© 2012 | amberTXT / BIS ISBN 978-605-88807-7-1

Candaş ŞİŞMAN
“Isofield”
If we consider that the new
media provides a wider and
more liberal sharing of information
than public space,
we can observe that the new
media possesses a greater expanse
of space, which derives
from real world. As e compare
these two spaces, we can
see that the new media is far
more organic and variable
whereas the public space is
shaped and limited by state
and authority.
We might envisage the aforementioned
spaces as an entwined
and layered structure.
Without doubt, public space
constitutes the central point
of departure. What manner
of form would be achieve, if
we attempted to physically
mould this abstract spaces
that have no physical substance?
Some data might be
consulted during the formation
of this form. For instance,
the information concerning
“the proportion of resources
and methods of data circulation”.
Can we reverse this physical
data visualization, which is
produced out of non-physical
information? By covering a
physical surface with a digital
layer, can we soften the
concept of reality between
Aangezien in de nieuwe media
informatie breder en vrijer
wordt gedeeld dan in publieke
ruimte, kunnen we stellen dat
nieuwe media een grotere expansie
van ruimte bezitten, die
is afgeleid van de echte wereld.
Wanneer we deze twee ruimtes
vergelijken, zien we dat nieuwe
media organischer en variabeler
zijn dan de publieke ruimte,
die gevormd en gelimiteerd
wordt door staat en autoriteit.
We kunnen deze ruimtes voor
ogen hebben als verstrengelde
en als gelaagde structuren. Zonder
twijfel is de publieke ruimte
het basisprincipe. Welke vorm
wordt bereikt als we proberen
om fysiek vorm te geven aan
deze abstracte ruimtes die geen
fysieke inhoud hebben? Er is
data te raadplegen gedurende
het creëren van deze vorm, bijvoorbeeld
de informatie die
draait om de proportie van hulpbronnen
en methoden van data
circulatie.
Kunnen we deze fysieke data
visualisatie, die voortkomt uit
niet-fysieke informatie, omdraaien?
Kunnen we het concept
van realiteit tussen het fysieke
en het digitale verzachten
door een fysieke oppervlakte te
bedekken met een digitale laag?
De installatie gaat over het delen
van digitale data, door reï-
Günümüzde yeni medya alanının,
kamusal alana göre
daha geniş ve özgür bir bilgi
paylaşımı sağladığını düşünürsek,
yeni medya alanının
sosyal hayattan çıkan fakat
reel dünyadaki bilgi paylaşımına
göre çok daha büyük
bir alana sahip olduğunu görürüz.
İki alanı karşılaştırdığımızda,
yeni medyanın çok
daha organik ve değişken olduğunu,
kamusal alanın ise
devlet ve otorite tarafından
şekillendirildiğini ve kısıtlandığını
görürüz.
Bahsettiğimiz alanları birbirleriyle
iç içe geçmiş katmanlı
bir yapı olarak düşünebiliriz,
bu yapının çıkış (merkez)
noktasını hiç şüphesiz kamusal
alan oluşturur. Aslında
fiziksel olarak varolmayan
bu soyut alanları, fiziksel
olarak biçimlendirmeye çalışırsak
nasıl bir biçim elde
edebiliriz? Fiziksel olmayan
bilgilerden yola çıkarak oluşturduğumuz
fiziksel bilgi
görselleştirmesini, tekrar terse
çevirebilirmiyiz? Fiziksel
bir yüzey üzerine dijital bir
katman giydirerek, fiziksel
olan ile dijital olan’ın arasındaki
gerçeklik kavramını homojenleştirebilirmiyiz?
Fiziksel olarak yüzey şekilleri
hakkında bilgi veren
98