10.09.2015 Views

© 2012 | amberTXT / BIS ISBN 978-605-88807-7-1

Untitled - Back - Sabancı Üniversitesi

Untitled - Back - Sabancı Üniversitesi

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ertan has exhibited his photography<br />

work in New York and<br />

Turkey. He has exhibited his<br />

new media installations and<br />

cooperative performance works<br />

in Turkey and international festivals<br />

and venues. Ertan is also<br />

working as the site coordinator<br />

and director for several international<br />

projects.<br />

Ertan heeft zijn fotografisch<br />

werk in New York en Turkije<br />

tentoongesteld. Hij heeft zijn<br />

nieuwe media installaties en<br />

performances in samenwerking<br />

in Turkije tentoongesteld, en<br />

op internationale festivals en<br />

locaties. Ertan werkt ook als<br />

locatie-coördinator en directeur<br />

voor meerdere internationale<br />

projecten.<br />

New York ve Türkiye'de fotoğraf sergileri<br />

açtı. Etkileşimli enstalasyonları<br />

ve ortak performans projelerini çeşitli<br />

uluslararası mekanlarda sergiledi.<br />

Yeni Teknolojiler ve Sanat alanında<br />

araştırma ve üretim platformun olarak<br />

2007 yılında kurulan <strong>BIS</strong>, Beden<br />

İşlemsel Sanatlar Derneğinin kurucusu<br />

olan Ertan <strong>BIS</strong>’in ve "amber<br />

Sanat ve Teknoloji Festivalinin" de<br />

sanat yöneticisidir.<br />

Jaak Kaevats (born 1988 in Tallinn)<br />

is a MA candidate in the<br />

Interface Cultures Lab at University<br />

of Art and Design in Linz.<br />

He works collaboratively across<br />

disciplines researching the implications<br />

and possible applications<br />

of emerging technologies<br />

and developing interfaces in the<br />

intersection of technology, society<br />

and human condition. He has<br />

exhibited and/or given talks at<br />

EXPO 2010 (Shanghai), ECA (Edinburgh),<br />

Tallinn Art Hall (Tallinn),<br />

MuseumsQuartier (Vienna),<br />

Austrian National Sculpturepark<br />

(Graz), Perla-Mode (Zürich), National<br />

Design Museum (Tallinn)<br />

and Ars Electronica Center (Linz).<br />

Jaak Kaevats (geboren in 1988<br />

in Tallinn) studeert aan het Interface<br />

Cultures Lab in Linz. Hij<br />

werkt in samenwerkingsverband<br />

aan verschillende onderzoeken<br />

en mogelijke toepassingen op het<br />

gebied van nieuwe technologiën.<br />

Hij heeft zijn werk tentoongesteld<br />

bij EXPO 2010 (Shanghai),<br />

ECA (Edinburgh), Tallinn Art<br />

Hall (Tallinn), MuseumsQuartier<br />

(Vienna), Austrian National<br />

Sculpturepark (Graz), Perla-Mode<br />

(Zürich), National Design Museum<br />

(Tallinn) en Ars Electronica<br />

Center (Linz).<br />

Jaak KAEVATS<br />

1988 yılında Tallinn‘de doğan Jaak<br />

Kaevats, Linz Sanat ve Endüstriyel<br />

Tasarım Üniversitesinde, Interface<br />

Cultures bölümünde yüksek lisansına<br />

devam etmektedir. Gelişen<br />

teknolojilerin hayatımız üzerindeki<br />

etkileri ve olası uygulama alanları<br />

konusundaki disiplinler arası araştırmalarına<br />

devam eden Kaevats,<br />

teknoloji ve toplumun kesişme noktasında<br />

yeni arayüzler geliştirmeye<br />

çalışmaktadır. EXPO 2010 (Shanghai),<br />

ECA (Edinburgh), Museums-<br />

Quartier (Vienna), Austrian National<br />

Sculpturepark (Graz), Perla-Mode<br />

(Zürich), National Design Museum<br />

(Tallinn), Science Gallery (Dublin)<br />

ve Ars Electronica Center (Linz)'de<br />

sergi ve panellere katılmıştır.<br />

Born in 1989 and currently living in Istanbul,<br />

Özgün Kılıç is an audio/visual<br />

artist in practice and a new media artist<br />

in theory, graduated from Sabanci<br />

University with VCD major and Art<br />

Theory and Criticism minor diploma.<br />

Her works derive from narrating<br />

& generating mobile architectural<br />

systems in digital environment to<br />

building these interactive systems in<br />

physical space; from optics to haptics,<br />

and backwards. Her practices with<br />

different media have been exhibited<br />

since 2009 in various art spaces, such<br />

OZGUN Kılıç werd geboren in<br />

1989 en woont in Istanbul. OZ-<br />

GUN Kılıç is een audio / beeldend<br />

kunstenaar in de praktijk en een<br />

mediakunstenaar in theorie, afgestudeerd<br />

aan de Sabanci University.<br />

Haar werk richt zich op<br />

mobiele architectuur in digitale<br />

omgevingen, en ze bouwt deze<br />

interactieve systemen ook in<br />

het echt. Haar werk wordt sinds<br />

2009 tentoongesteld in diverse<br />

kunstruimten, zoals: Young Photographer’s<br />

Award Ceremony<br />

Özgün KILIÇ<br />

1989 İstanbul doğumlu Özgün<br />

Kılıç Sabancı Üniversitesi Görsel<br />

Sanatlar ve Görsel İletişim Tasarımı<br />

bölümünden Sanat Teorisi<br />

ve Eleştirmenliği yandal programını<br />

da tamamlayarak mezun<br />

olmuştur. Sanatçının son çalışmaları<br />

dijital ortamda hareketli<br />

mimari sistemler görselleştirme<br />

ve bu sistemlerin tensel etkileşimli<br />

olarak fiziksel ortama yönelik<br />

kurgulanması üzerinedir.<br />

Çeşitli medyalardaki çalışmaları<br />

New York, Köln, Singapur ve<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!