AIR CIRCUIT BREAKERS - Electrical and Electronics Division

15
The The benefit benefit lies lies in in the the the system system
system
Modern power distribution systems are becoming ever more powerful. For this reason, users demand the security of internationally recognised and
approved power distribution components. Rittal provides switchgear designers with innovative systems which satisfy the pertinent regulations.
Type testing on short-circuit resistance, which is performed in accredited laboratories, provides impressive proof of the suitability of Rittal busbar
systems.
* AWG = American Wire Gauges
AWG 12 = 3.31 mm 2 = 4 mm 2
AWG 10 = 5.26 mm 2 = 6 mm 2
** Rated current 25 A at 35 0 C and
** 32 A at 25 0 C ambient temperature
15/27
PO POWER PO WER DISTRIB DISTRIBUTION DISTRIB UTION COMPONENTS
COMPONENTS
MINI-PLS MINI-PLS B BBUSB
B USB USBAR USB AR SYSTEM
SYSTEM
(40 (40 MM MM B BBAR
B AR CENTRE CENTRE DIST DISTANCE)
DIST ANCE)
Rittal Rittal Mini-PLS Mini-PLS up up to to 250 250 A...
A...
... ... the the bar bar concept
concept
Blade bar for elegant connection and secure contacing of components Universal applications up to 250 amps
High static and thermal load capacity, thanks to the T support form of the special profile 40 mm bar centre
distance Special busbars in practical sizes.
... ... the the compact compact concept
concept
Component assembly via plug-and-lock action from the front Precise-fit installation, because the build height
(160 mm) is identical to the requirement Unrestricted top mounting of the busbar supports and bar connector
elements.
... ... ... the the saf safety saf safety
ety concept concept
concept
All-round encapsulation with a base tray section, cover section and end cover Also forms a closed modular
unit in conjunction with connection adaptors and component adaptors Material to UL 94-V0.
Mini-PLS Mini-PLS components
components
Description Description
Length Length P. of of Model Model No. No. No. SV
SV
Mini-PLS busbar support up to 250 A, 3-pole - 4 9600.000
500 mm 3 9601.000
Mini-PLS special busbars
700 mm 3 9602.000
E-Cu 250 A, 120 mm 1100 mm 3 9603.000
1500 mm 3 9624.000
250 mm 1 9604.000
Mini-PLS base tray sections
500 mm
700 mm
1
1
9605.000
9606.000
1100 mm 1 9607.000
Mini-PLS cover sections
250 mm
500 mm
1
1
9608.000
9609.000
2
Design Design
P. of of Model Model No. No. No. SV
SV
63 A, 690 V AC, for round conductors up to 35 mm2 and
laminated copper bars, clamping area 10 x 8 mm
1 9613.000
63 A to 250 A, 690 V AC, for round conductors up to 70 mm2 Mini-PLS Mini-PLS b bbusbar
b busbar
usbar connection connection adaptor
adaptor
and laminated copper bars, clamping area 17 x 17 mm
1 9612.000
Construction Construction
width width
Rated Rated
current current max. max.
Rated Rated Oper Oper- Oper
ating ating v vvolta
v olta oltage olta
Connection Connection
cab cable* cab le* Suppor Support Suppor t rails rails
Height Height Number Number
P. of of Model Model Model No.
No.
SV
SV
54 mm 25 A 690 V~ AWG 12 7.5 mm 1 1 9614.000
54 mm 25 A 690 V ~ AWG 12 15.0 mm 1 1 9615.000
54 mm 40 A 690 V ~ AWG 10 7.5 mm 1 1 9616.000
54 mm 40 A 690 V ~ AWG 10 15.0 mm 1 1 9617.00
72 mm 25 A 690 V ~ AWG 12 7.5 mm 1 1 9625.000
72 mm 25 A 690 V ~ AWG 12 15.0 mm 1 1 9626.000
72 mm 40 A 690 V ~ AWG 10 7.5 mm 1 1 9627.000
72 mm 40 A 690 V ~ AWG 10 15.0 mm 1 1 9628.000
90 mm 100 A 690 V ~
Round conductros
35 mm
- - - 9629.000
2
Mini-PLS Mini-PLS component component adaptor
adaptor
Mini-PLS Mini-PLS quic quick-fit quic k-fit component component component adaptor adaptor
adaptor
Construction Construction
width width
Rated Rated
current current max.** max.**
Rated Rated Oper Oper- Oper
ating ating v vvolta
v olta oltage olta
For For po power po power
wer cir circuit-breaker
cir cuit-breaker
cuit-breakers
cuit-breaker P. of of of Model Model Model No. No.
No.
SV SV
SV
54 mm 25 A (32 A) 690 V~
Klöckner-Moeller PKZM 1 General
Electric SFKO 1 AEG Mbs 25
1 9618.000
54 mm 25 A (32 A) 690 V ~ Klöckner-Moeller PKZM 0 1 9619.000
54 mm 25 A (32 A) 690 V ~ Klöckner-Moeller PKZM-SE 00 1 9620.000
54 mm 25 A (32 A) 690 V ~ Telemecanique GV2-M
Schiele MSU-K
1 9621.00
54 mm 25 A (32 A) 690 V ~ Siemens 3VU-13 00 ABB M25-TM 1 9622.000
Design Design
P. of of Model Model No. No. No. SV
SV
63 A, 400 V AC, terminal or round conductors up to 16 mm2 Mini-PLS Mini-PLS b bbus-mounting
b us-mounting fuse fuse base base D D 02-E 02-E 18
18
1 9630.000