A R I S A n t r i e b e u n d S t e u e r u n g e n G m b H

More documents

Recommendations

Info

z u b e h ö rP r o d u k ta n g a b e n · P R O D U C T D ATA · C A R A C T É R I S T I Q U E S D E P R O D U I THeizungZur Beheizung des Antriebsinnenraumsgegen Kondenswasserbildung bei zugroßer Luftfeuchte und schwankendenUmgebungstemperaturen.Auch als Nachrüstbausatz lieferbar.HEATING SYSTEMTo heat interior of actuator to preventcondensation under high humidity andfluctuating ambient temperatures.Can be supplied as retrofitting set.CHAUFFAGEPour le chauffage de l’intérieur du servomoteurafin d’éviter une condensation encas d’humidité de l’air trop élevée et detempératures ambiantes très variables.Egalement proposé comme équipementcomplémentaire pour un montage ultérieur.StromausgangStellungsrückmeldung 4-20mACURRENT OUTPUTPosition feedback message 4-20mASORTIE DE COURANTRépétition de position 4-20mA82
z u b e h ö rSteuergerät NBZur externen Stellungsanzeige undHandverstellungn Mit Stellungsanzeige 0-100%n Schalter für Handverstellung„Auf-0-Zu “n Auch ohne Gehäuse zum Schalttafeleinbaulieferbarn Mit zusätzlichem Relaisfür VerriegelungsaufgabenCONTROL UNIT NBFor external position indication andmanual operationn With position display 0-100 %n Switch for manual operation “Open-0-Close“n Also available without housing for panelmountingn With additional relay for interlockingfunctionsAPPAREILDE COMMANDE NBPour l’indication de position externe etle réglage manueln Avec indication de position de 0-100%n Commutateur pour réglage manuel„Ouvert-0-Fermé“n Également livrable sans boîtier pour êtremonté au tableau de commanden Avec relais supplémentaire pour verrouillagesTechnische DatenTechnical dataCaractéristiques techniquesVersorgungsspannung / Supply voltage / Tension d’alimentation230V ACFrequenz / Frequency / Fréquence50/60HzAbmessung (H / B / T) / Dimensions (H / W / D) / Dimensions (H / L / P)120 x 213 x 100mmSteuergerät NB StandardControl unit NB StandardAppareil de commande NB StandardSteuergerät NB für Ex-Zone 22Control unit Explosion zone 22Appareil de commande pour la zone Ex 2283
Page 2:
A n w e n d u n g e nK u n d e nnnn
Page 5 and 6:
. . . R I C H T U N G K O M P E T E
Page 8:
B a u r e i h e N KARIS Kleinantrie
Page 11 and 12:
B a u r e i h e N KOptionenn Zulass
Page 13 and 14:
B a u r e i h e N KBaureiheSeriesGa
Page 15 and 16:
B a u r e i h e N K4 56Stromausgang
Page 17 and 18:
B a u r e i h e N Ll a g e r p r o
Page 19 and 20:
B a u r e i h e N lOptionenn Zulass
Page 21 and 22:
B a u r e i h e N lBaureiheSeriesGa
Page 23 and 24:
B a u r e i h e N l45 6Mikroprozess
Page 25 and 26:
a u r e i h e nN / K-A / K / vE L E
Page 27 and 28:
B a u r e i h e ND R E H - U N D S
Page 29 and 30:
B a u r e i h e NGetrieben Robustes
Page 31 and 32: B a u r e i h e NMontagen Einfache
Page 33 and 34: B a u r e i h eN 1 - 4 / N - A SBau
Page 35 and 36: B a u r e i h eN 5 - 8BaureiheSerie
Page 37 and 38: B a u r e i h e k-aS C H U B A N T
Page 39 and 40: B a u r e i h e k-akraftabschaltung
Page 41 and 42: B a u r e i h e k-aOptionenn Abweic
Page 43 and 44: B a u r e i h e k-aBaureiheSeriesGa
Page 45 and 46: B a u r e i h e kK L A P P E N V E
Page 47 and 48: B a u r e i h e kkraftabschaltung (
Page 49 and 50: B a u r e i h e kOptionenn Abweiche
Page 51 and 52: B a u r e i h e KBaureiheSeriesGamm
Page 53 and 54: B a u r e i h e VV E N T I L A N T
Page 55 and 56: B a u r e i h e vGrenzmomentmotoR (
Page 57 and 58: B a u r e i h e vOptionenn Abweiche
Page 59 and 60: B a u r e i h e vBaureiheStellkraft
Page 61 and 62: z u b e h ö rm e c h a n i s c h e
Page 63 and 64: z u b e h ö rHandhebelkupplung-aus
Page 65: z u b e h ö rWellenkupplung-elasti
Page 68 and 69: z u b e h ö relarm N 4-5, 40-110Nm
Page 70 and 71: z u b e h ö rHebelarm für N 1-4le
Page 72 and 73: z u b e h ö rP r o d u k ta n g a
Page 74 and 75: z u b e h ö rARIS Zubehör (elektr
Page 84 and 85: a u r e i h e P M RARIS Mikroprozes
Page 86 and 87: a u r e i h e P M RP r o d u k ta n
Page 88 and 89: z u b e h ö rZ u b e h ö r · A C
Page 90 and 91: a u r e i h e n eARIS Dreh- und Sch
Page 92 and 93: a u r e i h e n eP r o d u k ta n g
Page 94 and 95: a u r e i h e n eP r o d u k ta n g
Page 96 and 97: a u r e i h e n eT e c h n i s c h
Page 98 and 99: a u r e i h e NP D / P EARIS pneuma
Page 100 and 101: a u r e i h e NP D / P EP r o d u k
Page 102 and 103: a u r e i h e NP D / P ET e c h n i
Page 104 and 105: a u r e i h e NP D / P ET e c h n i
Page 106 and 107: I n t e r n at i o n a l e V e r t
Page 108: ARISAntriebe und Steuerungen GmbHar
show all

A R I S A n t r i e b e u n d S t e u e r u n g e n G m b H

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?