09.12.2022 Views

สูจิบัตร งานสถาปนิก'65 : พึ่งพา อาศัย : Co-with Creators

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Wall of Wisdom เป็นพาวิลเลียนทีแสดิ์งอ็อ็กถ่งค์วามสมดิ์ุลระหวางอััตลัักษณ์ขอ็ง BWILD ISAN แบรนดิ์์จากภูาค์<br />

อีีสานและสำนัักงานสถาปนิก Pommballstudio จากภูาค์เหนืือไดิ์้อย่่างพอ็ดิ์ิบพอ็ดิ์ี และสะท้อ็นถ่งค์วามหมายขอ็งการ<br />

พ่งพาอ็าศััยกันต์ามการตีีค์วามขอ็งทีมอ็อ็กแบบทีมีต์รงกันอย ่าง ‘การนำว ัตถุุดิ์ิบทีธรรมดิ์ามาสร้างให้เกิดิ์ค์ุณค่่า’ มา<br />

ใช้ในการอ็อ็กแบบ จัดิ์วาง และทำาซำา โดิ์ยมีเป้าหมายเพ้อ็ให้พาวิลเลียนหลังนีสามารถต์อ็บสนอ็งดิ์้านการใช้งานไดิ์้อย ่าง<br />

มีประสิทธิภูาพ มีค์วามงามทีเรียบงาย ขณะทียังค์งค์วามโดิ์ดิ์เดิ์นและสามารถดิ์่งดิ์ูดิ์ค์วามสนใจผู้รวมงาน ต์ลอ็ดิ์จนสร้าง<br />

ประสบการณ์และค์วามรู้ส่กทีแต์กต่่างกันไปในแต่่ละมิติิและมุมมอ็งดิ์ังทีทีมอ็อ็กแบบต์ังใจซ่่อนรายละเอีียดิ์ต์าง ๆ เอ็าไว้<br />

ดิ์้วยเชนกัน<br />

ASA Architectural design award 2022 pavilion<br />

Karn Khamheang / Tanachat Sooksawasd X Kanchana Shnatepaporn<br />

From the intention to create a space that showcases<br />

works by the winners of 2022’s ASA Architectural<br />

Design Award and ASA <strong>Co</strong>nservation Award, to the<br />

design of the ‘Wall of Wisdom’ pavilion whose<br />

design reveals a brilliant combination between the<br />

characteristics and creative traits of its creators. The<br />

pavilion reflects the distinctive identity of BWILD ISAN,<br />

a fashion brand from Khon Kaen by Kanchana<br />

Shnatepaporn <strong>with</strong> works that take inspiration from<br />

ways of life, cultures and local wisdom of Isan, the<br />

northeastern region of Thailand. BWILD ISAN’s strong<br />

personality is met <strong>with</strong> the design accent of<br />

Pommballstudio, the architectural practice run by two<br />

architects, Tanachat Sooksawasd and Karn<br />

Khamheang, who incorporate the use of everyday,<br />

ordinary materials into their unique architectural and<br />

interior design creations.<br />

Wall of Wisdom pavilion is an expression of a<br />

perfectly balanced combination of characters and<br />

identities between BWILD ISAN, a fashion brand from<br />

Thailand’s Isan region, and Pommballstudio,<br />

an architecture studio from the northern part of<br />

Thailand. The design reflects the meaning of<br />

mutualism, which is the interpretational trajectory both<br />

parties share, especially in the creation of new values<br />

from ordinary objects in the design, installation and<br />

reproduction. Their objective is for the pavilion to<br />

fulfill its functional purpose efficiently while<br />

possessing a simplistic beauty that can still be<br />

appealing to viewers through diverse spatial<br />

experiences and sentiments, varied by the many<br />

portions and dimensions of the pavilion and all the<br />

hidden details.<br />

The design team presents the pavilion as a sculptural<br />

architecture, taking the surrounding natural<br />

environment as the key inspiration of the spatial<br />

manipulation and development of the work’s physical<br />

appearance. The two collaborators choose ‘partition’<br />

as the principal element of the main exhibition area<br />

and a medium through which the design concept is<br />

delivered. The partitions are arranged into a<br />

superimposed configuration to facilitate a circulation<br />

that separates into different routes, similar to how a<br />

leaf carries nutrients to different parts of a tree. The<br />

partitions are designed to have various sizes and<br />

heights, installed into a premeditated yet seemingly<br />

randomized order, between the shortest and the tallest,<br />

the smallest and the biggest. The arrangement<br />

simulates the superimposed layers of natural<br />

materials such as bamboo shoots and tree barks. The<br />

design is realized to gradually open different parts and<br />

sections inside the exhibition, curating diverse,<br />

non-repetitive viewing experiences.<br />

The exhibition program is located next to the main<br />

circulation route, at the center of the pavilion <strong>with</strong><br />

other secondary routes situated next to the outside<br />

walkway. The design decodes the physical attributes<br />

of flowers and plant seeds encased in a protective<br />

covering, curating the order of storytelling from the<br />

outside into the essence of the exhibition <strong>with</strong> the<br />

displayed work situated at the heart of the pavilion.<br />

The all-white solid walls are built using wooden frames<br />

and clad <strong>with</strong> smart boards or gypsum panels, while<br />

the translucent/transparent parts function as the skin,<br />

wrapping the center in the way that mimics the layered<br />

attributes of natural materials. Additional details can<br />

be found in the form of layers of woven vertical and<br />

horizontal fibers, creating transparent/translucent<br />

patterns on each of the walls.<br />

112I CO – WITH CREATORS<br />

CO – WITH CREATORS I113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!