CERCLE DIPLOMATIQUE - issue 02/2019

L’AUTRICHE HONORARY DUTY
Wolfgang Mayer
„Mit Russland verbindet mich eine lange Geschichte.“
“A long history connects me to Russia.”
Wolfgang Mayer, frisch ernannter Honorarkonsul der Russischen Föderation in
Oberösterreich, mit dem Botschafter der Russischen Föderation in Österreich,
S.E. Dmitry Lyubinskiy und backaldrin-Geschäftsführer Harald Deller, dem
Honorarkonsul des Haschemitischen Königreichs Jordanien (von links).
Wolfgang Mayer, freshly appointed Honorary Consul of the Russian Federation to
Upper Austria with the Ambassador of the Russian Federation in Austria, H.E.
Dmitry Lyubinskiy and backaldrin Managing Director Harald Deller, Honorary
Consul of the Hashemite Kingdom of Jordan (from left).
Russische Föderation
Russian Federation
Der kürzlich ernannte Honorarkonsul
der Russischen Föderation in Oberösterreich
über seine intensiven Beziehungen
zu dem Land, die backaldrin-
Produktionsstätte nahe Moskau und
seine neuen Konsulats-Tätigkeiten.
The recently appointed Honorary
Consul of the Russian Federation to
Upper Austria on his intensive relationship
with the country, the backaldrin
production facility near Moscow and
his new activities as consul.
Text: Daniela Pötzl
2018 beschleunigte sich laut WKO das russische Wirtschaftswachstum erstmals seit
2013 auf über 2 %. Der starke Anstieg wird neben den gestiegenen Ölpreisen auch auf eine
unerwartet gute Entwicklung der Baubranche (u.a. vorzeitige Fertigstellung eines Megaprojektes,
einer LNG (Flüssigerdgas)-Anlage auf der Jamal-Halbinsel) zurückgeführt. Für die
Folgejahre wird jedoch mäßiges BIP-Wachstum zwischen 1 und 2 % erwartet, sofern keine
großen Reformmaßnahmen unternommen werden. Nach einer Phase der Rezession 2015 und
Stagnation 2016, hat sich die russische Wirtschaft 2017 an die neuen Rahmenbedingungen
(Sanktionen und gesunkener Ölpreis) angepasst und verzeichnete mit +1,5 % erstmals wieder
ein BIP-Wachstum. Zweifellos würde die Wirtschaftsentwicklung ohne Sanktionen (seit 2014)
und bei höheren Ölpreisen merkbar besser ausfallen.
In 2018, annual Russian economic growth according to WKO, surpassed 2 % for the first time
since 2013. Next to rising oil prices, the strong increase has also been attributed to an
unexpectedly successful development in the construction industry (such as the premature
completion of a new major project, an LNG (liquid natural gas) facility on the Yamal peninsula).
Analysts, however, predict economic growth to slow down to a rate of 1 and 2% in the coming
years, provided that no major reforms are undertaken. Following a period of recession in 2015
and stagnation 2016, the Russian economy has adapted to the new conditions (sanctions and
falling oil prices) and saw economic growth for the first time again at a rate of 1.5%. Undoubtedly,
the nation’s economic development would fare much better without the sanctions (since
2014) and with higher oil prices.
AD PERSONAM
PHOTOS: BACKALDRIN/ ERIC KRÜGL; ROLAND PELZL; ADOBESTOCK
CD: Sie wurden heuer im Februar zum Honorarkonsul der
Russischen Föderation für Oberösterreich ernannt. Was
verbindet Sie persönlich mit diesem Land?
Wolfgang Mayer: Mit Russland verbindet mich
mittlerweile eine lange Geschichte. Über die Tochterfirma
in Moskau kam es zu ersten Kontakten, die
sich über die Jahre intensiviert haben und heute
Freundschaften sind. Ich freue mich immer wieder
über die herzliche Gastfreundschaft, die mir die
Menschen im größten Land der Welt jedes Mal entgegenbringen.
Außerdem begeistern mich die tolle
Kultur sowie die architektonischen Schmuckstücke,
die Russland zu bieten hat.
backaldrin hat im Oktober 2017 eine Produktionsstätte
nahe Moskau eröffnet. Wie kam es dazu?
backaldrin ist bereits seit 1995 erfolgreich am russischen
Markt tätig. 2007 haben wir in Moskau das
„Haus des Brotes“ – oder „Dom Chleba“, wie es in
der Landessprache heißt – eröffnet, ein Schulungszentrum
und unser administratives Zentrum in
Russland. Zehn Jahre später folgte mit der Gründung
von ARVALUS dann der nächste Meilenstein. Damit
sind wir nun noch näher am Kunden, können die
Bedürfnisse und Anforderungen noch besser erfül-
Ansicht von Moskau am Abend.
Evening view of Moscow.
Wolfgang Mayer ist seit 2013 Mitglied der Geschäftsleitung bei backaldrin International The Kornspitz Company.
In seiner Funktion verantwortet er in dem internationalen Familienbetrieb, der die Bäckerei- und Konditoreibranche
in mehr als 100 Ländern weltweit bedient, die Bereiche Unternehmenskommunikation und Marketing sowie das
umfassende Sponsoringprogramm. Darüber hinaus ist er Unternehmenssprecher.
Since 2013, Wolfgang Mayer has been a member of the management board at backaldrin International The
Kornspitz Company. In his role, he oversees communication and marketing for the international family business
which supplies the baking and confectionary industries of over 100 countries. He also oversees the extensive
sponsoring programme. In addition, he is also the company spokesperson.
72 Cercle Diplomatique 2/2019
Cercle Diplomatique 2/2019
73