Anuario Espírita 2007 - ¡Bienvenido a Mensaje Fraternal!
Anuario Espírita 2007 - ¡Bienvenido a Mensaje Fraternal!
Anuario Espírita 2007 - ¡Bienvenido a Mensaje Fraternal!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Martins Sí, el preludio es una oración, y la fuga es el único otro<br />
ejemplo de una fuga a cinco voces en todo El Clave. Para mí, las voces<br />
finales glorifican la súplica del Preludio”. A propósito del Preludio y fuga<br />
en Sí menor, Martins está convencido de que: “En la fuga; Bach parece decir:<br />
‘Algún día nosotros vamos a tener un compositor de nombre Wagner y después<br />
de él un compositor de nombre Schoenberg.’”<br />
P. 128 – “Dubal ¿alguna vez tuvo usted la fantasía de oír a Bach en<br />
persona? Y Martins responde sin pestañear: “Ah, sí, tuve sueños en que Bach<br />
toca para mí. Fueron sueños vívidos.”<br />
P. 131 – “Dubal Él [Schulenberg al tocar el Preludio y Fuga nº 5 en<br />
Re mayor, una de las más suntuosas del Clave Bien Temperado II] cree que es<br />
una forma-sonata completa en tres partes. Landowska dice: ‘Este preludio<br />
profetiza la forma-sonata’. El preludio es inmenso, mayor que la fuga, que es<br />
más meditativa y camina en dirección a un poderoso contraste”.<br />
Pp. 134-137 – Dubal La fuga [Preludio y Fuga nº 14 en Fa sostenido<br />
menor] es muy compleja con sus tres temas. Landowska dice: ‘Cuando Bach<br />
escribe un lamento, este nunca nos hiere. Tal vez porque no transparente trazo<br />
alguno de amargura. Esa música, aun cuando describe rebeldía o angustia,<br />
nos fortifica’.<br />
Martins El preludio [Preludio y Fuga nº 17 en La bemol mayor] me<br />
trae a la mente el violonchelo; lo cual me hace recordar que el gran<br />
violonchelista Pablo Casals tocaba los seis Preludios y Fugas todas las<br />
mañanas como una oración al día. En mi opinión la fuga es bastante italiana.<br />
Martins El Preludio [Preludio y Fuga nº 21 en Sí bemol mayor] es<br />
celestial; la fuga traduce resignación”. El preludio [Preludio y Fuga Nº 22<br />
en Sí bemol menor] es una oración bachiana.<br />
Pp. 141-147 – Martins, complementando lo que Dubal citó sobre el<br />
célebre pianista Leopoldo Godowsky, según el cual la música, como profesión,<br />
“es una vida de sacrificio, reveses, luchas, incomprensión y tormento”: “Usted<br />
se acuerda de la frase – 98% de transpiración y 2% de inspiración [proferida<br />
por Thomas Alva Edison (1847-1931]. Pero la combinación proporciona 100%<br />
de placer. Por tanto, transpiración e inspiración, cuando son combinadas, dan<br />
placer”. Después de afirmar que su desayuno es tocar sin parar, una hora de<br />
música de Bach, dejando la práctica para la parte de la tarde: Cuando era un<br />
muchacho aún, con mis doce años, doné la recaudación de un concierto a una<br />
institución de deficientes visuales [sobre los cuales teje largo comentario] en<br />
San Pablo, el Instituto Padre Chico. El día en que fui a llevar el cheque, oí a un<br />
pianista invidente tocando. Él tendría unos 18 años. (…) Cuando oigo mis<br />
propias grabaciones, comienzo a pensar en lo que haría hoy día. Las personas<br />
ANUARIO ESPÍRITA 217