03.06.2019 Views

CERCLE DIPLOMATIQUE - issue 02/2019

CD is an independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.

CD is an independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L’AUTRICHE FUTURE LAB<br />

Helmut List<br />

„Grundsätzlich sehe ich AVL als ´Home of Innovation´“<br />

“I essentially regard AVL as a ‘home of innovation’.”<br />

AVL LIST<br />

ABOUT THE AUTHOR<br />

Helmut List studierte Maschinenbau an der<br />

Technischen Universität Graz. 1966 trat er in die von<br />

seinem Vater, Hans List, gegründete Firma AVL List<br />

GmbH mit Sitz in Graz ein. Seit 1979 ist er deren<br />

Vorsitzender der Geschäftsführung und Hauptgesellschafter.<br />

Unter seiner Führung expandierte AVL zu<br />

einem globalen Unternehmen mit einem weltweiten<br />

Netzwerk von Technical Centers. Gleichzeitig<br />

erweiterte sich der Fokus vom Verbrennungsmotor<br />

auf den gesamten Antrieb einschließlich e-Antrieb,<br />

Hybrid, Getriebe und Batterien.<br />

Er ist seit 1992 Honorarkonsul der Republik Korea und<br />

war auch Initiator und Namensgeber für die Helmut-<br />

List-Halle, eine große Veranstaltungshalle in Graz.<br />

Helmut List studied mechanical engineering at the<br />

Graz University of Technology. In 1966, he joined the<br />

company AVL List GmbH, which was founded by his<br />

father, Hans List, in Graz. Since 1979, he has been the<br />

chairman of the board and the principal shareholder<br />

of AVL List GmbH. Under his leadership, AVL<br />

expanded into a global enterprise with a worldwide<br />

network of technical centres. At the same time, the<br />

company’s focus widened from combustion engines<br />

to include all types of propulsion, including electric<br />

propulsion, hybrid, transmission and batteries.<br />

He has been Honorary Consul of the Republic of<br />

Korea since 1992 and was also initiator and eponym<br />

for the Helmut-List-Halle, a large event hall in Graz.<br />

Der CEO von AVL List über Erneuerungsfreude im eigenen Unternehmen.<br />

The CEO of AVL List about renewal in his own company.<br />

Im sehr dynamischen Umfeld der globalen<br />

Automobilindustrie sind Forschungs-<br />

und Entwicklungsaktivitäten<br />

die Grundlage des Geschäftsmodells von<br />

AVL am Headquarter in Österreich und<br />

werden durch Impulse aus der ganzen Welt<br />

angeregt und laufend ausgebaut. AVL beschäftigt<br />

mehr als 10.400 Mitarbeiter (2/3<br />

Ingenieure und Wissenschafter) auf der<br />

ganzen Welt. Im Jahr 2018 erreichte der<br />

Umsatz 1,75 Milliarden Euro.<br />

Als „Home of Innovation“ bietet das<br />

Unternehmen den Mitarbeitern ein Umfeld,<br />

in dem kreatives Denken und Handeln<br />

gefördert und auch das Beschreiten<br />

neuer, unkonventioneller Wege ermöglicht<br />

wird – mit ein Grund, warum AVL 2018<br />

zum attraktivsten Arbeitgeber Österreichs<br />

gewählt wurde. Ein bedeutsamer Faktor ist<br />

die Innovationskraft der Mitarbeiter, die<br />

dazu führt, jene wichtigen Produkte und<br />

Leistungen zu entwickeln, die für die Kunden<br />

interessant sind.<br />

Vorrangiges Ziel von AVL ist es, durch<br />

herausragende Innovationskraft sowohl<br />

die hohen Anforderungen der Kunden als<br />

auch jene der Gesetzgebung zu erfüllen.<br />

Bei AVL wird genau in jenen Teams geforscht,<br />

die die Erkenntnisse aus den F&E-<br />

Arbeiten auch in Industrieprojekten und<br />

AVL-Produkten umsetzen. Dadurch wird<br />

ein rascher Transfer von der Forschung zur<br />

Produktinnovation sichergestellt. Darüber<br />

hinaus ist es bei der Umsetzung wesentlich,<br />

sehr früh mit unseren Kunden wie den<br />

Fahrzeugherstellern oder der Zulieferindustrie<br />

zusammenzuarbeiten, um nicht<br />

nur die Funktion, sondern auch eine rasche<br />

Markteinführung eines neuen Produkts<br />

sicherzustellen.<br />

Darüber hinaus kooperiert AVL auf<br />

globaler Basis mit universitären und industriellen<br />

Forschungspartnern und ist in<br />

zahlreichen forschungsnahen Institutionen<br />

vertreten, um an zukunftsorientierten Aufgabenstellungen<br />

zu arbeiten.<br />

Da es nur mit umfassend ausgebildeten<br />

Technikerinnen und Technikern möglich<br />

ist, innovative Lösungen für die vielfältigen<br />

Herausforderungen der Zukunft zu finden,<br />

hat AVL die Talente-Initiative „AVL-Klasse“<br />

an der Technischen Universität Graz<br />

ins Leben gerufen. Im Rahmen dieser AVL<br />

Klasse können die Brücken zwischen Universität<br />

und Unternehmen weiter gebaut<br />

werden. Ziele sind die stärkere Vernetzung<br />

zwischen Studierenden und Experten der<br />

AVL und das Heranführen an unternehmerische<br />

Prozesse.<br />

Die Aufwendungen von AVL für Eigen-<br />

F&E bewegen sich im Schnitt im Bereich<br />

von zehn Prozent des Umsatzes. Dass diese<br />

Investitionen Früchte tragen, zeigt u.a. das<br />

österreichische Erfindungsranking, das<br />

AVL seit Jahren anführt und zum innovativsten<br />

Unternehmen Österreichs erklärt.<br />

Der stetige Kompetenzausbau von AVL<br />

spiegelt sich in dieser großen Zahl an Patenten<br />

wider.<br />

Aufbauend auf den Erkenntnissen der<br />

eigenen Forschung werden für einen weltweiten<br />

Kundenkreis Antriebssysteme aller<br />

Größen und Bauarten entwickelt sowie zugehörige<br />

Simulations- und Testsysteme inklusive<br />

Messtechnik produziert. Die Forschungs-<br />

und Entwicklungsarbeiten von<br />

AVL reichen von der Konzeption bis zur<br />

Serienumsetzung. Aufgrund ihrer hohen<br />

und vielseitigen Innovationskraft wird es<br />

AVL auch in Zukunft gelingen, sowohl die<br />

hohen Anforderungen der Kunden als<br />

auch jene der Gesellschaft und damit der<br />

Gesetzgebung zu erfüllen.<br />

PHOTOS: WWW.CHRISTIANJUNGWIRTH.COM, PIXELMAKER.AT, BEIGESTELLT<br />

In the highly dynamic environment of<br />

the global automotive industry, research<br />

and development activities are<br />

the foundation of AVL’s business model<br />

here at the headquarters in Austria and are<br />

regularly intensified through impulses from<br />

across the world and continuously expanded.<br />

As a “home of innovation”, the company<br />

offers its employees a working environment<br />

in which creative thinking and acting<br />

is highly encouraged and the taking of new,<br />

unconventional paths rendered possible. A<br />

key factor here is the innovative potential of<br />

AVL’s employees, which leads them to develop<br />

the kinds of products and services that<br />

will be interesting and appealing to clients.<br />

The primary goal of AVL is to meet both<br />

the high demands of its customers as well as<br />

those of the law. At AVL, research is carried<br />

out precisely by those that will also be implementing<br />

the insight gained from R&D in<br />

the form of new industry projects and AVL<br />

products. This ensures a fast progression<br />

from research to actual product innovation.<br />

On top of that, it is crucial to collaborate<br />

early on with customers – such as vehicle<br />

manufacturers and suppliers – during the<br />

implementation phase in order to ensure<br />

not only the functionality of a product but<br />

also swift market introduction.<br />

In addition to that, AVL also collaborates<br />

globally with university and industry research<br />

partners and is represented across a<br />

variety of research-oriented institutions<br />

with the goal of working on forward-<br />

Das Unternehmen AVL List hat seinen Sitz in Graz.<br />

AVL List is based in Graz.<br />

looking solutions.<br />

Since it is only possible to find innovative<br />

solutions for the various challenges the future<br />

poses to us with expertly trained technicians,<br />

AVL has called into life the “AVL<br />

Class” talent initiative at the Graz University<br />

of Technology. As part of the AVL Class,<br />

bridges can continue to be built between<br />

universities and businesses. Among the<br />

initiative’s goals are the linking between students<br />

and AVL experts and the introduction<br />

to and familiarisation with business practices.<br />

AVL spends around 10 percent of its<br />

turnover on in-house R&D. The fact that<br />

these investments pay off is demonstrated<br />

by the Austrian Innovation Ranking, which<br />

AVL has spearheaded for several years and<br />

which has declared AVL the most innovative<br />

company in Austria. The continued expansion<br />

of expertise at AVL is reflected in<br />

the large number of patents the company<br />

holds.<br />

Built on the insight gained from inhouse<br />

research, AVL develops propulsion<br />

systems of various sizes and building types<br />

for a global customer base and manufactures<br />

related simulation and testing systems.<br />

AVL’s research and development efforts<br />

reach from conceptualisation all the way to<br />

serial implementation. Due to its high and<br />

versatile innovative strength, AVL will continue<br />

to meet the high requirements of its<br />

customers, legal regulations, as well as those<br />

of society as a whole, in the future.<br />

AVL ist das weltweit größte unabhängige<br />

Unternehmen für die Entwicklung, Simulation<br />

und Prüfung von Antriebsstranglösungen<br />

(Hybrid, Verbrennungsmotor, Getriebe,<br />

Elektroantrieb, Batterie, Brennstoffzelle,<br />

Regelungssysteme) für PKW, NFZ und<br />

Großmotoren sowie für die Fahrzeugintegration.<br />

Neben der Elektrifizierung von Antriebssträngen<br />

konzentriert sich das Unternehmen stark auf<br />

neue Aufgaben im Bereich des autonomen<br />

Fahrens, insbesondere auf der Grundlage<br />

menschlicher Erfahrungen und der Nutzung<br />

künstlicher Intelligenz.<br />

Das Unternehmen arbeitet kontinuierlich an der<br />

Verbesserung und am Ausbau einer hochintegrierten<br />

Entwicklungsumgebung für Fahrzeugantriebe<br />

und deren Fahrzeugintegration. Diese<br />

hochagile Entwicklungsumgebung umfasst<br />

modernste skalierbare Software- und IT/<br />

Big-Data-Plattformen sowie experimentelle<br />

Einrichtungen und Messtechnik.<br />

AVL beschäftigt mehr als 10.400 Mitarbeiter<br />

weltweit (2/3 davon Ingenieure und Wissenschaftler).<br />

Im Jahr 2018 erzielte AVL einen<br />

Umsatz von 1,75 Milliarden Euro.<br />

AVL is the world’s largest independent company<br />

developing, simulating and testing propulsion<br />

solutions (hybrid, combustion engines,<br />

transmissions, electric drives, batteries, fuel<br />

cells, control systems) for passenger vehicles,<br />

commercial vehicles, large engines and vehicle<br />

integration. Next to the electrification of<br />

powertrains, the company also places a strong<br />

focus on new challenges in the autonomous<br />

driving sector, especially concerning the<br />

foundations of the way humans experience and<br />

use of artificial intelligence.<br />

The company is continuously working on<br />

improving and expanding a highly integrated<br />

development environment for vehicle<br />

propulsion systems and their vehicle<br />

integration. This highly agile development<br />

environment includes state-of-the-art scalable<br />

software and IT/big data platforms, as well as<br />

experimental facilities and measuring<br />

technologies.<br />

AVL employs more than 10,400 employees<br />

(2/3 of them being engineers and scientists)<br />

across the world. In 2018, AVL’s turnover<br />

reached 1.75 billion euro.<br />

avl.com<br />

76 Cercle Diplomatique 2/<strong>2019</strong><br />

Cercle Diplomatique 2/<strong>2019</strong><br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!