A R I S A n t r i e b e u n d S t e u e r u n g e n G m b H

a u r e i h e n eARIS Dreh- und Schwenkantriebe in Ex- Explosion-proof rotary and part-turn Les servomoteurs rotatifs et à fractionSchutzausführung werden überwiegend ARIS actuators are mainly used for moving,de tour ARIS en version antidéflagrantezum Bewegen, Regeln und Steuern imregulating and controlling opera-sont surtout utilisés pour l’actionnement,industriellen Anlagen- und Maschinenbaueingesetzt. Schwerpunktmäßig fin-nameplate tions in the industrial plant and machinerysector. They are predominantly usedle réglage et la commande dans lesinstallations industrielles et dans laden sie ihre Anwendung in explosionsgefährdeterin hazardous environments.construction mécanique. Leurs appli-Umgebung.Due to numerous options, explosion proof cations se concentrent sur les zones àDurch zahlreiche Optionen sind die rotary and part-turn ARIS actuators can risque d’explosion.ARIS Dreh- und Schwenkantriebe in Ex- be used for virtually any application in Grâce aux nombreuses options, les servomoteursSchutzausführung flexibel in fast 3 tief/deep/profondjeder any environment.rotatifs et à fraction de tour ARISUmgebung und Anwendung einsetzbar.en version antidéflagrante conviennentà attachment une utilisation poindsflexible dans presquetous les environnements et pour presquetoutes les applications.flangeoutput shaft type “B”version d’arbre “B”output shaft type “A”version d’arbre “A”90