© 2012 | amberTXT / BIS ISBN 978-605-88807-7-1

Recommendations

Info

Imprint / Impressum / Künye Commons Tense / Commons Tijd/ Müşterekler Zamanı editors / Editoren / Editörler: Fatih AYDOĞDU, Ekmel ERTAN publisher / Uitgever / Yayımcı: BİS (Body-Process Art Association) translations / vertaalwerk / çeviriler: Nafiz Akşehİrlİoğlu, Zeynep GÜNDÜZ, Ezgi ARIDURU, Ekmel ERTAN, Fatih Aydoğdu graphic design / grafisch ontwerp / grafik tasarım: Fatih AYDOĞDU photos / fotos / fotoğraflar: © by the Artists / © door de kunstenaars / © sanatçılar ISBN: 978-605-88807-7-1 repro, print, binding / repro, afdrukken, binden / kalıp, baskı, cilt: Teknik Basım Matbaacılık Keyap Ticaret Merkezi Bostancı Yolu Cad., F1 Blok No :93 Y.Dudullu / İstanbul tel.: +90 216 508 20 20 fax: +90 216 508 20 45 www.teknikbasim.com organization / organisatie / organizasyon: BİS / amberPlatform Türkgücü Caddesi No:3A Tophane 34425 Beyoğlu İstanbul tel. & fax: +90 212 243 22 04 www.amberplatform.org coordination / coördinatie / koordinasyon: Özlem Alkış, Fatih AYDOĞDU, Ekmel ERTAN, Zeynep GÜNDÜZ office / bureau / ofis: Çiğdem ZEYTİN Glyph Generation Infrastructure: Cem Sina Çetİn © 2012
COMMONS TENSE COMMONS TIJD MÜSTEREKLER ZAMANI Artists / Artiesten / Sanatçılar Bager AKBAY Özlem ALKIŞ Sedef AYDOĞAN & Özgün KILIÇ Fatih AYDOĞDU Mehmet ERKÖK Ekmel ERTAN Osman KOÇ Nagehan KURALI & Selin ÖZÇELİK Ebru KURBAK Ali MİHARBİ Ahmet Sertaç ÖZTÜRK Onur SÖNMEZ & Jaak KAEVATS Candaş ŞİŞMAN organisation & realisation / organisatie & realisatie / organizasyon ve realizasyon: Danielle BOELLING / Natasja van der Horst /Olof VAN WINDEN (TodaysART, Den Haag NL) Özlem ALKIŞ / Fatih AYDOĞDU / Ekmel ERTAN / Zeynep GÜNDÜZ (amberPLATFORM, Istanbul TR)
Page 4 and 5: This Catalogue is published by BIS/
Page 8 and 9: a project of | een project van | Pr
Page 10 and 11: N W S O
Page 12 and 13: Olof van Winden Geen goed of fout A
Page 14 and 15: EN NL TR Commons Tense Commons Tijd
Page 16 and 17: for the creation of another form of
Page 18 and 19: This exhibition consists of new wor
Page 20 and 21: y the hegemony of global capitalism
Page 22: 22 Northkorea / Southkorea, “mark
Page 25 and 26: market downgrading national borders
Page 27 and 28: Gezamenlijke Tijden Over de culture
Page 29 and 30: vooroordelen, maar kan toch bepaald
Page 31 and 32: ▸ Sergi ve sanat etkinliklerinde
Page 33 and 34: “The Cube (the3)”; Ekmel ERTAN
Page 35 and 36: special number of signs, but it als
Page 37 and 38: Fatih Aydoğdu Transversal Commons
Page 39 and 40: cognitieve maatschappij - is gaan v
Page 41 and 42: Sanatın dünyasıyla kendimizi, ke
Page 43 and 44: “Isofield”; Candaş Şişman
Page 45 and 46: Nettachments are dynamic, transform
Page 47 and 48: Nettachments zijn dynamische, trans
Page 49 and 50: Ne de olsa b(ağ)lar dinamik, dön
Page 52 and 53: “Commons Tense New Media Art From
Page 54 and 55: In 2006, Ekmel Ertan and Aylin Kale
Page 56 and 57:
many international artists. Lately
Page 58 and 59:
“Commons Tijd Nieuwe Media Arts u
Page 60 and 61:
A. Kroker en H. Moravec en bijdrage
Page 62 and 63:
Niet al deze artiesten komen vanuit
Page 64 and 65:
“Müşterekler Zamanı Türkiye
Page 66 and 67:
Böylelikle önemli bir yerel ağ d
Page 68 and 69:
Burak Arıkan Türkiye’nin en tan
Page 70 and 71:
“I 70am an artist”; Bager AKBAY
Page 72 and 73:
EN NL TR Bager AKBAY “I am an art
Page 74:
Özlem ALKIŞ “Violation / İhlal
Page 78 and 79:
Fatih AYDOĞDU “ERROR - Title Inc
Page 80 and 81:
Mehmet ERKÖK “Digital Junkman”
Page 82 and 83:
Ekmel ERTAN “theCube (the 3 )”
Page 84 and 85:
Osman KOÇ The concurrent developme
Page 86 and 87:
Nagehan KURALI & Selin ÖZÇELİK
Page 89 and 90:
“Data Catchers”; Ebru KURBAK 89
Page 91 and 92:
ing” our profiles and restraining
Page 93 and 94:
Marked Territories: Syria-Turkey (2
Page 95 and 96:
“Common-Itchy / Toplu Kaşıma”
Page 97 and 98:
“Jason Shoe”; Onur SÖNMEZ & Ja
Page 99 and 100:
the “physical” and “digital
Page 101 and 102:
iographies biografieën biyografile
Page 103 and 104:
Born in 1987 and currently living i
Page 105 and 106:
Ertan has exhibited his photography
Page 107 and 108:
on architectural projections and in
Page 109 and 110:
sculpturing and blacksmithing. Two
Page 111 and 112:
on the biennale one step further an
Page 113 and 114:
Sergi / Exhibition: 15-30 Eylül /
Page 115 and 116:
115
show all

© 2012 | amberTXT / BIS ISBN 978-605-88807-7-1

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?