Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09)
Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09).pdf
Finland Yearbook - 1898 (Thomas Brambor's conflicted copy 2015-11-09).pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
242. Kotimaisia korkoja, 1985-1998<br />
Inhemska räntor, 1985-1998<br />
D om estic in te re s t ra te s, 1985-1998<br />
RAHOITUSMARKKINAT - FINANSMARKNADEN<br />
F IN A N C IA L M Ä R K E T S<br />
Suomen Pankin korkoja, % - <strong>Finland</strong>s Banks räntor, % - Rates o f in te re st applied b y the Bank o f <strong>Finland</strong>, %<br />
Alkaen<br />
Från<br />
Effective<br />
Peruskorko<br />
Grundränta<br />
Base rate<br />
Vuosi ja kuukausi<br />
År och månad<br />
Year and month<br />
Huutokauppakorko<br />
Anbudsränta<br />
Tender rate<br />
Maksuvalmiusluottokorko<br />
Ränta på likviditetskredit<br />
Liquidity credit rate<br />
Ylimääräisten talletusten korko<br />
Räntan på extra depositioner<br />
Excess-reserve rate<br />
01.02.1985 ...................... 9,00 1993 .......... 7,87 9,87<br />
01.01.1986 ...................... 8,50 1994 .......... 5,<strong>11</strong> 7,<strong>11</strong><br />
01.03.1986 ...................... 8,00 1995 .......... 5,63 7,63 ') 2,25<br />
19.05.1986 ...................... 7,00 1996 .......... 3,57 5,57 ' <strong>11</strong>,00<br />
16.05.1988 ...................... 8,00 1997 .......... 3,07 5,07 '<strong>11</strong>,25<br />
01.01.1989 ...................... 7,50<br />
01.<strong>11</strong>.1989 ...................... 8,50 1998 I.... 3,25 5,25 1,25<br />
01.05.1992 ...................... 9,50 II.... 3,25 5,25 1,25<br />
01.01.1993 ...................... 8,50 III.... 3,31 5,31 1,40<br />
15.02.1993 ...................... 7,50 IV.... 3,40 5,40 1,40<br />
17.05.1993 ...................... 7,00 V.... 3,40 5,40 1,40<br />
15.07.1993 ...................... 6,50 VI.... 3,40 5,40 1,40<br />
16.08.1993 ...................... 6,00 VII.... 3,40 5,40 1,40<br />
01.12.1993 ...................... 5,50 V III. .. 3,40 5,40 1,40<br />
01.02.1994 ...................... 5,25<br />
01.<strong>11</strong>.1995 ...................... 5,00<br />
15.12.1995 ...................... 4,75<br />
01.02.1996 ...................... 4,50<br />
16.<strong>09</strong>.1996 ...................... 4,00<br />
M arkkinakorkoja, % - M arknadsräntor, % - M a rk e t rates, '.<br />
Päiväkeskiarvoja<br />
Dagsmedeltal<br />
Daily averages<br />
HELIBOR<br />
Pitkäaikainen viitekorko<br />
Långfristig referensränta<br />
Long-term reference rates<br />
Valtion obligaatioiden korkoja<br />
Räntor på statens obligationer<br />
Yields on government bonds<br />
1 2 3 6 9 12 3 5 5 10<br />
kuukautta - månader - months vuotta - år - year vuotta - år - year<br />
Ecukori, 3 kk<br />
Ecukorg, 3 mån.<br />
ECU basket.<br />
3 months<br />
1990................ 13,63 13,82 13,99 14,16 14,28 14.39 13,7 13,5 13,29 10,5<br />
1991................ 13,64 13,25 13,07 12,69 12,57 12,53 12,3 12,2 <strong>11</strong>,76 10,1<br />
1992 ................ 13,49 13,30 13,27 13,08 13,00 12.96 13,1 13,0 12,04 10,4<br />
1993 ................ 7,85 7,77 7,73 7,59 7,51 7.47 8,5 8,9 8,19 8,79 8 ,0<br />
1994................ 5,<strong>11</strong> 5,20 5,35 5,78 6 ,1 0 6,33 8,5 9,3 8,40 9,07 5,9<br />
1995................ 5,63 5,69 5,76 5,97 6,17 6,34 8,2 8,9 7,93 8,79 5,9<br />
1996................ 3,58 3,60 3,63 3,74 3,86 3,99 5,8 6 ,8 6,03 7,08 4,4<br />
1997 ................ 3,10 3,17 3,23 3,41 3,55 3,69 5,0 5,7 4,86 5,95 4,3<br />
A nto- ja ottolainauksen painotettuja keskikorkoja 1) —Vägda m edelräntor på in- och utlåning ') - A verage rates o f in te re s t on<br />
deposits and advances )<br />
Vuosi<br />
Ar<br />
Year<br />
Markkamääräiset<br />
I mark<br />
In markkas<br />
Ottolainaus2|<br />
Inlåning2)<br />
Deposits2I<br />
Markkinarahaottolainaus<br />
2]<br />
Inlåning av<br />
marknadspengar2!<br />
Market money<br />
deposits 1<br />
Antolainaus2)<br />
Utlåning2)<br />
Advances 1<br />
TEL-takaisinlainaus<br />
APL-återupplåning<br />
TEL-relending<br />
Valtion<br />
antolainaus<br />
Statens<br />
utlåning<br />
Advances by<br />
central<br />
government<br />
Asuntoluotot2)<br />
Bostadskrediter2)<br />
Housing<br />
loans J<br />
Valuuttamääräiset<br />
I valuta<br />
In foreign currency<br />
Antolainaus2)<br />
Inlåning2)<br />
Advances2!<br />
Ottolainaus2)<br />
Utlåning 2J<br />
Deposits 1<br />
1986 ............ 4,33 12,03 8,81 9,00 3,67<br />
1987 ............ 4,46 9,58 9,12 9,00 3,05<br />
1988 ............ 5,78 10,90 10,35 9,00 3,30<br />
1989 ............ 6,51 14,77 <strong>11</strong>,78 9,50 3,55<br />
1990 ............ 6,29 14,35 12,13 9,50 3,54<br />
1991 ............ 7,19 12,56 12,33 9,50 3,88 <strong>11</strong>,85 9,88 7.55<br />
1992 ............ 7,16 <strong>11</strong>,43 12,53 9,00 4,41 12,39 9,46 5.61<br />
1993 ............ 3,43 6,20 8,95 8,00 4,33 9,01 7,81 4,13<br />
1994 ............ 3,21 5,74 8,10 6,00 4,12 8,43 7,35 4,40<br />
1995 ............ 2,81 4,82 7,55 6,00 3,98 7,96 6,35 4,55<br />
1996 ............ 1,88 3,66 5,91 6,00 3,79 6,36 5,19 3.48<br />
1997 ............ 1,44 3,43 5,74 6,00 3,73 6,<strong>09</strong> 5,31 3,73<br />
’ ) Vuoden lopussa - Vid utgången av året - A t end-year.<br />
2) Pankkien anto* ja ottolainaus - Bankernas ut- och inlåning - Banks’ advances and deposits.<br />
Lähteet - Källor - Sources: Suomen Pankki; TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat -<br />
SF, Economic Statistics: Financial Markets<br />
<strong>Finland</strong>s Bank; SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - Bank of <strong>Finland</strong>;<br />
Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> 1398 253