© 2012 | amberTXT / BIS ISBN 978-605-88807-7-1

Onur SÖNMEZ & Jaak KAEVATS
“Jason Shoe”
Sharing quantified personal
data has become a common
ritual of contemporary life.
Inherent human activities
as running, sleeping or eating
are reduced to distilled
sensory data represented by
kilometers, hours or calories
and shared on social
networks.
The Jason Shoe experiment
is carried out using a bottle
of water equipped with a
servo as an actuator, simulating
the patterns of real
human running, to deceive
the widely used Nike+ running
sensor. The setup is
producing a tweaked and
adjusted alternate reality as
there is no actual running
involved. By finding new
ways of exploiting already
existing sensory interfaces,
we attempt to find new
thresholds of reality and investigate
their interactions
within the existing cultural
context.
The reality is unconvincing
without measured and
published evidence. No-one
is questioning the accuracy
of the alternate reality as
long as the objective quality
of the measurement is
guaranteed by a commonly
accepted value system.
Het delen van gekwantificeerde
persoonlijke informatie is
een dagelijks ritueel geworden.
Inherente menselijke activiteiten
zoals hardlopen, slapen en
eten worden gereduceerd tot
gefilterde zintuiglijke data vertegenwoordigd
door kilometers,
uren of calorieën en gedeeld op
sociale netwerken.
Het Jason Shoe experiment
wordt uitgevoerd door het uitrusten
van een fles water met
een servo-mechanisme die fungeert
als een drijfveer. Door het
simuleren van de patronen van
daadwerkelijk hardlopen wordt
de veel gebruikte Nike+ running
sensor voor de gek gehouden.
De opstelling produceert
een aangepaste alternatieve realiteit,
aangezien er niet echt gerend
wordt. Door het vinden van
nieuwe manieren om bestaande
zintuiglijke interfaces uit te buiten,
trachten we nieuwe drempels
van realiteit te vinden en
hier aan gekoppelde interacties
te onderzoeken binnen de huidige
bestaande culturele context.
De realiteit is onovertuigend
wanneer er niet gemeten en
bewezen wordt. Niemand zet
vraagtekens bij de precisie van
de alternatieve realiteit zolang
de objectieve kwaliteit van het
meten is gegarandeerd door
een gemeenschappelijk geaccepteerd
waardesysteem.
Ölçülmüş kişisel bilgiyi
paylaşmak çağdaş hayatın
vazgeçilemez bir parçası
haline geldi. Koşmak, uyumak
veya yemek yemek
gibi insanın doğal aktiviteleri,
kilometreler, saatler
ve kaloriler tarafından
temsil edilen duyumsal
veriler haline indirgenerek
sosyal ağlarda paylaşılmaya
başladı.
The Jason Shoe deneyi
yaygın şekilde kullanılan
Nike+ koşu sensörünü aldatmak
için insanın doğal
koşusunu simüle etmektedir.
Düzenek fiilen bir koşu
içermediğinden kurulmuş
ve ayarlanmış altenatif bir
gerçeklik üretmektedir. Halihazırda
var olan duyumsal
arayüzleri kullanmanın
yeni yollarını bularak
gerçekliğin yeni eşiklerine
ulaşmayı ve bunların var
olan kültürel bağlam içindeki
etkileşimlerini araştırmayı
amaçlıyoruz.
Gerçeklik, ölçülmüş ve
yayınlanmış kanıt olmadığında
ikna edici değildir.
Ölçümün tarafsız niteliği
geniş çapta kabul edilen
bir değer sistemiyle desteklenmediği
sürece, hiçkimse
alternatif gerçekliğin
tutarlılığını sorgulamamaktadır.
96