Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09)

LIIKENNE - SAMFARDSEL
T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S
270. Kanavaliikenne, 1980-1997
Kanaltrafik, 1980-1997
Traffic through canals, 1980-1997
A. Saimaan kanavan kautta kulkenut liikenne - T rafik genom Saima kanal - Traffic through Saimaa canal
Tavaraliikenne - Godstrafik - Freight traffic
Henkilöliikenne - Persontrafik - Passenger traffic
Yuosi
Ar
Year
Alusliikenne
Fartygstrafik
Cargo vessels
Uitto
Flottning
Timber floating
Yhteensä
Totalt
Total
Kanavaristeilyt
Kanalkryssningar
Cruises
Kanavan läpi
Genom kanal
Other
Yhteensä
Totalt
Tota!
milj. t - mill, t 1 000 henkilöä - 1 000 personer - 1 0 0 0 persons
1980.................... 0,92 0,39 1,31 30 14 44
1985.................... 1,31 0,04 1,35 15 10 25
1990.................... 1,77 0,06 1,83 14 37 51
1991.................... 1,52 0,05 1,57 17 28 45
1992.................... 1,52 0,04 1,56 14 27 41
1993.................... 1,39 - 1,39 13 31 44
1994.................... 1,54 - 1.54 16 21 37
1995.................... 1.57 - 1,57 13 40 53
1996.................... 1,44 - 1,44 13 56 69
1997.................... 1,56 - 1,56 14 68 82
B. Valtion muiden sulkukanavien kautta kulkenut liike n n e - T r a fik genom andra statliga slusskanaler - Traffic through other
natio nal lo c k canals
Tavaraliikenne - Godstrafik - Freight traffic
Henkilöliikenne - Persontrafik - Passenger traffic
JJuosi
Year
Alusliikenne
Fartygstrafik
Cargo vessels
Uitto
Flottning
Timber floating
Yhteensä
Totalt
Total
Matkustaja-alukset
Passagerarfartyg
Passenger vessels
Veneet
Båtar
Boats
Yhteensä
Totalt
Total
milj. t - mill, f 1 000 henkilöä - 1 000 personer - 1 0 0 0 persons
1980.................. 0,51 6,54 7,05 68 84 152
1985.................. 0,56 6,71 7,27 68 108 176
1990.................. 0,60 3,80 4,40 88 184 272
1991.................. 0,57 2,80 3,37 84 201 285
1992.................. 0,74 2,44 3,18 77 189 266
1993.................. 0,72 1.81 2,53 84 168 252
1994.................. 0,87 2,22 3,09 201 234 435
1995.................. 0,88 2,65 3,53 130 190 320
1996.................. 1,06 1,94 3,00 103 156 259
1997.................. 0,93 2,99 3,92 108 167 275
Valtion sulkukanavien tavaraliikenne. 1980-1997
Godstrafik genom statliga slusskanaler, 1980-1997
F reight tra ffic through national lo c k canals, 1980-1997
Lähde -K ä lla -S o u rc e: Merenkulkulaitos - Sjöfartsverket - Finnish M aritim e Administration
Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1938 269