Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09)

LIIKENNE - SAMFÄRDSEL
T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S
289. Yöpymiset majoitusliikkeissä, 1996 ja 1997 - Övernattningar på inkvarteringsanläggningar, 1996 och 1997
N ights spent in accom m odation establishments, 1996 and 1997
Asuinmaa
Hemland
Country o f residence
1996 1997 1996-97
M uutos, %
Förändring, %
% %
Change, %
Yhteensä - Totalt - T o ta l......................................................... . . 1 4 0 1 3 5 1 3 14 925 560 6,5
S u o m i-F in la n d ......................................................................... . . 10 728 869 11 279 706 5,1
Ulkomaat - Utlandet - Foreign c ountries............................ . . 3 284 644 100 3 645 854 100 11,0
Ruotsi - Sverige - S w eden......................................................... . . 5 4 0 8 6 9 16,5 626451 17.2 15,8
Venäjä - Ryssland - Russia......................................................... . . 454 891 13,8 549 104 15,1 20,7
Saksa - Tyskland - Germany..................................................... . . 5 1 1 5 1 0 15,6 453 953 12,5 -1 1 ,3
Britannia - Storbritannien - Great B ritain................................. . . 223 860 6,8 248 470 6,8 11,0
USA................................................................................................ . . 187 032 5,7 198 754 5,5 6,3
Norja - Norge - Norw ay............................................................. . . 138 364 4,2 164 280 4,5 18,7
Japani-J a p a n ............................................................................. . . . 119 478 3,6 132 385 3,6 10,8
Alankomaat - Nederländerna - Netherlands............................ . . 109 279 3,3 122 308 3,4 11,9
Ranska - Frankrike - France....................................................... . . 1 1 2 9 9 9 3,4 11 8 5 2 3 3,3 4,9
Italia - Italien - Ita ly ___............................................................. . . 100 560 3,1 103 971 2,9 3,4
Tanska - Danmark - Denmark..................................................... . . 81 792 2,5 89 349 2,5 9,2
Viro - Estland - Estonia............................................................... . . 68 950 2,1 84 717 2,3 22,9
Sveitsi - Schweiz - Switzerland................................................. . . 87 544 2,7 81 547 2.2 -6,8
Espanja - Spanien - S p a in......................................................... . . 56 657 1,7 61 203 1.7 8,0
Puola - Polen - P olan d............................................................... . . . 2 8 4 0 4 0,9 39 831 1.1 40,2
Itävalta- Österrike - A u s t r i a ..................................................... . . 32 750 1,0 34 948 1,0 6,7
Belgia - Belgien - Belgium......................................................... . . 28 772 0,9 30 582 0,8 6,3
Kanada - Canada......................................................................... . . 23 384 0,7 2 9 1 4 5 0,8 24,6
Kiina - Kina - China..................................................................... . . 23 204 0,7 26 845 0,7 15,7
Australia-A u stralien................................................................. . . 20 643 0,6 22 388 0,6 8,4
Eurooppa - Europa - Europe........................................................ . . 2 690 160 81,9 2 954 582 81,0 9,8
E U ................................................................................................... . . 1 834 176 55,8 1 931 600 53,0 5,3
Pohjoismaat - De nordiska länderna - Nordic countries.......... . . . 768 218 23,4 886 835 24,3 15,4
Lähde - Källa - Source: TK, Y ritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - S f, Business Trends: Transport and Tourism
290. Yöpymiset majoitusliikkeissä, 1987-1997 - Övernattningar på inkvarteringsanläggningar, 1987-1997
N ights spent in accom m odation establishm ents, 1987-1997
Lähde - Källa - Source: TK, Y ritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - SF, Business Trends: Transport a nd Tourism
291. Matkustustase, 1990-1997 - Resebalans, 1990-1997
Travel balance, 1990-1997
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997
M ilj. mk -- FIM m illion
Tulot - Inkomster - Incom e............ . . 4 650 5 044 6 089 7 079 7 316 8 836 8 778 1 0 1 7 2
Menot - Utgifter - Expenses.......... . . 1 0 7 6 6 11 089 10 962 9 237 8 696 10 450 10 979 11 762
Netto - N e t....................................... . . - 6 1 1 7 - 6 044 - 4 873 - 2 1 5 9 - 1 380 - 1 614 - 2 201 -1 590
Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - SF, Business Trends: Transport and Tourism
28 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1998