Damming at gunpoint (Burmese Version)

a&umwmwnfaqmufrnfhae&mw0dkuf&Sd
tajctaetcsuftvufrsm;
usef;rma&;vkyfom;wOD;rS ,ckuJhodk@ &Sif;jyonf?
“arG;uif;p uav;awG aoqHk;&wm[m udk,f0efaqmifrdcifu etz ppfwyfa=umifh
awmwGif;rSm ajy;v$mykef;atmif;ae&+yD; usef;rma&;ðypkr_ vHkvHkavmufavmufrcH&
wma=umifheJ‹ tJ'Dudk,f0efaqmifrdcifawG[m av;vHwJhtxkyftydk;awGudkvG,f/
cufcJ=urf;wrf;wJhvrf;udkav#muf/ vHkavmufwJh em;csdefvnf;r&/ t[m&jynfh0wJh
tpm;tpmvnf; rpm;&bJ jzpfae=uvdk@ygbJ?” (u&ifjrpfacsmif;rsm; apmifh=unfhavhvm
a&;tzG J‹rS awG@qHkar;jref;jcif; pufwifbm 2003 ck)
Ta'otwGif; usef;rma&;jy\em tvGefqdk;0g;ae&jcif;. t"du ta=umif;&if;rSm
aq;0g;r&Sdaoma=umifhjzpfonf? TuJ hodk@ aq;0g;r&Sdjcif;uvnf; Ta'otwGif; etz
wyfrsm;. aESmuf,Sufr_a=umifh oGm;vm&cufcJIjzpfonf? etzwyfrsm;uvnf;
&Gmom;rsm;xHY acwfrDaq;0g;awG‹&Sdygu ckcHa&;tiftm;pkudk tm;ay;onf[k pGyfpGJum
tjypfay;ta&;,lonf? (u&ifvlŒtcGifhta&;tzGJ‹. &Sif;jycsuf?)
“aq;0g;rsm; o,f,lydk@aqmifjcif;udk wm;jrpfxm;onf? aq;0g;rsm; vuf0,fxm;&Sd
oludk awG@&Sdygu rnfodk@r# ta=umif;jy&Sif;vif;xkacsIr&bJ tzrf;cH&rnf? aq;rSm
tenf;i,fom jzpf+yD; udk,fydkifoHk;twGufom jzpfapumrl towfcH&EdkifbG,f&Sdonf?”
(u&ifvlŒtcGifhta&;tzGJ‹. “iwfrGwfjcif;ESifh touf&Sif&yfwnfa&;twGuf ±kef;uef
v_yf&Sm;r_” 2001 ckESpf/ atmufwdkbmv)
jynfwGif;'kuQonf IDPs rsm;twGuf zGifhvSpfxm;onfh a&$@ajymif;aq;cef;av;wck.
tpD&ifcHcsuft& IDPs rsm;xJwGif iSufzsm;a&m*gESifh tjyif;txeftouf±SL=uyfa&m*g
(ARI)rsm; cHpm;&ol tvGefrsm;jym;aeonfudk awG@&Sd&a=umif;/ TuJhodk@jzpf&jcif;rSm
‚wdk@onf twif;t"rRr_rsm;a=umifh awmwGif;Yajy;v$m;ae&jcif;a}umifh usef;rma&;
ðypkapmifha&Smufr_ tenf;tusOf;om cH,l&&Sdjcif;a=umifhjzpfa=umif; azmfjyxm;onf?
“usaemfwdk@xGufajy;wJ htcg/a&m*gtrsKd;rsKd;eJ@ aojcif;udk &ifqdkifcJ h&onf? usaemfwdk@rSm
bmaq;0g;rS r&Sdyg? aq;0g;udk&&Sdbdk@ b,frSroGm;&J/ rvm&J jzpfaeygw,f?” (uavmcD;
'J&Gmom;wOD;? u&ifjrpfacsmif;rsm; apmifh=unfhavhvma&;tzGJ‹. awG@qHkar;jref;jcif;?
pufwifbm/ 2003 ck)
&Gmom;trsm;pkrSm zsm;em&mwGif a&m*gaysmufuif;&eftwGuf awmwGif;rS &&Sdonfh
tpOftvm opfjrpf0g;jrpfwdk‹udkom pm;oHk;=uonf?
74 u&ifjrpfacsmif;rsm;apmifh=unfhavhvma&;tzGJŒ