Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
— 91 —<br />
un poco de atención seria fácil evitar. El porte y<br />
ademanes del artista es lo que constituye en gran<br />
parte el carácter del personaje, siendo como<br />
son manifestaciones externas particulares. La<br />
verdad del carácter en el rostro debe cuidarse<br />
con tanta atención como la de la persona.<br />
Cuando se trate de traducir el carácter par-<br />
ticular de un personaje, se debe indagar con<br />
cuidado cuáles eran los tipos distintivos de la<br />
época en la cual vivió, para copiarlos con exac-<br />
titud. Así no se verán los imperdonables absur-<br />
dos que demuestran la insuficiencia de los co-<br />
nocimientos del artista.<br />
¿Qué se diría, por ejemplo, del artista que<br />
representase el personaje de Lorenzo de Medi-<br />
éis con el cabello cortado á lo Bruto y la barba<br />
larga? Esto sucede cuando el artista, sin tomarse<br />
el trabajo de estudiar la historia, se limita á for-<br />
marse con la imaginación un ideal fantástico del<br />
personaje histórico que debe representar. Esto<br />
no es decir que el artista copie servilmente hasta<br />
los defectos del personaje que quiera caracteri-<br />
zar; porque el arte debe ser la representación<br />
idealizada de la naturaleza y debe tener por ob-<br />
jeto principal enaltecer la mente y el corazón<br />
hacia lo bello.