pensamiento critico y practica poetica en donald davie - Universidad ...

Zukofsky” (SE, 256>. Al igual que Pound, Pasternak es un poeta que siente una
responsabilidad cívica (el subrayado es nuestro>:
Pasternak as a whele is ciallenging fe the RussEan reader because, by writing
Ion fhe most part so insEsfenfly as a private person, ile lijes En the lace el fíe
fradifional Russian empilasis (mucí elder fhan the Revolufion) en hew fhe
wrifer has civic responsibilities. Doctor Zhívago was fo explore fhe paradox
fhat, En cerfain st ates el seciety, such an Ensistence en fhe rights of fhe privafe
life may Etself be a civic dutv ob a particularly exacting and dangereus kEnd.
En resumen, Davie ve en Pasternak a un poeta sonoro al estilo clásico,
simbolista y poundiano en su objetivismo y responsabilidad cívica
IV.2.3.4. Juicio crítico
En la crítica davieana de Pasternak hallamos alterizaciones, tales como
la consideración de la musicalidad del simbolismo como ideal en EP y como
sintáctica en SE. Alterización también es aceptar aquí la poética simbolista con
su movimiento de yuxtaposición, asintacticidad y psicologización y censurarla
en otras ocasiones. La razón de esta alterización es, a nuestro juicio, el
conformismo en su vertiente religiosa. Pasternak es un poeta que utiliza
esquemas miticos del cristianismo que, como sabemos, responden al eidos de
Davie. Como recapitulación, podemos decir que en la crítica davieana de
Pasternak hallamos alterizaciones fruto de un conformismo religioso.
- 338 -