18.11.2020 Views

VGB POWERTECH 10 (2020) - International Journal for Generation and Storage of Electricity and Heat

VGB PowerTech - International Journal for Generation and Storage of Electricity and Heat. Issue 7 (2020). Technical Journal of the VGB PowerTech Association. Energy is us! Power plant products/by-products.

VGB PowerTech - International Journal for Generation and Storage of Electricity and Heat. Issue 7 (2020).
Technical Journal of the VGB PowerTech Association. Energy is us!
Power plant products/by-products.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>VGB</strong> PowerTech <strong>10</strong> l <strong>2020</strong><br />

Implementation <strong>of</strong> Basic Requirement in harmonized product st<strong>and</strong>ards<br />

Leachate<br />

demin. water<br />

S 0 , J<br />

Monolithic construction<br />

products<br />

Test specimen<br />

e. g. sheet/plate<br />

200 x 200 mm 2<br />

Vessel<br />

(e. g. glass)<br />

Fig. 2. Test method <strong>for</strong> monolithic products<br />

(dynamic surface leaching test)<br />

according to [8, <strong>10</strong>].<br />

ganic substances from monolithic (e.g. ceramic<br />

tiles, concrete, cement stabilized<br />

coal fly ash <strong>for</strong> road base) or, respectively,<br />

granular construction products (principles<br />

see F i g u r e 2 <strong>and</strong> F i g u r e 3 ). The st<strong>and</strong>ards<br />

are available as Technical Specification<br />

(TS) [<strong>10</strong>, 11]. The specification <strong>for</strong><br />

monolithic construction products was already<br />

published in 2014, the one <strong>for</strong> granular<br />

construction products in 2016 due to a<br />

longer negotiation phase. In detail, the following<br />

CEN/TSs are published:<br />

––<br />

CEN/TS 16637-1: Construction products<br />

– Assessment <strong>of</strong> release <strong>of</strong> dangerous<br />

substances – Part 1: Guidance <strong>for</strong> the determination<br />

<strong>of</strong> leaching tests <strong>and</strong> additional<br />

testing steps (2014), [9];<br />

––<br />

CEN/TS 16637-2: Construction products<br />

– Assessment <strong>of</strong> release <strong>of</strong> dangerous<br />

substances – Part 2: Horizontal dynamic<br />

surface leaching test (2014), [<strong>10</strong>];<br />

––<br />

CEN/TS 16637-3: Construction products<br />

– Assessment <strong>of</strong> release <strong>of</strong> dangerous<br />

substances – Part 3: Horizontal up-flow<br />

percolation test (2016), [11].<br />

Be<strong>for</strong>e the test methods can achieve the status<br />

<strong>of</strong> European St<strong>and</strong>ards (EN), robustness<br />

testing <strong>and</strong> as a second validation<br />

step round robin tests are necessary. The<br />

robustness programmes, where the sensitivity<br />

<strong>of</strong> changes in test parameters (e.g.<br />

temperature, air exchange rate (indoor),<br />

flow rate (soil <strong>and</strong> water), fineness <strong>of</strong><br />

the granular products (soil <strong>and</strong> water),<br />

etc.) on the result <strong>of</strong> a release test were successfully<br />

finalized. The validation procedure<br />

based on round robin tests was combined<br />

<strong>for</strong> both procedures <strong>and</strong> <strong>for</strong> the<br />

st<strong>and</strong>ards on content <strong>and</strong> eluate analysis<br />

developed in parallel <strong>and</strong> has been finished<br />

in the beginning <strong>of</strong> <strong>2020</strong>. Consequently, the<br />

test protocols are now ready <strong>for</strong> conversion<br />

into ENs to be available within the next two<br />

years.<br />

Another method h<strong>and</strong>les the testing <strong>of</strong> the<br />

release <strong>of</strong> volatile organic compounds into<br />

Granular construction<br />

products<br />

Fig. 3. Test method <strong>for</strong> granular products<br />

(upflow column percolation test)<br />

according to [8, 11].<br />

indoor air. For testing radioactivity a horizontal<br />

test st<strong>and</strong>ard was developed <strong>and</strong><br />

published as FprCEN/TS 17216 [12] which<br />

will become an EN after validation. Also<br />

a method on dose assessment <strong>of</strong> emitted<br />

gamma radiation from construction<br />

product was developed <strong>and</strong> published as<br />

CEN/TR 17113 [13], <strong>and</strong> a tender regarding<br />

the drafting <strong>of</strong> an EN was recently released.<br />

BWR 3 in product st<strong>and</strong>ards –<br />

CEN TC <strong>10</strong>4/WG 4 – status <strong>of</strong><br />

discussion<br />

CEN/TC <strong>10</strong>4/WG 4 is responsible <strong>for</strong> revision<br />

<strong>of</strong> EN 450-1 <strong>for</strong> Fly ash <strong>for</strong> Concrete<br />

[14] <strong>and</strong> started the discussion on the implementation<br />

<strong>of</strong> existing notified regulations.<br />

Up to now there are no general limit<br />

values <strong>for</strong> the release <strong>of</strong> dangerous substances<br />

into ground water, marine waters,<br />

surface waters or soil. There are only two<br />

EU countries, Germany <strong>and</strong> the Netherl<strong>and</strong>s,<br />

which have notified regulations<br />

placed on DG GROWTH website (http://<br />

ec.europa.eu/growth/tools-databases/cpds/index_en.htm)<br />

[7]. The data base entries<br />

<strong>and</strong> answers to an enquiry were compiled<br />

in a first draft background report<br />

consisting <strong>of</strong> environmental regulations <strong>for</strong><br />

fly ash in Europe [15].<br />

In Germany, the pro<strong>of</strong> <strong>of</strong> the environmental<br />

compatibility <strong>of</strong> fly ash according to DIN<br />

EN 450-1 is was given by a national approval<br />

serving as a technical pro<strong>of</strong> to demonstrate<br />

compliance with the environmental<br />

requirements <strong>for</strong> fly ash. A regular testing<br />

was required <strong>for</strong> fly ash from<br />

co-combustion. For fly ash from coal only<br />

no tests are required. This differentiation is<br />

due to the possibility <strong>of</strong> introducing dangerous<br />

substances by using co-combustion<br />

materials.<br />

Due to a judgement <strong>of</strong> the European Court<br />

<strong>of</strong> Justice (CJEU C-<strong>10</strong>0/13 from 16th October<br />

2014) regarding additional requirements<br />

<strong>for</strong> products covered by hEN Germany<br />

had to change the construction regulations.<br />

On 31st August 2017, the German building<br />

authority (DIBt) has published the “(model)<br />

Administrative Provision – Technical<br />

Building Rules” (Muster-Verwaltungsvorschrift<br />

Technische Baubestimmungen<br />

(M-VV-TB)) which include “Requirements<br />

on constructions regarding impact on soil<br />

<strong>and</strong> water” (ABuG) specifying requirements<br />

on constructions regarding environmental<br />

protection which by now were<br />

regulated in national technical approvals<br />

[16].<br />

A regular testing regarding BWR 3 is further<br />

required when fly ash is obtained from<br />

co-combustion (see Ta b l e 1 ). For fly ash<br />

from coal only <strong>and</strong> from co-combustion <strong>of</strong><br />

up to 5 % by mass <strong>of</strong> sewage sludge no tests<br />

are required due to pro<strong>of</strong>s over the last<br />

20 years. With the revised provision dated<br />

2019 the same is furnace bottom ash. As<br />

the ABuG defines requirements only, a<br />

guideline <strong>of</strong> the German Committee <strong>for</strong><br />

Structural Concrete (DAfStb) on the “Use<br />

<strong>of</strong> siliceous fly ash <strong>and</strong> bottom ash in concrete<br />

components in contact with soil,<br />

groundwater or rainfall” was prepared.<br />

The guideline is notified <strong>and</strong> publicly<br />

available (in German language) [17]. The<br />

inclusion into the MVV TB has been requested.<br />

With this guideline, an applicable, recognised<br />

technical rule was developed according<br />

to which technical documentation can<br />

be carried out with the involvement <strong>of</strong> a<br />

body qualified in accordance with Article<br />

43 <strong>of</strong> the Construction Products Regulation.<br />

The guideline provides the details <strong>for</strong><br />

initial type, autocontrol <strong>and</strong> third party<br />

testing as well as <strong>for</strong> single value exceedances.<br />

The con<strong>for</strong>mity evaluation consists<br />

in autocontrol testing <strong>of</strong> the producer <strong>and</strong><br />

third party control (by parties accredited<br />

<strong>for</strong> this test). The autocontrol testing has to<br />

include at least the requirements according<br />

EN 450-2. In addition, <strong>for</strong> fly ash from cocombustion<br />

specific parameters have to be<br />

tested once a month (at present) in autocontrol<br />

<strong>and</strong> twice a year in the third party<br />

control [17].<br />

In the Netherl<strong>and</strong>s, building materials that<br />

are used have to fulfil the requirements <strong>of</strong><br />

the Decree on Soil Quality [18] (the <strong>for</strong>mer<br />

Building Materials Decree). The decree<br />

gives limit values <strong>for</strong> the maximum<br />

leaching <strong>of</strong> inorganic compounds <strong>and</strong> <strong>for</strong><br />

the maximum content <strong>of</strong> organic compounds<br />

(see Ta b l e 2 ). The leaching behaviour<br />

has to be tested with the upflow<br />

column percolation test <strong>for</strong> unbound materials<br />

or with the tank test <strong>for</strong> bound materials<br />

like concrete <strong>and</strong> bricks which in most<br />

cases is a surface-related diffusion process.<br />

Leaching <strong>of</strong> final products has to be tested<br />

on a regular base. So, in the case <strong>of</strong> fly<br />

ash <strong>for</strong> concrete, concrete has to be tested<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!