KANTUTA QUIROS & ALIOCHA IMHOff - Overlapping Biennial
KANTUTA QUIROS & ALIOCHA IMHOff - Overlapping Biennial
KANTUTA QUIROS & ALIOCHA IMHOff - Overlapping Biennial
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L E V E N T E B E N E D E K<br />
Proiectul este o reprezentare experimentală a imaginii stereotipe<br />
a României în contextul său european, un şir de imagini (conceput<br />
sistematic, dar lipsit de o „intelectualizare conceptualistă”) care<br />
reflectă, prin mijloace tradiţionale, o faţă a realităţii româneşti cu<br />
scopul de a ridica întrebări. Întrebări actuale care vizează confuzia<br />
majoră între imaginea ţării şi valoarea ei, clişee şi identităţi<br />
false, prostituţia (în sensul ei cel mai larg) în mass media şi în<br />
clasa politică. Am încercat să caut un fel de punct de intersecţie<br />
între o „realitate vizibilă prin prisma mass-mediei” şi un demers<br />
artistic ironic şi subiectiv. Puţin exagerat, aş spune că am folosit<br />
această realitate neprofundă ca un readymade. Odată cu intrarea<br />
României în Uniunea Europeană, fenomenul autopromovării şi<br />
al autoidentificării a devenit mai accentuat în peisajul „mioritic”<br />
românesc. Pe mine m-a interesat o identitate falsă care este<br />
promovată şi hipermediatizată în mass-media românească, folosind<br />
elementele şi figurile reprezentative şi specifice ale acestei<br />
identităţi. Am încercat să reprezint prima mea impresie despre<br />
România actuală pornind televizorul.<br />
Levente Benedek<br />
“Serve and Protect”, from the “Euromaniac” series (2008)<br />
oil on canvas, 50 x 100 cm<br />
courtesy of the artist<br />
70<br />
This project is an experiment meant to typify the stereotypical<br />
image of Romania in the European context: a series of images<br />
(systematically developed, but lacking any “conceptualist<br />
intellectualization”) that reflects a side of the Romanian reality,<br />
using traditional means, in order to raise current questions<br />
regarding the major confusion between the country’s<br />
image and its worth, the clichés and false identities, the way<br />
prostitution (in the broadest sense) is covered by media and<br />
approached by the political class. I tried to find a kind of an intersection<br />
point between a “tangible reality seen through the<br />
media’s eye” and an ironic and subjective artistic approach.<br />
Exaggerating a little, I could say that I used this shallow reality<br />
as a readymade. The phenomenon of self-assertion and<br />
self-identification has become more acute in the native landscape<br />
along with Romania’s EU accession. I was interested in<br />
a false identity, promoted and hyper-advertised by Romanian<br />
media, which uses specific facts and figures considered as<br />
representative for that identity. I tried to represent my first<br />
impression about Romania by turning on the television.<br />
Levente Benedek