mundo espejo.pdf

parece demasiado viejo, demasiado pedante, demasiado
indignado ante su mera presencia para resultar demasiado
problemático.
Una vez que salen de Camden Town apenas se hace una idea
de dónde están. No ha interiorizado un mapa de la superficie
de esa ciudad, sólo del metro y de diversos senderos
personales que salen de las estaciones.
Las rotondas que le hacen un nudo en el estómago son
pivotes en un laberinto que sólo pueden salvar los autóctonos
y los taxistas. Los restaurantes y las tiendas de antigüedades
pasan girando, punteados regularmente por los pubs.
Mira con asombro las canillas luminosas de un hombre de
pelo negro con una bata de aspecto muy caro, inclinándose
hacia la leche y el periódico de la mañana a su puerta.
Un vehículo militar, de silueta extraña, frontal abultado, con
la lona alquitranada tensamente atada por debajo. La boina
del conductor.
Mobiliario de la calle del mundo espejo: retazos de
infraestructura urbana que es incapaz de identificar por su
función. Equivalentes locales de la misteriosa Estación de
Análisis de Aguas en una manzana de las afueras, que un
amigo había sostenido que no contenía más que un grifo y
una taza para estimar su grado de potabilidad. Ésa ha sido
una de las fantasías preferidas de profesión alternativa de
Cayce: pasear por Manhattan como un sommelier itinerante,
deleitando su paladar con las distintas aguas de los grifos de
la ciudad. No es que ella quisiera hacer eso especialmente,
sino creer simplemente que alguien podría hacerlo para