09.08.2015 Views

A R I S A n t r i e b e u n d S t e u e r u n g e n G m b H

ARIS Antriebe und Steuerungen GmbH - Acrodyne

ARIS Antriebe und Steuerungen GmbH - Acrodyne

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

B a u r e i h eN 5 - 8BaureiheSeriesGammeStellzeitFloating timeTemps de réglages/90°DrehmomentTorqueCouple de rotationNmDreh- und SchwenkbereichRotary and swivelling rangeValeur de l‘angle de rotationStandard min./max.Standard min./max.Standard min./max.GradSonderausführungSpecial versionVersion spéciale1 U= 360°GewichtWeightPoidskgN 5-A1530508013080808080803 - 100°3 - 100°3 - 100°3 - 100°3 - 100°100 U100 U100 U100 U100 U7,06,05,95,95,9N 5153050751301101101101101103 - 100°3 - 100°3 - 100°3 - 100°3 - 100°100 U100 U100 U100 U100 U7,86,06,05,95,9N 62545701301801801801803 - 100°3 - 100°3 - 100°3 - 100°100 U100 U100 U100 U7,96,06,06,0N 8508012045050040010 - 95°10 - 95°10 - 95°2,5 U2,5 U2,5 U11,011,09,0Die Leistungsaufnahme beträgt maximal 50VA.Power consumption max. 50VA.La puissance absorbée est de 50VA maximum.Ausführungen in Gleichstrom, Drehstrom sowie Sonderspannungen auf Anfrage.Direct current and three-phase current designs and other voltages on request.Versions en courant continu et en courant triphasé et tensions spéciales sur demande.Bei 60Hz, angegebene Stellgeschwindigkeit durch 1,2 dividieren.For 60Hz, divide stated actuating speed by 1.2 Pour 60Hz.Pour 60Hz, diviser les temps de réglage indiqués par 1,2.35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!