03.06.2019 Views

CERCLE DIPLOMATIQUE - issue 02/2019

CD is an independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.

CD is an independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SAVOIR VIVRE LIFESTYLE EXTERIOR<br />

Sommer, Sonne, Wohnkomfort<br />

Summer, sun, living comfort<br />

Text: Michaela Hocek<br />

Licht und Schatten |<br />

Light and shadow<br />

Pergolen, Markisen, Lamellendächer, Faltdächer, Zipscreens,<br />

Carports etc.: Screenroom ist der oberösterreichische<br />

Spezialist für besondere Freiräume. Mit dem Know-how im<br />

Bereich der Reflexion von Sonneneinstrahlung wird<br />

zusätzlich für optimales Raumklima gesorgt.<br />

Arbours, awnings, lamella roofs, folding roofs, zip screens,<br />

carports, etc.: Screenroom is the Upper Austrian specialist<br />

for unique outdoor set-ups. Additional expertise when it<br />

comes to the reflection of sunlight helps create an optimal<br />

spatial environment.<br />

screenroom.at<br />

Balance mit Mehrblick<br />

am Wörthersee<br />

GOLFERLEBNIS<br />

MIT 90 HOLES<br />

AM WÖRTHERSEE<br />

Wetterfest |<br />

Weatherproof<br />

Wohnästheten wünschen sich<br />

ein „Zuhause im Freien“. Mit<br />

den maßgefertigten und<br />

wetterfesten Outdoor-Kollektionen<br />

von Anaei gelingt das<br />

besonders schön.<br />

Those who place particular<br />

emphasis on living aesthetics<br />

often wish for an “outdoor<br />

home”. The custom-made<br />

outdoor collection by Anaei<br />

makes this possible in an<br />

especially beautiful way.<br />

anaei.com<br />

PHOTOS: BEIGESTELLT<br />

Unsere<br />

Golfhighlights:<br />

BALANCE GOLFTROPHY<br />

6.-13. Okt. <strong>2019</strong><br />

3, 4 oder 7 Nächte / 2 Turniere<br />

ab € 483,- p.P.<br />

GOLF & MORE<br />

3, 4, od. 7 Nächte<br />

inkl. Paketleistungen<br />

ab € 423,- p.P.<br />

✤ Exklusive Golfangebote und Pauschalen<br />

✤ Reservierung der gew. Abschlagzeiten<br />

✤ Gratis Shuttle zum Golfclub Moosburg<br />

✤ Ermäßigte Greenfee auf 12 Golfanlagen<br />

✤ Golferlounge und neue Abendbar<br />

✤ Kulinarik auf Haubenniveau<br />

✤ 2000 m 2 Elemente SPA<br />

✤ Zimmer & Suiten im Elemente Design<br />

126 Cercle Diplomatique 2/<strong>2019</strong><br />

Das SPA & GOLF Hotel in Pörtschach am Wörthersee<br />

Familie Andrea und Karl Grossmann<br />

Winklerner Str. 68, 9210 Pörtschach am Wörthersee<br />

Tel. +43 (0)4272 2479<br />

office@balancehotel.at • www.balancehotel.at

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!