mundo espejo.pdf

en el desierto y llega la caballería y le dicen: «Bebe esto,
pero no demasiado»?
Ella se lo queda mirando.
Desata del cinturón una cantimplora de plástico y se la pasa.
Bebe un buen sorbo, le da vueltas en la boca, lo escupe y
luego bebe otra vez.
—Me dio la impresión de que Mamá todavía estaba
intentando controlar la situación —dice él—, pero, con la
nariz sangrando y un ojo hinchado y cerrado, le era difícil
resultar convincente.
—¿Sabías que era ella?
—No. Tampoco habría sabido que eras tú si no hubiera oído
«Pollard» o algo parecido, como cinco veces. La verdad es
que había visto un par de fotos en Google, pero no tenías
exactamente tu mejor aspecto, subida en esa camilla con
ruedas. Aunque me pareció que la dama de la nariz sangrante
presionaba tanto que estaba a punto de hacerse arrestar. Creo
que quería convencerlos de que tenían que llevarte arriba, a
tu habitación, y que ella se quedaría contigo. Luego
aparecieron tres tíos con chaquetas de cuero negro, y al
instante todo el mundo menos Mamá se mostró muy
deferente. Tú te evaporaste sin más, con tu pequeña camilla,
¡basta de escándalos!, y Mamá se fue con los de las
chaquetas, y no parecía que le hiciera ninguna gracia. Yo me
sentía excluido. Miré mis e-mails. Uno tuyo, con la dirección
de Stella. Le escribí. Le conté que era amigo tuyo y lo que
acababa de ver. Media hora después estaba en un BMW con
una luz azul y una nueva tanda de chaquetas negras,