Views
6 months ago

Damming at gunpoint (Burmese Version)

ed'gef;

ed'gef; awG@qHkar;jref;cJ hol tm;vHk;rSm jynfwGif;'kuQonf (IDPs)rsm;jzpf=uonf? ,ckuJ hodk@ uGif;qif;avhvmcJ honfh +rdKŒe,fESpfckrSm vlaom+rdKŒe,fESifh bl;odk+rdKŒe,frsm;jzpf}uonf? T+rdKŒe,frsm;twGif; aus;±Gmtkyfpk (4)ckrS aus;±Gm (18)±Gmudk uGif;qif;avhvmjcif; jzpfonf? vlaom+rdKŒe,fESifh bl;odk+rdKŒe,frsm;rSm oHvGifjrpfpD;qif;&m xdkif;-jrefrme,fpyf&Sd +rdKŒe,frsm;jzpf=uonf? T+rdKŒe,fESpfcktm; a&G;cs,fcJ hjcif;rSm wnfaqmufrnfh oHvGiftxufydkif;ESifh atmuf ydkif; a&umwmESpfckonf T+rdKŒe,frsm;ESifh qufpyfv#uf&Sdaejcif;a=umifhjzpfonf? T+rdKŒ e,frsm;twGif; a'otrsm;pkrSm etzwyf. xdef;csKyfr_atmufwGif&Sdaeygonf? Ta'o twGif; axmifaygif;rsm;pGmaom jynfolvlxkrsm;rSm 1995-ckESpf ZEM0g&Dvup+yD; xdkif; EdkifiH&Sd 'kuQonfpcef;rsm;odk@ xGufajy;a&muf&Sdvm=uonf? ,cktcsdefwGif zgyGefc±dkifwckvHk;. vlOD;a&rSm 54000 r#om usef&Sdawmhonf? T txJwGif vlOD;a& 35000 onf jynfwGif;'kuQonf (IDPs) rsm;jzpfaeonf? awmwGif;Y ajy;v$m;ykef;atmif;ae=uolrsm;jzpf=uonf? Tokawoe pl;prf;a&; vkyfief;udk jynfol rsm;xHrS pl;prf;avhvmcJhjcif;jzpfonf? trsKd;om; (6) OD;ESifhtrsKd;orD; (2) OD;yg0ifonfh pkaygif;zGJ@pnf;xm;aom u&if jrpfacsmif;rsm; apmifh=unfhavhvma&;tzG J@u TawG@qHkar;jref;jcif;rsm;udk ðyvkyfcJ hygonf? TawG@qHkar;jref;EdkifcGifhudk oufqdkif&m autJef,ltkyfcsKyfa&;Xmersm;rS &&Sdygonf? TokawoetzG J‹onf Tc±dkiftwGif; opfawm/ usef;rma&;ponfwdk‹ESifh oufqdkif onfh wm0ef&Sdol c±dkift&m&Sd (4)OD;udkvnf; awGŒqHkar;jref;cJ hygonf? aorif;wrefa&umwm 7

ed'gef; tcuftcJ tuefYtowfrsm;ESifh azmfxkwf&Sif;vif;csuf T a&umwmrsm;. acs? pDrHudef;tao;pdwfudk oufqdkif&mjrefrmEdkifiHESifhxdkif;EdkifiHrS at*sifpDrsm;u vlod&Sif=um; az:xkwfjcif;rðyay? txl;ojzifh a&umwm a=umifh a&v$rf;rdk;oGm;rnfh ae&ma'orsm;. owif;udkaz:xkwfjcif; r&Sdao; oHvGifjrpfurf;ab;wav#muf aexdkif=uonfh &Gmol&Gmom;tm;vHk;vdkvdkwdk@onf ppf tpdk;&wdk@. xdk;ppfrsm;a=umifh 1995 ckESpfup+yD; twif;t"rR armif;xkwfjcif;udk cHae =u&+yD;jzpfonf? Ta'otwGif;&Sd ywf0ef;usifqdkif&m t&if;tjrpfrsm;jzpf=uonfh tyifrsm;/ awm ±dkif;wd&dp>mefrsm;ESifhywfouf+yD; a'otwGif;aexdkif=uonfh vltpkta0;rsm;. wnf+idrfr_ r&Sdonfh aexdkifr_tajctaersm;a=umifh pHkprf;avhvm+yD; rSwfwrf;wifEdkifonfhtajctae r&Sdao;ay? etz. Ta'oESifhywfouf+yD; az: jyxm;onfhajryHkrsm;rSm vGefcJhonfhtESpf (80) cef@u +Adwdo# udkvdkeDtpdk;&rS a&;qG JcJ honf ajryHkrsm;jzpfojzifh acwfaemufusae+yD; jzpf onf? TtpD&ifcHpmxJwGif az: jyxm;onfh aus;&Gmtawmfrsm;rsm;udk etz. ajryHkxJY awG@&SdEdkifrnf r[kwfacs? xdk@tjyif aus;&Gmtrnf “'J”(u&ifvdk “'X”)ESifh qHk;onfh aus;&Gmrsm;udk ppftpdk;&.ajryHkxJwGif “Doe” [k a&;rSwfaz: jyonf? zgyGefc±dkiftwGif; “xg”(odk@)“cD;”[lI emrnftqHk;&Sd aus;&Gmtm;vHk;vdkvdkrSm topf wdk;csJŒwnfaqmufxm;onfh aus;&Gmrsm;jzpf=uonf? jynfwGif;'kuQonfrsm;u jynfwGif; ppfa=umifh ajy;v$m;&if; ajymif;a±G‹aexdkifum ac:wGifonfh aus;&Gmtrnfrsm;jzpf=u ygonf? TonfrSm Ta'otwGif; jynfwGif;'kuQonfrsm;onf vGefcJhonfh &Snf=um aom umvuyif ay:aygufv#uf&Sdaeonfudk jyqdkv#uf&Sdonf? 8 u&ifjrpfacsmif;rsm;apmifh=unfhavhvma&;tzGJŒ

No Holidays for the Burmese
No Holidays for the Burmese
Damming at gunpoint(English Version)
Damming at gunpoint (karen Version)
The Progestogen IUD Factsheet - in Burmese
SMALL DAMS
Birds and Dams
Dam Removal
Folsom Dam
Carbon footprints of Burmese teak versus Kebony Maple
Lustig, Friedrich V. Burmese classical poems
A Burmese wonderland; a tale of travel in Lower and ... - Khamkoo
To Dam or Purposes and Im So Not to Dam: pacts of Dams on i tcey
Dams and Disasters: A Brief Overview of Dam Building Triumphs
Dams Sector - Association of State Dam Safety Officials
No Holidays for the Burmese
Beyond Dams - RiverNet
Paint Creek Dam Removal
Liquefaction Under Embankment Dams
The DAM Landscape - DataBasics
News letter Dam edition
Millbrook Dam Environmental Assessment
VERSION
No Holidays for the Burmese
Dams Sector: Estimating Loss of Life for Dam Failure Scenarios
Dam Synchronisation and Flood Releases - agriwaterpedia.info
Dam Asset Management Project - INBO
Foundation and Abutment Reinforcing for Concrete Dams
Dam Synchronisation and Flood Releases - agriwaterpedia.info
Contributing Factors in Decisions to Remove Dams