Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09)
Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09).pdf
Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09).pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
T E O L L IS U U S - IN D U S T R I<br />
IN D U S T R Y<br />
Tuotteet<br />
Produkter<br />
Products<br />
Paperimassa - Pappersmassa - Pulp<br />
Puuhioke - Trämässä - Mechanical wood pulp.................................................................<br />
Puolikem. puumassa - Halvkemisk massa av ved - Semichemical wood p u lp ..............<br />
Sulfaattiselluloosa - Sulfatcellulosa - Sulphate wood pulp.............................................<br />
Paperi, pahvi ja niistä tehdyt v a lm is te e t- Papper, papp och fa brikat som tillv. av<br />
dessa - Paper, p aperboard and m anufactures thereof<br />
Sanomalehtipaperi - Tidningspapper - Newsprint paper.................................................<br />
Kirjoitus- ja painopaperi - Skriv- o. tryckpapper - Printing and writing paper...............<br />
Voimapaperi ja -pahvi - Kraftpapper och -papp - Kraft paper and paperboard............<br />
Puukuitulevyt6) - Träfiberplattor6) - Fibreboards B) .........................................................<br />
Paperisäkit - Papperssäckar - Paper sacks.......................................................................<br />
Kuidut, langat ja kankaat 7| - Fibrer, garn ach ty g e r7) - Fibres, textile yarn and<br />
fabrics 7)<br />
Lanka synteettikuitufilamenteista - Garn av syntetfilament - Yarn o f synthetic filaments<br />
Villalanka - Ullgarn - Wool yarn.........................................................................................<br />
Puuvillalanka - bomullsgarn - Cotton y a rn .......................................................................<br />
Raionvilla - Ravonull - Rayon yam .....................................................................................<br />
Lanka synteettikatkokuiduista - Garn av syntetstapelfibrer - Yam o f synthetic staple<br />
fib res................................................................................................................................<br />
Lanka muuntokatkokuiduista - Garn av regenatstapelfibrer - Yarn o f artificial staple<br />
fibres................................................................................................................................<br />
Villakankaat-Y lletyger - Woven fabrics o f w ool............................................................<br />
Puuvillakankaat - Bomullstyger - Woven cotton fabrics.................................................<br />
Kankaat synteettikatkokuiduista - Tygerav syntetstapelfibrer- Yarn o f synthetic staple<br />
fib res................................................................................................................................<br />
Kankaat muuntokatkokuiduista - Tyger av regenatstapelfibrer - Yarn o f artificial staple<br />
fib res................................................................................................................................<br />
J a lk in e e t- Skodon - Footw ear<br />
Kumi- tai muovipohjin ja -päällyksin - Med sulor o. överdelar av gummi 1. plast—<br />
With soles and uppers o f rubber or plastic m aterial.....................................................<br />
Nahka- tai tekonahkapohjin sekä kumi- tai muovipohjin - Med sulor av läder 1. konstläder;<br />
med sulor av gummi 1. plast - With soles o f leather; with soles o f rubber or plastic<br />
m aterial............................................................................................................................<br />
M u u t- Andra - O t h e r ..........................................................................................................<br />
M etallia sisältäm ättöm ät k ive n n ä is va lm iste e t- Icke metallhaltiga m ineralfabrikat -<br />
Non-metallic mineral manufactures<br />
Rakennustiilet - Murtegel - Building bricks.......................................................................<br />
Rauta ja teräs - Järn och stål - Iron and steel<br />
Raakarauta °| - Råjärn8) - P i g iron8) ............................................................................<br />
Raakateräs8) — Rastål“ ) -C r u d e s te e r ) .......................... b................................b...<br />
Kuumavalssatutvalssaustuotteet8) -Varm valsadevalsprod.8)-tfo f-ro//edprod. sl ..<br />
Betoniteräs - Betongstål - Reinforcing s te e l.............................................................<br />
Valssilanka - Valstrad - Wire r o d ...............................................................................<br />
M uut m etallit - Andra m etaller - N onferrous m etals<br />
Katodikupari - Katodkoppar - Electrolytic copper.............................................................<br />
Nikkeli, muokkaamaton - Nickel, obearbetad - Nickel, unwrought.................................<br />
Sinkki, seostamaton - Zink, olegerat - Zinc, non-alloyed.................................................<br />
Koneet ja la itte e t-M a s k in e r och apparater - M a ch in e ry and apparatus<br />
Leikkuupuimurit - Skördetröskor - Harvester combines...................................................<br />
Väritelevisiot - Färgtelevisionsapparater- Coloun/ision...................................................<br />
Henkilö- ja tavarahissit—Person- och varuhissar - Lifts for lifting goods and persons..<br />
Kaivinkoneet ja kauhakuormaajat - Grävmaskiner och skoplastare - Mechanical shovels,<br />
excavators and shovel loaders........................................................................................<br />
Kuljetusvälineet -T ra n s p o rtm e d e l - Transport equipm ent<br />
Traktorit-T ra k to re r- Tractors..........................................................................................<br />
Henkilöautot 9| - Personbilar9) - Cars 9) ...........................................................................<br />
Moottoripyörät ja mopedit - Motorcyklar o. mopeder - Motorcycles and mopeds___<br />
Polkupyörät - Cyklar - Cycles..............................................................................................<br />
Mittayksikkö<br />
Måttenhet<br />
Unit<br />
t<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
))<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
))<br />
»<br />
»<br />
1 000 p aria -<br />
p a r - p a irs<br />
»<br />
»<br />
1994 1995 1996<br />
3 4 3 6 6 3 0<br />
6 5 8 6 5 6<br />
5 9 6 8 3 2 5<br />
1 4 6 7 7 6 4<br />
6 031 2 6 5<br />
1 361 3 1 4<br />
7 5 4 0 3<br />
1 5 9 1 0<br />
2 804<br />
1 630<br />
2 714<br />
59 220<br />
1 525<br />
1<br />
7<br />
3 629<br />
494<br />
125<br />
572<br />
3 221<br />
274<br />
3 4 9 0 7 7 8<br />
6 5 9 0 5 2<br />
5 6 7 8 2 9 5<br />
1 3 5 2 0 3 9<br />
6 1 5 4 4 1 0<br />
1 3 3 4 9 8 6<br />
6 4 1 8 7<br />
15 6 2 8<br />
2 770<br />
1 145<br />
2 794<br />
55 803<br />
481<br />
721<br />
4<br />
2 691<br />
295<br />
42<br />
577<br />
3 067<br />
104<br />
3 1 5 0 6 32<br />
6 1 7 1 7 8<br />
5 8 1 8 1 4 8<br />
1 6 0 2 7 7 0<br />
5 7 2 2 3 0 7<br />
1 2 6 9 163<br />
7 0 538<br />
17 592<br />
2 190<br />
1 492<br />
2 064<br />
50 850<br />
537<br />
533<br />
4<br />
3 <strong>09</strong>9<br />
174<br />
42<br />
4<strong>09</strong><br />
3 050<br />
78<br />
f 1 000 000<br />
V kpl - st. - pc 61 52 40<br />
1 0001<br />
))<br />
2 597<br />
3 420<br />
» 3121 »» 87<br />
283<br />
t<br />
»<br />
»<br />
kpl - st. - pc<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
69187<br />
16 902<br />
122 712<br />
331<br />
337 908<br />
4426<br />
582<br />
5 054<br />
18 068<br />
1 140<br />
125129<br />
2 242<br />
3176<br />
3 242<br />
<strong>11</strong>4<br />
265<br />
73 665<br />
16 025<br />
176582<br />
364<br />
307 725<br />
3 743<br />
685<br />
6 845<br />
21 417<br />
281<br />
<strong>11</strong>8 840<br />
2 457<br />
3 301<br />
3 271<br />
91<br />
294<br />
<strong>11</strong>0715<br />
29141<br />
175635<br />
260<br />
190 737<br />
2 270<br />
269<br />
7 903<br />
28 591<br />
379<br />
<strong>11</strong>3 803<br />
') M l. long drink-juomat ja ulkomaisten viinien pullotukset - Inkl. long drinkdrycker och buteljering av utländska viner - Incl. long drinks and bottlings o f imported wines -<br />
2) M l. genever ja g in i-In k l. genever och gin - Incl. genever and g i n - 3] Ml. pienoissikarit — Inkl. c ig a rille r- Incl. cigarillos-^) Lähde - Källa - Source: Adato Energia<br />
Oy - 5) Höyläämätön. Ml. piensahojen tuotanto - Ohyvlat. Inkl. produktion vid smésågar - Unplaned. Incl. production o f small s a w m ills -6) Pl. vain pintakäsitelty - Exkl.<br />
bara ytbehandlade - Excl. those with only surface finishing- 7) PI. vain värjätty, painettu, valkaistu, käherretty, viimeistelty, merseroitu tms. - Exkl. bara färgade, tryckta,<br />
blekta, kräpperade, appreterade, merceriserade o.d. - Excl. only dyed, printed, bleached, creped, finished, mercerised etc. - 8) Lähde - Källa - Source: Suomen<br />
Metalliteollisuuden Keskusliitto - <strong>Finland</strong>s Metallindustris Centralförbund - Federation o f Finnish M e ta l and Engineering Industries - s) M l. palkkiotyönä tehdyt - Inkl.<br />
premiearbete - Incl. commissioned cars.<br />
Lähde - Källa - Source: TK, Yritysten rakenteet: teollisuus - Företagsstrukturer: industri - Business Structures: Industry<br />
Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1998 187
Change language