Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09)

fi AHO IÏU S M AHKION AT - Fl N AN S MARKNAD t N
F IN A N C IA L M A R K E T S
228. R ahalaitosten luotot y le is ö lle vuosien 1980-1997 lopussa
P enninginstitutens k re d ite r t ill allm änheten vid utgången av åren 1980-1997
B ank lo a n s to th e p u b lic : a m o u n ts o u ts ta n d in g a t e n d -y e a r 1980-1997
^uosi
Year
Suomen
Pankki
Finlands
Bank
Bank of
Finland
Liikepankit 'I
Affärsbankerna ')
Commercial banks V
Markkamääräisemääräiset
Valuutta­
1mark I valuta
In
In
markkas foreign
currencies
Säästöpankit
Sparbankerna
Savings banks
I valuta
In
foreign
currencies
Osuuspankit
Andelsbankerna
Co-operative banks
Markkamääräiset
: määräiset
Valuutta­
I mark
In
markkas
Markkamääräiset
1mark
In
markkas
Valuuttamääräiset
I valuta
In
foreign
currencies
Ulkomaiset pankit
Utländska banker
Foreign banks
I valuta
In
foreign
currencies
Kaikkiaan
Totalt
Total
Markkamääräiset
: määräiset
Valuutta­
I mark
In
markkas
Markkamääräiset
I mark
In
markkas
Valuuttamääräiset
1valuta
In foreign
currencies
Yhteensä
Totalt
Total
Milj. m k - F IM million
1980 .......... 2 1 1 8 3 8 4 0 4 9 979 1 9 1 0 2
—
16 754 6
— _
76 378 9 985 86 363
1 9 8 1 .......... 3 1 4 3 43 642 11 054 22 015 - 20 063 7 - - 88 863 11 061 9 9 9 2 4
1982 .......... 3 592 50 288 1 4 9 9 2 2 5 6 9 8 - 23 602 17 3 335 1 0 3 1 8 3 15 344 118 527
1983 .......... 3 643 56 692 17 558 29 367 1 27 302 55 49 579 117 053 1 8 1 9 3 135 246
1984 .......... 3 614 6 5 1 0 9 20 460 32 722 21 31 049 141 27 624 132 521 21 246 153 767
1985 .......... 3 734 7 8 1 4 2 25 049 36 981 25 35 593 193 51 468 154 501 25 735 180 236
1986 .......... 3 762 88 415 2 5 3 3 7 42 258 5 40 630 164 65 566 1 7 5 1 3 0 26 072 201 202
1987 .......... 3 221 97 834 3 6 7 3 9 51 062 90 4 8 4 0 2 1 28 484 200 547 37 314 237 861
1 9 8 8 .......... 2 674 1 2 5 7 2 5 50 469 68 679 501 62 402 - 110 327 259 590 51 297 310 887
1989 .......... 2 1 7 9 134 339 6 9 581 79 992 3 965 69 871 1 659 445 287 040 73 992 361 032
1990 .......... 1 665 1 3 9 3 4 0 93 547 7 5 3 1 4 10 240 75 527 110 130 539 291 976 104 436 396 412
1 9 9 1 .......... 1 282 137 698 1 0 0 3 5 2 72 611 9 4 3 6 79 388 204 157 687 291 136 1 1 0 6 7 9 401 815
1992 .......... 954 127 849 91 862 67 340 6 531 79 560 99 197 232 2 7 5 9 0 0 9 8 7 2 4 3 7 4 6 2 4
1993 .......... 715 128 570 66 069 63 348 3 642 77 907 37 89 71 2 7 0 6 2 9 69 819 340 448
1994 .......... 561 162 435 46 228 17411 637 84 513 30 111 183 265 031 47 078 3 1 2 1 0 9
1995 .......... 428 161 845 31 629 1 2 2 1 5 98 82 911 29 1 197 1 368 258 596 3 3 1 2 4 291 720
1996 .......... 70 169 564 22 726 1 3 8 1 5 58 78 845 6 2 790 1 340 265 084 2 4 1 3 0 289 214
1997 .......... 26 175 928 1 5 0 1 6 15 898 70 78 932 - 4 985 1 160 275 769 16 246 292 015
') ML Postipankki Oy myös vuosina 1980—1987 — Inkl. Postbanken Ab även åren 1980-1987 - Incl. Postipankki Ltd also in 1980-1387.
Lähde - Källa - Source: TK. Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: Financial Markets
229. P ankkien ko tim a ise t m a rkkalu otot ja -ta lle tu k s e t vuoden 1997 lopussa
B ankernas inhem ska m a rk k re d ite r och -d epositioner vid utgången av året 1997
B a n k s ' d o m e s tic m a rkka le n d in g a n d d e p o s its a t e n d -y e a r 1997
Markkaluotot ')
Markkrediter ')
Markka lending V
Markkatalletukset
Markdepositioner
Markka deposits
Milj. mk
FIM million
Keskikorko, %
Medelränta, %
Average rate of interest. %
Milj. mk
FIM million
Keskikorko,%
Medelränta, %
Average rate of interest, %
Muut luottolaitokset - Ovriga kreditinstitut - Other credit institutions
............................................................................................ 20 411 4,01 1 265 1,57
Yleisö - Allmänheten- P u b lic ..................................................... 252 091 5,80 278 107 1,38
Yritykset - Företag - Non-financial corporations.................... 77 455 5,21 38 992 1,12
Rahoituslaitokset - Finansiella institut - Financial institutions 845 4,35 22 1 1 1,71
Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt - Icke-vinstsyftande samfund
- Non-profit institutions................................................... 1 3 4 8 2 5,46 11 903 1,50
Kotitaloudet - Hushåll - Households....................................... 160 309 6,21 225001 1,42
Julkisyhteisöt (pl. valtio) - Offentliga samfund (exkl. staten) -
General government (exci central government/..................... 3 241 2,95 12 046 2.73
Kunnat - Kommuner - Local government................................. 3 206 4,39 5 1 1 6 1,98
Työeläkelaitokset - Arbetspensionsansta 1ter - Employment
pension schemes....................................................................... 34 7,40 4 768 3,58
Muut julkisyhteisöt - Ovriga offentliga samfund - Other general
governm ent................................................................................ 1 5,08 2 1 6 2 2,70
Y hteensä- T o t a l t - T o ta l........................................................... 275 743 5,70 291 418 1,44
’ IM I. valtion varoista välitetyt lainat - Inkl. lån som förmedlats av statsmedel - Incl. loans from government funds.
Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: Financial Markets
Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998 2 4 5