Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09)

YRITYKSET JA YHTEiSOr - FÖRETAG OCH SAMFUND
" T E N T E R P R IS E S A N D C O R P O R A T IO N S
151. Kaupan yritysten tulos, 1995-1996
Resultat för företag inom handeln, 1995-1996
N et result of wholesale and retail enterprises, 1995-1996
1 9 9 5
M ilj. m k
FIM million
%
1 9 9 6
M ilj. m k
FIM million
Liikevaihto - Omsättning - Turnover.......................................................................................... 333 116 100 367 515 100
- aineet ja tarvikkeet (ml. varastojen muutos) - material o. varor (inkl. lagerförändringar)
- materials and supplies find, change in stock1 ................................................................... 260 362 78,2 290 181 79,0
- palkat ja muut henkilöstökulut - löner och övriga personalkostnader - wages and salaries
and other personnel expenses.............................................................................................. 29 037 8,7 29 756 8,1
- muut kulut - övriga kostnader - other expenses................................................................. T l 576 8,3 31 339 8,5
Käyttökate - Driftsbidrag - Operating margin........................................................................... 16 141 4,8 16 239 4,4
+ korkotuotot - ränteintäkter - interest incom e..................................................................... 2 045 0,6
- korkokulut - räntekostnader - interest expenses...............................................................
3 820 1,1 3 596 1,0
± muut rahoitustuotot ja -kulut-övriga finansieringsintäkter och-kostnader- o t t e r financial
income and expenses.............................................................................................................. +727 +0,2 +2 386 +0,6
- oikaistut verot - korrigerade skatter - adjusted taxes......................................................... 3 346 1,0 3 836 1,0
Rahoitustulos - Finansieringsresultat - Financial result........................................................... 11 746 3,5 11 194 3,0
- poistot - avskrivningar - depreciations................................................................................. 4 270 1,3 4 941 1,3
± muut tuotot ja kulut - övriga intäkter och kostnader - other income and expenses........ +1 908 +0,6 +3 994 +1,1
Kokonaistulos-Totalresultat - Total result............................................................................. 9 384 2,8 10 247 2,8
± varausten muutos - förändring av reserveringar - change in reserves............................ +1 574 +0,5 +815 +0,2
+ omista pääomista maksetut verot - skatter som betalats för egna kapital - taxes paid from
equity.........................................................................................................................................
37
Tilikauden tulos -R e s u lta t fö r räkenskapsperioden - N e t p ro fit fo r accounting period +10 995 +3,3 +11 061 +3,0
L äh d e - K ä l l a -Source: TK, Y rity s te n ra k e n te e t: tilin p ä ä tö s - S C , F ö re ta g ss tru k tu re r: b o k s lu t - SF. Business Structures: Financial Statements
%
152. Kaupan sekä m ajoitus- ja ravitsem istoim innan yritykset: tunnuslukuja toim ialoittain, 1996
Företag inom handeln sam t hotell- och restaurangbranschen: nyckeltal e fter näringsgren, 1996
Wholesale and retail trade, and restaurants and hotels: key ratios of enterprises by industry, 1996
Toimiala (TOL 1995)
Näringsgren (N11995)
Industry (SIC 1995)
Käyttökate-%
')
Driftsbidrag
i % ')
Operating
margin, % ’l
Rahoitustulos-%2)
Finansieringsresultat
i % )
Financial
result, % 2)
Kokonaist
u l o s i 3)
Totalresultat
i % 3)
Total
result, % 3I
Omavaraisuusaste
4)
Soliditet4)
Equity ra tio 4)
Quick
ratio5)
5 1 2 -5 1 7 Tukkukauppa-P a rtih a n d e ln - Wholesale
trade............................................................. 3.8 2,6 2,5 42,0 1,0
511 Agentuuritoiminta - Agenturverksamhet -
Agencies....................................................... 18,8 11,5 13,1 13,6 1,1
52 Vähittäiskauppa - Detaljhandeln - Retail trade.. 5,1 3,4 3,3 28,9 0,8
50 Moottoriajoneuvojen kauppa, korjaus ja huolto
sekä polttoaineen vähittäismyynti - Handel
med och service av motorfordon; detaljhandel
med drivmedel - Sale, maintenance
and repair o f motor vehicles and motorcycles.;
retail sale o f automotive fu e l........ 4,5 3,3 2,3 35,6 0,9
55 M ajoitus- ja ravitsemistoiminta - Hotell- och
restaurangverksamhet - Hotels and restaurants
....................................................... 8,3 5,5 2,9 22,4 0,8
') K ä y ttö k a te = L iik e v a ih to ./. m u u ttu v a t ja k iin te ä t k u lu t - 2) R a h o itu s tu lo s = K ä y ttö k a te + ra h o itu s tu o to t ja - k u lu t ./. o ik a is tu t v e ro t - 3) K o k o n a is tu lo s = R a h o itu s tu lo s ./.
p o is to t + k äy ttö o m a is u u d e n m y y n tiv o ito t + s a a d u t k o n s e rn ia v u s tu k s e t./. m a k s e tu t k o n s e rn ia v u s tu k s e t + m u u t tu o t o t ja k u lu t - 4) O m a v a ra is u u s a s te = (O m a p ä ä o m a +
p ä ä o m a la in a + v a p a a e h to is e t v a ra u k s e t + a rv o s tu s e rä t) + (v a s ta tta v a y h t e e n s ä ./. s a a d u t e n n a k o t) - 5) Q uick ra tio = R a h o itu s o m a is u u s + (ly h y ta ik a in e n v ie ra s p ä ä o m a
. /. en n ak k o m ak su t).
' ) D rifts b id ra g = F ö rs ä ljn in g s b id ra g ./. f a s ta k o s tn a d e r—2) F in a n s ie rin g s re s u lta t = D rifts b id ra g + fin a n s ie rin g s in tä k te r och -k o s tn a d e r . /.k o r r ig e r a d e s k a t t e r - 3) T o ta lre s u lta t
= F in a n s ie rin g s re s u lta t./. a vs k riv n in g a r + fö rs ä ljn in g s v in s t a v a n lä g g n in g s tillg å n g a r + e rh å lln a k o n c e rn b id ra g ./. b e ta ld a k o n c e rn b id ra g + ö v rig a in tä k te r och k o stn a d e r
- 4) S o lid ite t = (E g e t k a p ita l + k a p ita llå n + friv illig a res e rv e rin g a r + v ä rd e rin g s p o s te r) + (p a s siv a s a m m a n la g t./. e rh å lln a fö rs k o tt) - 5) Q u ick ra tio = F in a n s ie rin g s tillg å n g a r
+ (k o rtfris tig t frä m m a n d e k a p it a l./. fö rs k o tts b e ta ln in g a r).
’I Operating margin = Gross margin less fixed expenses - 2I Financial result - Operating margin plus financial income and expenses less adjusted taxes - 31 Total result=
Financial result less depreciation plus capital gains from sales of fixed assets plus group contributions received less group contributions paid plus other income and
expenses - 41 Equity ratio = ICapital and reserves + subordinated loan +provisions + valuation itemsI * Itotal liabilities J. advance payments) - 5I Quick ratio = Financial
assets + 1current liabilities less advances receivedI
L ä h d e - K ä l l a -Source: TK , Y rity s te n ra k e n te e t: tilin p ä ä tö s - SC, F ö re ta g ss tru k tu re r: b o k s lu t - SF, Business Structures: Financial Statements
Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 171