26.11.2015 Views

SERIES

DownloadFileLog?MENU2URL=/download/catalog/&RURL=/download/datas/catalog/kaeps80000123/kaeps80000123d_3_0

DownloadFileLog?MENU2URL=/download/catalog/&RURL=/download/datas/catalog/kaeps80000123/kaeps80000123d_3_0

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ultimate safety and security<br />

Systems can be operated safely because the<br />

and safety is ensured by monitoring.<br />

Servo Drives comply with safety standards<br />

Satisfies requirements of the SIL 3 of the IEC 61508 functional safety standards (first in Japan)<br />

Certification will make it easier to set up systems that conform to safety standards for press machines and other<br />

systems in Europe and other regions. Certification also helps reduce the number of hours required for wiring and of<br />

peripheral devices. Complies with Stop Category 0 (Safe Torque Off)<br />

Conventional machine safety system<br />

Safety standards<br />

Performance level & category<br />

Safety unit<br />

Safety door switch<br />

Monitoring<br />

Safety relay<br />

Safety of<br />

machinery<br />

Functional<br />

safety<br />

EN ISO13849-1<br />

IEC 60204-1<br />

IEC 61508<br />

IEC 62061<br />

IEC 61800-5-2<br />

PLe (CAT3)<br />

Stop Category 0<br />

SIL 3<br />

SIL CL3<br />

STO<br />

New machine safety system<br />

Monitoring<br />

-Safety relay no longer<br />

needed<br />

-Less wiring required<br />

because the monitoring<br />

function is built inside the<br />

SERVOPACKs.<br />

The safety function works even for a single problem.<br />

The safety function is enhanced with compliance with<br />

the EN ISO 13849-1 PLe (performance level e).<br />

Note: Although the safety performance level of the series Servo Drives is<br />

PLd (performance level d), the benefits described in the figure on the<br />

left apply.<br />

Systems that need to satisfy the required performance<br />

level e (PLr e) can easily be configured.<br />

Protect systems from high temperatures<br />

SERVOPACKs and Servomotors are equipped with<br />

temperature sensors that can directly monitor temperatures<br />

of machines and detect abnormalities to prevent failures.<br />

Real-time temperatures can be viewed on a display by using<br />

Machine Controllers.<br />

Protection from abnormal temperatures<br />

Built-in<br />

temperature<br />

sensor<br />

Temperature monitoring display<br />

(image)<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!