04.11.2017 Views

Patna Dhammapada, Patna Dhamma Verses

A text and translation of the collection of the Dhammapada verses maintained in Patna, India, together with parallels.

A text and translation of the collection of the Dhammapada verses maintained in Patna, India, together with parallels.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Patna</strong> Dharmapada - 118<br />

[225 cf. Dhp 169]<br />

<strong>Dhamma</strong>ṁ care sucaritaṁ, na naṁ duccaritaṁ care,<br />

One should live by <strong>Dhamma</strong>, with good conduct, not with bad conduct,<br />

brahmacārī sukhaṁ śeti assiṁ loke paramhi ca.<br />

living the holy life one lives at ease in this world and the next.<br />

<strong>Dhamma</strong>ṁ care sucaritaṁ, na naṁ duccaritaṁ care,<br />

One should live by <strong>Dhamma</strong>, with good conduct, not with bad conduct,<br />

<strong>Dhamma</strong>cārī sukhaṁ seti asmiṁ loke paramhi ca.<br />

living by <strong>Dhamma</strong> one lives at ease in this world and the next.<br />

[226 ≈ Dhp 364]<br />

Dhammārāmo <strong>Dhamma</strong>rato, <strong>Dhamma</strong>ṁ anuvicintayaṁ,<br />

The one who finds pleasure in the <strong>Dhamma</strong>, delights in <strong>Dhamma</strong>, reflects on <strong>Dhamma</strong>,<br />

<strong>Dhamma</strong>ṁ anussaraṁ bhikkhū, Dhammā na parihāyati.<br />

the monastic who remembers <strong>Dhamma</strong>, does not abandon the <strong>Dhamma</strong>.<br />

Dhammārāmo <strong>Dhamma</strong>rato, <strong>Dhamma</strong>ṁ anuvicintayaṁ,<br />

The one who finds pleasure in the <strong>Dhamma</strong>, delights in <strong>Dhamma</strong>, reflects on <strong>Dhamma</strong>,<br />

<strong>Dhamma</strong>ṁ anussaraṁ bhikkhu, Saddhammā na parihāyati.<br />

the monastic who remembers <strong>Dhamma</strong>, does not abandon the Good <strong>Dhamma</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!