<strong>on</strong> a service secret,uses without authorizati<strong>on</strong> or makes available for an incompetent pers<strong>on</strong> a service secret that came to hisknowledge or into his possessi<strong>on</strong>commits a misdemeanour, and shall be punishable with impris<strong>on</strong>ment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> up to <strong>on</strong>e year, labour in <strong>the</strong> public interest,or fine.(2) The punishment shall be impris<strong>on</strong>ment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> up to three years for a fel<strong>on</strong>y, if <strong>the</strong> crime causes a grave disadvantage.(3) The punishment shall beimpris<strong>on</strong>ment from <strong>on</strong>e year to five years, if - as a c<strong>on</strong>sequence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>the</strong> crime - a service secret,impris<strong>on</strong>ment from two years to eight years, if - in c<strong>on</strong>sequence <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>the</strong> crime - a military service secretbecomes available to an incompetent foreign pers<strong>on</strong>.(1) The pers<strong>on</strong> who credibly learns that<strong>the</strong> perpetrati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> violati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a state secret is prepared,an intenti<strong>on</strong>al violati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> state secret not yet detected has been committed,and fails to report it to <strong>the</strong> authorities as so<strong>on</strong> as he can, commits a misdemeanour, and shall be punishable withimpris<strong>on</strong>ment <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> up to <strong>on</strong>e year, with labour in <strong>the</strong> public interest, or fine.(2) On <strong>the</strong> basis <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> subsecti<strong>on</strong> (1), relatives <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>the</strong> perpetrator shall not be punishable.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!