12.07.2015 Views

Act IV of 1978 on the Criminal Code GENERAL ... - Legislationline

Act IV of 1978 on the Criminal Code GENERAL ... - Legislationline

Act IV of 1978 on the Criminal Code GENERAL ... - Legislationline

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(1) Any public <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial who requests an unlawful advantage in c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with his acti<strong>on</strong>s in an <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial capacity, oraccepts such advantage or a promise <strong>the</strong>re<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>, or agrees with <strong>the</strong> party requesting or accepting <strong>the</strong> advantage, is guilty <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>a fel<strong>on</strong>y punishable by impris<strong>on</strong>ment between <strong>on</strong>e to five years.(2) The punishment shall be impris<strong>on</strong>ment between two to eight years if <strong>the</strong> crime is committedby a public <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial in a high <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fice, or by <strong>on</strong>e entrusted to take measures in important affairs,by ano<strong>the</strong>r public <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial in an important matter <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> great importance.(3) The perpetrator shall be punished by impris<strong>on</strong>ment between two to eight years, or between five to ten years inaccordance with <strong>the</strong> distincti<strong>on</strong> c<strong>on</strong>tained in Subsecti<strong>on</strong>s (1) and (2), if he breaches his <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial duty in exchange forunlawful advantage, exceeds his competence or o<strong>the</strong>rwise abuses his <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial positi<strong>on</strong>, or if he commits <strong>the</strong> act incriminal c<strong>on</strong>spiracy or in a pattern <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> criminal pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>iteering.(1) Any employee or member <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a budgetary agency, ec<strong>on</strong>omic organizati<strong>on</strong> or n<strong>on</strong>-governmental organizati<strong>on</strong> whorequests an unlawful advantage in c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with his acti<strong>on</strong>s in an <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial capacity, accepts such advantage or apromise in exchange for violating his resp<strong>on</strong>sibilities or agrees with <strong>the</strong> party requesting or accepting <strong>the</strong> advantage isguilty <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a misdemeanor punishable by up to two years’ impris<strong>on</strong>ment.(2) Any pers<strong>on</strong> who breaches his <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial duty in exchange for unlawful advantage is guilty <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> fel<strong>on</strong>y punishable byimpris<strong>on</strong>ment between <strong>on</strong>e to five years, or between two to eight years if <strong>the</strong> breach involves a matter <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> greaterimportance or if committed in criminal c<strong>on</strong>spiracy or in a pattern <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> criminal pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>iteering.(1) Any employee or member who is authorized to act in <strong>the</strong> name and <strong>on</strong> behalf <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a budgetary agency, ec<strong>on</strong>omicorganizati<strong>on</strong> or n<strong>on</strong>-governmental organizati<strong>on</strong>, who requests an unlawful advantage in c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> with his acti<strong>on</strong>s inan <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial capacity, or accepts such advantage or a promise <strong>the</strong>re<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>, or agrees with <strong>the</strong> party requesting or accepting <strong>the</strong>advantage, is guilty <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a fel<strong>on</strong>y punishable by impris<strong>on</strong>ment between <strong>on</strong>e to five years.(2) Any pers<strong>on</strong> who breaches his <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial duty in exchange for unlawful advantage may be punished by impris<strong>on</strong>mentbetween two to eight years.(3) The punishment shall be impris<strong>on</strong>ment between five to ten yearsif <strong>the</strong> breach involves a matter <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> greater importance,if committed in criminal c<strong>on</strong>spiracy or in a pattern <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> criminal pr<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>iteering.(1) Any pers<strong>on</strong> who gives or promises unlawful advantage to a public <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial or to ano<strong>the</strong>r pers<strong>on</strong> <strong>on</strong> account <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> such<str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial’s acti<strong>on</strong>s in an <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial capacity is guilty <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a fel<strong>on</strong>y punishable by impris<strong>on</strong>ment not to exceed three years.(2) The pers<strong>on</strong> committing bribery shall be punished for a fel<strong>on</strong>y by impris<strong>on</strong>ment between <strong>on</strong>e to five years, if hegives or promises <strong>the</strong> advantage to a public <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial to induce him to breach his <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial duty, exceed his competence oro<strong>the</strong>rwise abuse his <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>ficial positi<strong>on</strong>.(3) The director <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a business associati<strong>on</strong>, or a member or employee with authority to exercise c<strong>on</strong>trol or supervisi<strong>on</strong>shall be punished according to Subsecti<strong>on</strong> (1), if <strong>the</strong> member or employee <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>the</strong> business associati<strong>on</strong> commits <strong>the</strong>criminal act defined in Subsecti<strong>on</strong>s (1) and (2) for <strong>the</strong> benefit <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <strong>the</strong> business associati<strong>on</strong>, and <strong>the</strong> criminal act couldhave been prevented had he properly fulfilled his c<strong>on</strong>trol or supervisory obligati<strong>on</strong>s.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!