You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OBJECTS OF DESIRE 尚 品<br />
Canada’s Leading Luxury Lifestyle Magazine in Chinese and English<br />
Vienna Mirror by Marge Carson<br />
This enchanted mirror is straight out of a mythical tale,<br />
framed by fanciful scrolls with a Versailles finish.<br />
工 藝 裝 飾 鏡<br />
雕 琢 繁 複 的 鏡 子 彷 彿 記 錄 著 一 段 神 話 傳 說 , 令 人 生 出 無 限 遐 想 。<br />
At Paramount Home & Design, (604) 273-0155, paramounthome.ca<br />
Crystal Laurel Gold Lamp 775715ST by Fine Art Lamps<br />
A golden branch beset with faceted crystal leaves<br />
wraps around the antique gold base of this floor lamp.<br />
水 晶 藤 蔓 裝 飾 檯 燈<br />
華 麗 的 落 地 燈 有 著 古 董 般 深 厚 華 麗 的 味 道 , 一 條 水 晶 花 藤<br />
纏 繞 其 上 , 更 多 了 一 份 童 話 色 彩 。<br />
At Robinson Lighting & Bath Centre, (604) 879-6847<br />
robinsonlightingandbath.com<br />
加 拿 大 第 一 本 中 、 英 雙 語 高 端 雜 誌<br />
品 味 加 拿 大 精 緻 生 活 , 盡 在 《 品 位 》 雜 誌<br />
SUBSCRIBE TODAY!<br />
tasteoflife<strong>mag</strong>.com/subscribe<br />
416 838 2580 (Toronto) | 778 938 2965 (Vancouver)<br />
Silk Mariel Blouse by Alexis<br />
Return to a bygone era with this creamy silk blouse<br />
right out of a Victorian novel, showing theatrical puffed<br />
sleeves, a demure tie collar, and dainty button front.<br />
絲 綢 襯 衫<br />
領 口 的 皺 褶 和 絲 帶 , 精 緻 的 前 襟 和 蓬 袖 , 白 色 的 絲 綢 襯 衫<br />
讓 妳 化 身 成 維 多 利 亞 時 代 的 故 事 主 人 公 。<br />
At Holt Renfrew, (604) 681-3121, holtrenfrew.com<br />
20<br />
18K Rose Gold, Pearl, and Diamond Ear Cuff by Colette Jewelry<br />
This 18k rose-gold cuff envelops the ear in a twisting<br />
floral vine, encrusted with 1.98ct of diamonds<br />
and adorned with a cluster of pearls.<br />
珍 珠 鑽 石 耳 環<br />
18K 玫 瑰 金 的 花 藤 將 珍 珠 和 1.98 克 拉 的 鑽 石 包 裹 環 繞 其 中 ,<br />
蜿 蜒 在 耳 畔 , 熠 熠 生 輝 。<br />
At colettejewelry.com<br />
一 年 9 期 , 優 惠 價 60 元 , 兩 年 110 元 ( 僅 限 加 拿 大 境 內 。 含 稅 )<br />
9 ISSUES FOR $60, 18 ISSUES FOR $110 (Delivered in Canada only)<br />
名 字 (Name)<br />
地 址 (Address)<br />
城 市 (City) 省 份 (Province) 郵 編 (Postal Code)<br />
電 話 (Telephone)<br />
簽 名 (Signature)<br />
郵 箱 (Email)<br />
All amounts are in Canadian Funds and include HST.<br />
*<br />
Cheque VISA MASTERCARD AMEX<br />
卡 號 (Credit Card No.)<br />
卡 上 顯 示 姓 名 (Name on the Credit Card)<br />
過 期 日 (Expiration Date)<br />
裝 入 密 閉 信 封 , 信 封 上 注 明 訂 閱 雜 誌 。Please mail to Suite 305, South Tower, 5811 Cooney Road, Richmond BC, V6X 3M1<br />
* 支 票 請 付 給 Taste of Life Magazine Inc.
Change language