Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09)

RAHOITUSMARKKINAT - FINANSMARKNADEN
F IN A N C IA L M A R K E ÏS
236. Talletuspankit 1980-1997
Depositionsbanker, 1980-1997
Deposit banks, 1980-1997
Tuloslaskelm a, milj. mk - Resultaträkning, milj. mk - P ro fit and loss account, FIM m illion
1980 1985 1990 1994 1995 1996 1997
Korkotuotot - Ränteintäkter - Interest income...................... 10 596 26 513 74 459 41 211 38 908 30 752 29180
Korkokulut - Räntekostnader - Interest expenses................ 7 061 19 483 60 676 29470 27110 19 748 17 624
Korkokate - Räntebidrag - Interest m a rg in ........................... 3 535 7 030 13 783 11741 11 798 11 004 11 556
Muut tuotot - Ovriga intäkter - Other income....................... 2 030 5835 10390 9895 7 760 9 209 8 731
Tuotot yhteensä - Intäkter totalt - Total income.................. 5 565 12 865 24173 21 636 19 558 20 213 20 287
Muut kulut - Ovriga kostnader - Other expenses................ 4363 9 328 17 068 17 071 15 654 14 480 12 257
Luotto- ja takaustappiot - Kredit- och garantiförluster - Loan
and guarantee lo sses......................................................... 46 149 2145 11 556 5914 3 272 2102
Poistot ja arvonalennukset - Avskrivingar och värdesänkningar
- Depreciation and value adjustments............................... 340 700 1 594 1 760 861 951 1062
Liikevoitto/liiketappio - Rörelsevinst/-förlust - N et operating
profit/loss.............................................................................. 816 2 688 3 366 -8751 - 2 871 1 510 4 866
Satunnaiset erät, netto - Extraordinära poster, netto - Extraordinary
items, net............................................................... _ _ 1 360 -6 0 297 973 790
Varausten lisäys (-) tai vähennys ( + ) - Ökning (+) eller minskning
H av reserveringar - Increase l+l or decrease H in
provisions.............................................................................. -4 4 8 - 1 558 -1 890 240 98 156 -6 0
Välittömät verot - Direkta skatter - Direct taxes.................. 153 359 961 163 343 487 775
Tilivuoden voitto/tappio - Räkenskapsperiodens vinst/
fö rlu s t - P rofit/loss fo r the fin a n cia l y e a r .................. 215 771 1 875 - 8 734 -2 8 1 9 2152 4 821
Henkilökunta - Personal - Personnel
Liikepankit ') - Affärsbanker ') - Commercial banks ’).......... 22 740 25 367 28 556 24162 20 804 18186 17 029
Osuuspankit - Andelsbanker - Co-operative banks.............. 8 707 9 672 10 269 9787 9198 8 548 7 502
Säästöpankit - Sparbanker - Savings banks......................... 11 000 11 987 11 057 1 817 1 726 1 714 1 773
Ulkomaiset pankit - Utländska banker - Foreign banks........ - 103 137 176 371 411 482
Henkilökuntaa y h te e n s ä -P e rs o n a l to ta lt -P e rs o n n e l
to ta l...................................................................................... 42447 47129 50019 35 942 32099 28 859 26786
Pankit ja konttorit - B a n ke ro ch kontor - Banks and offices
Pankkien lukumäärä - Antal banker - Number o f banks___ 655 635 523 357 352 350 342
Sivukonttorit - Filialer - Branch o ffic e s ................................. 2 723 2 934 2 821 1 828 1 501 1 421 1 310
Konttorit yhteensä - Kontorer to ta lt - Total.................... 3 378 3 569 3344 2185 1 853 1 771 1652
'I M I. Postipankki Oy myös vuosina 1980 ja 1985 — Inkl. Postbanken Ab även åren 1980 och 1985 -In c l. Postipankki Ltd also in 1380 and 1985.
Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: Financial Markets
237. Pankkien tilivuoden voitto/tappio, 1985-1997
Bankernas vinst/förlust under räkenskapsåret, 1985-1997
Banks' profit/loss for the financial year, 1985-1997
Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: Financial Markets
2 5 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1338