© 2012 | amberTXT / BIS ISBN 978-605-88807-7-1

on the biennale one step further
and think about media
beyond its formal definitions.
In addition to his work for TodaysArt
and the NIMk he sits
on committees for the Department
of Art and Culture in Rotterdam
and for the Mondriaan
Foundation.
te positioneren als hoofdstad van
technologische ontwikkeling. De
tentoonstelling is erkend als een van
de weinige internationale biënnales
met een focus op 'mediakunst' en
heeft als doel om met de biënnale
een stap verder te gaan, en na te denken
over media buiten haar formele
definities. Naast zijn werk voor TodaysArt
en NIMk zit Van Winden in
commissies voor het Ministerie van
Kunst en Cultuur in Rotterdam en
voor de Mondriaan Stichting.
resmi tanımların ötesinde
düşünmeyi amaçlamıştır. Olof
Van Winden, TodaysArt ve
NIMk'de yaptığı çalışmalara
ek olarak, Rotterdam Sanat ve
Kültür Bakanlığı ve Mondriaan
Vakfı komiteleri üyesidir.
Ebru Yetİşkİn
Ebru Yetişkin studied Radio-
TV-Cinema as a bachelor degree
in Istanbul University. She
attended the master program
on Science, Technology and Society
in Istanbul Technical University
and Université Louis
Pasteur in 2001. She completed
the PhD program in sociology
in Mimar Sinan Fine Arts University
in 2008. She conducted
the preliminary phase of her
thesis research in Centre Sociologie
de L’Innovation in
Ecole Nationale Supérieure
des Mines de Paris as a visiting
scholar. Since 2002, she has
been working as a researcher
in ITU and teaching “Sociology”
as well as “Media and
Society” in The Department of
Humanities and Social Sciences.
She teaches part-time in Işık
University on “Contemporary
Arts, Science and Technology”,
“Sociology of Science and Technology”
and “Communication
of Science and Technology”.
She is a member of International
Association of Art Critics
(AICA) and has edited a special
volume of Toplumbilim on
Postcolonial Thought, which is
the first edited volume on the
subject in Turkey.
Ebru Yetişkin studeerde Radio-
TV-Film als bachelor aan de
universiteit van Istanbul. Vervolgens
volgde ze de masteropleiding
over wetenschap, technologie
en samenleving aan
de Techniche Universiteit van
Istanbul (ITU) en de Universite
Louis Pasteur in 2001. Ze voltooidde
het PhD-programma in
sociologie in Mimar Sinan Fine
Arts University in 2008. Ze deed
het voorbereidend onderzoek
van haar proefschrift in Centre
Sociologie de l'Innovation
in Ecole Nationale Superieure
des Mines de Paris. Sinds 2002
werkt ze als onderzoeker in de
ITU en onderwijst in "Sociologie"
en "Media en Maatschappij"
in het departement Humane
Wetenschappen, Daarnaast
doceert ze parttime aan de Isik
University de vakken "Hedendaagse
Kunst, wetenschap en
technologie", "Sociologie van
Wetenschap en Technologie 'en'
Communicatie van Wetenschap
en Technologie". Ze is lid van de
International Association of Art
Critics (AICA) en bewerkte een
speciale editie van Toplumbilim
over het postkoloniale denken,
de de eerste bewerkte editie over
dit onderwerp in Turkije.
Ebru Yetişkin lisans eğitimini 1999
yılında İstanbul Üniversitesi, İletişim
Fakültesi, Radyo-TV-Sinema bölümünde
tamamladı. Yüksek lisans
eğitimini Université Louis Pasteur ve
İstanbul Teknik Üniversitesi (İTÜ) tarafından
yürütülen Bilim, Teknoloji
ve Toplum programında tamamlayarak
bilim ve politika etkileşimi ve
bilgi sosyolojisi konularına odaklandı.
Mimar Sinan Güzel Sanatlar
Üniversitesi’nde sosyoloji alanında
doktora yapan Yetişkin, 2005 yılında
Ecole Nationale Supérieure des
Mines de Paris’de bulunan Centre
Sociologie de L’Innovation’da misafir
araştırmacı olarak çalıştı. 2002 yılından
beri İTÜde araştırmacı olarak
çalışmaya devam eden Yetişkin, İnsan
ve Toplum Bilimleri Bölümü’nde
“Sosyoloji” ve “Medya ve Toplum”
derslerini vermektedir. Ayrıca Işık
Üniversitesi’nde yarı-zamanlı olarak
“Bilim ve Teknoloji İletişimi”, “Çağdaş
Sanat, Bilim ve Teknoloji” ve “Bilim
ve Teknolojisi Sosyolojisi” derslerini
vermeyi sürdürmektedir. Uluslararası
Sanat Eleştirmenleri Derneği üyesi
olan Yetişkin’in çağdaş sanat alanında
yazdığı makaleler ulusal ve uluslararası
dergilerde yayınlanmaktadır.
2010 yılında Toplumbilim Dergisi’nin
Türkiye’de konuyla ilgili ilk derleme
olarak yayınlanan “Postkolonyal
Düşünce Özel Sayısı”nı hazırlamıştır.
111