You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— 103 —<br />
un estudio demasiado prolongado, una vez des-<br />
cansada , parece que ha ganado ya en ener-<br />
gía, ligereza y elasticidad; pero esto no su-<br />
cederá sino cuando el ejercicio, aunque de-<br />
masiado largo, haya sido moderado tanto en<br />
el empleo de la fuerza como en la extensión de<br />
la voz.<br />
Una ronquera adquirida por causa externa<br />
no es mas que un resfriado ó un efecto de aca-<br />
loramiento, y requiere mayores cuidados; exi-<br />
ge, además, ponerse en cura inmediatamente si<br />
no se quiere correr el riesgo de que dure mu-<br />
chos días y aun de que se convierta en una in-<br />
flamación, sea de la membrana que cubre la<br />
laringe ó la faringe, sea de la que se extiende<br />
hasta los bronquios. Las bebidas calientes y re-<br />
frescantes dulcificadas con miel fresca y repeti-<br />
das con frecuencia son muy á propósito para ha-<br />
cer desaparecer pronto estas indisposiciones, si<br />
se toman á tiempo. Cuando el artista se aper-<br />
cibe de haberse enfriado á causa de un retro-<br />
ceso de traspiración , le aconsejo que sude lo<br />
antes posible, sea por medio de bebidas calien-<br />
tes, si su estómago las soporta, ó sea por el del<br />
baño de vapor seco. Una sola de estas últimas<br />
operaciones basta á veces para librarse total-