09.11.2015 Views

Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09)

Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09).pdf

Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09).pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

\ INTERNAL TRADE<br />

205. (jatk. - forts. - cont.)<br />

D. Vähittäiskauppa pi. moottoriajoneuvot (TO<strong>11</strong>995)-Detaljhandel exkl. motorfordon (N<strong>11</strong>995)- Retail trade excl. motor vehicles and motorcycles (SIC 1995)<br />

Vuosi<br />

Âr<br />

Year<br />

Huonekalujen,<br />

valaisimien ja<br />

■nuiden kotitalousarvikkeiden<br />

vähittäiskauppa<br />

Butikshandel<br />

•ned möbler, beysnings-<br />

och<br />

Dosättni ngsartikla r<br />

Hetail sale of<br />

furniture, lightning<br />

equipment and<br />

household articles<br />

Kodinkoneiden,<br />

viihdeelektroniikan<br />

ja musiikkitarvikkeiden<br />

vähittäiskauppa<br />

Butikshandel med<br />

hushållsapparater<br />

samt radio- och<br />

TV-varor<br />

Retail sale o f<br />

electrical household<br />

appliances<br />

and radio and<br />

television goods<br />

Rautakauppatavaroiden,<br />

maalien ja<br />

lasin vähittäiskauppa<br />

Butikshandel med<br />

järnhandelsvaror,<br />

färger och glas<br />

Retail sale o f hardware,<br />

paints and<br />

glass<br />

Kirjojen, sanomalehtien<br />

ja paperitavaran<br />

vähittäiskauppa<br />

Butikshandel<br />

med böcker,<br />

tidningar<br />

och pappersvaror<br />

Retail sale o f<br />

books,<br />

newspapers<br />

and stationery<br />

Valokuvausalan<br />

vähittäiskauppa<br />

Butikshandel<br />

med fotoartiklar<br />

Retail sale of<br />

photographic<br />

equipment;<br />

photography<br />

services<br />

Optisen alan<br />

vähittäiskauppa<br />

Butikshandel<br />

med optiska<br />

artiklar<br />

Retail sale o f<br />

optical goods<br />

Kultasepänteosten<br />

ja<br />

kellojen<br />

vähittäiskauppa<br />

Detaljhandel<br />

med guldsmedsprodukter<br />

och ur<br />

Retail sale o f<br />

jewellery,<br />

watches and<br />

clocks<br />

Urheilutarvikkeiden<br />

ja veneiden ja<br />

veneilytarvikkeiden<br />

vähittäiskauppa<br />

Butikshandel med<br />

sportartiklar och<br />

båtar och tillbehör<br />

till båtar<br />

Retail sale o f<br />

sports and leisure<br />

goods, boats and<br />

boating accessories<br />

Arvoindeksi-Värdeindex- Value index, 1995= 100<br />

1990 . . . 131,3 92,4 142,3 <strong>11</strong>8,2 92,2 90,0<br />

1991 . . . <strong>11</strong>3,6 83,0 125,4 <strong>11</strong>2,8 91,5 91,8<br />

1992 . . . 99,9 73,3 104,8 105,9 99^5 87,4 91,9<br />

1993 . . . 88,4 70,6 101,9 106,6 86,4 92,9 84,7 90,0<br />

1994 . . . 88,0 80.0 101,7 108,6 83,6 95,6 89,4 91,0<br />

1995 . . . 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0<br />

1996 . . . 107,3 105,5 107,6 105,5 107,9 106,4 105,3 107,4<br />

1997 . . . <strong>11</strong>8,7 <strong>11</strong>4,3 <strong>11</strong>7,1 1<strong>09</strong>,2 <strong>11</strong>1,0 <strong>11</strong>0,4 <strong>11</strong>1,0 <strong>11</strong>6,6<br />

Määräindeksi - Volymindex - Volum e index, 1995 = 100<br />

1990 . . . 146,1 103,4 158,5 128,3 106,7 107,1<br />

1991 . . . 122,5 93,4 138,3 <strong>11</strong>7,3 106,1 106,8<br />

1992 . . . 106,6 79,3 <strong>11</strong>3.0 106,8 105Æ 98,3 103,4<br />

1993 . . . 92,4 71,0 103,8 106,0 87,2 90'9 91,8 97,2<br />

1994 . . . 90,1 77,9 102,2 108,2 82,3 88,1 89.5 95,1<br />

1995 . . . 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0<br />

1996 . . . 105,8 <strong>11</strong>1,3 107,9 100,7 108,8 104,6 105,1 100,0<br />

1997 . . . <strong>11</strong>6,8 123,4 <strong>11</strong>1,1 101,7 <strong>11</strong>1,7 105,9 <strong>11</strong>0,3 <strong>11</strong>4,1<br />

Hintaindeksi- Prisindex- P rice index, 1995= 100<br />

1990 . . . 89,9 89,4 89,8 92,1 86,4 84,0<br />

1991 . . . 92,7 88,9 90,7 96,1 86,2 86,0<br />

1992 . . . 93,7 92,5 92,7 99,2 94^2 88,8 88,9<br />

1993 . . . 95,6 99,5 98.1 100,6 99.1 102^2 92,2 92,6<br />

1994 . . . 97,7 102,6 99,6 100,4 101,6 108,5 99,9 95,7<br />

1995 . . . 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0<br />

1996 . . . 101,4 94,8 99,8 104,8 99,2 101,7 100,2 107,4<br />

1997 . . . 101,6 92,7 105,4 107,3 99,3 105,9 100,6 102,2<br />

Arvon vuosimuutos, % - Värdesförändring på årsnivå, % - A n n u a l change o f value, %<br />

1990 . . . -1 ,7 -7 ,5 -2,1 0,0 7,7 6,1<br />

1991 . . . -1 3 ,5 -1 0 ,2 -1 1 ,9 -4 ,6 -0 ,8 2,0<br />

1992 . . . -1 2 ,0 -<strong>11</strong>,7 -1 6 ,4 -6,1 -4 ,5 0,2<br />

1993 . . . -1 1 ,5 -3 ,7 -2 ,8 0,7 -13,1 -3,1 -2,1<br />

1994 . . . -0 ,5 13,2 -0,1 1,9 -3 ,2 2^9 5,6 1,1<br />

1995 . . . 13,6 25,0 -1 ,7 -8 ,0 19,6 4,6 <strong>11</strong>,8 9,9<br />

1996 . . . 7,3 5,5 7.6 5,5 7.9 6,4 5,3 7,4<br />

1997 . . . 10,6 8,3 8,8 3,5 2,8 3,8 5,4 8,5<br />

Määrän vuosimuutos, % - Volymförändring på årsnivå, % - A n n u a l change o f volum e, %<br />

1990 . . . -6 .5 -£ ,9 -5 ,9 0,0 8,3 2,9<br />

1991 . . . -16,1 -9 ,7 -1 2 .8 -8 ,6 -0 ,5 -0 ,3<br />

1992 . . . -1 3 ,0 -15,1 -1 8 ,3 -9 ,0 -7 ,3 -3.1<br />

1993 . . . -1 3 ,3 -1 0 ,4 -8,1 -0 ,8 -1 7 ,5 -6 .7 -6.1<br />

1994 . . . -2 .5 9.8 -1 ,6 2,1 -5 ,5 -3,1 -2 ,5 -2 ,2<br />

1995 . . . <strong>11</strong>,0 28,3 -2,1 -7 .5 21,4 13,5 <strong>11</strong>,7 5,2<br />

1996 . . . 5,8 <strong>11</strong>,3 7,9 0,7 8,8 4,6 5,1 0,0<br />

1997 . . . 10,4 10,8 3,0 1,0 2,7 1,2 5,0 14,1<br />

216 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för F in la n d - Statistical <strong>Yearbook</strong> of <strong>Finland</strong> 1998

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!