© 2012 | amberTXT / BIS ISBN 978-605-88807-7-1
Untitled - Back - Sabancı Üniversitesi
Untitled - Back - Sabancı Üniversitesi
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ahmet Sertaç ÖZTÜRK<br />
“Common-Itchy / Toplu Kaşıma”<br />
Homo internetus is lack of<br />
a companion to scratch its<br />
back. Wall mounted selfscratching<br />
apparatus in a<br />
common space. Mechanical<br />
hands are placed separately<br />
on different heights. Each<br />
mechanical hand will be set<br />
in by a motion detector (PIR)<br />
solely.<br />
Ferdinand Tönnies simply<br />
describes the community<br />
on Gemeinschaft und Gesellschaft<br />
in 1887, with the diversity<br />
between profit based<br />
and accidental relationships<br />
in city life. Scratching<br />
is a unilateral and also<br />
private action. This action<br />
could be seen as a profit<br />
based manner, do we ask<br />
for a reliable communicaton<br />
before resign into somebodies<br />
hand? Should we consider<br />
the borders of confidence<br />
before the submission on<br />
the urban space? How common-itchy<br />
examines the<br />
interconnection between<br />
these two relationships and<br />
is it possible to provide a<br />
public invention?<br />
Homo Internetus ontbreekt<br />
het aan een metgezel om zijn<br />
rug te krabben. Dit is een op<br />
de muur gemonteerd zelfkrabbend<br />
mechanisme, geinstalleerd<br />
in een gedeelde<br />
ruimte. Vier mechanische<br />
handen zijn geplaatst op<br />
verschillende hoogtes. Stemmen<br />
van vorige gebruikers<br />
worden afgespeeld tijdens<br />
het krabben om een ander<br />
communicatieveld aan te<br />
duiden. Elke hand wordt<br />
geactiveerd door een eigen<br />
bewegingssensor (PIR).<br />
Ferdinand Tönnies beschreef<br />
de gemeenschap in Gemeinschaft<br />
und Gesellschaft in<br />
1887 met het onderscheid<br />
tussen winst-gerelateerde<br />
en incidentele relaties in het<br />
stadsleven. Krabben is een<br />
eenzijdige en persoonlijke<br />
actie. Moeten we de grenzen<br />
van het publieke in acht nemen<br />
voordat we ons overgeven<br />
aan iets in deze ruimte?<br />
Hoe onderzoekt Common-<br />
Itchy de verbinding tussen<br />
deze twee relaties en is het<br />
mogelijk een publieke interventie<br />
te bieden?<br />
Homo internetus, sırtını kaşıyacak<br />
bir ikinci kişi bulamaz<br />
bir haldedir. Bu cihaz, çok<br />
kişisel bir ihtiyacın toplumsal<br />
alanda karşılanması için<br />
çeşitli yüksekliklerde duvara<br />
asılmış kaşıma işlevini yapan<br />
mekanik kollardan oluşmaktadır.<br />
Önüne gelen kullanıcıların<br />
hareketini algılayan kollar bireyle<br />
iletişime geçer. Kaşınma<br />
kişisel ve doğal bir eylemdir.<br />
Fakat bu durum bir tek kişiyi<br />
kaşınan özneyi ilgilendirirken,<br />
çoğunlukla ikinci bir kişiyi<br />
kaşıyanı da içine alarak bir iletişim<br />
alanı kurar.<br />
Ferdinand Tönnies 1887 yılında<br />
kaleme aldığı Gemeinschaft<br />
und Gesellschaft’ında toplum<br />
yapısını, çıkar ilişkileri etrafında<br />
oluşanlar ve tesadüfi karşılaşmalar<br />
olarak iki gruba ayırır.<br />
Kaşıma eylemi bu noktada<br />
tamamen tek taraflı bir çıkar<br />
ilişkisi üzerine kurulu gibi<br />
gözükse de, sırtımızı yaslayacağımız<br />
savunmasızca kendimizi<br />
teslim edeceğimiz bir<br />
eylem için toplumsal bir güven<br />
alanı oluşması beklenmez mi?<br />
Kamusal alanda farklı yükseklikte<br />
bir kaç kaşıyıcı kol<br />
mekanizması başka ne gibi<br />
başka işlevlere bürünebilir ya<br />
da kural koyucuları seçenler,<br />
karşılaştıklar bu kuralları nasıl<br />
bozar/esnetir?<br />
94
Change language