DIÓGENES LAERCIO – 1792 – Sobre las vidas, opiniones y

74 LIBRO I.
Fcrccídes en ello. Algunos atribuyen esto á Pitagoras.
Escribe Hermipo, que como hubiese guerra
entre los Efesinos y Magnesios, y desease venciesen
los Efesinos , preguntó á uno que pasaba, ¿r
dónde era : y respondiendo que de Efeso , le dixo
: Pues llévame de las piernas, y ponme en territorio
de Magnesia : Juego dirás a tus paisanos me entierren
en el parage mismo donde conseguirán la victoria.
Manifestó aquel este mandato de Ferecídes á los
ciudadanos ; los quales, dada la batalla el día siguiente,
vencieron á los-Magnesios , y buscando
á Ferecídes, lo enterraron alli mismo, y le hicieron
muy grandes honras. Algunos dicen que se
precipitó c'l mismo del monte Coricio caminando
á Delfos: pero Aristoxcnes en el libro De Pitágoras
y sus familias, dice que murió de enfermedad,
y lo enterro Pitágoras en Délos. Otros quieren
muriese comido de piojos.
3 Habiendo venido Pitágoras á visitarlo , y
preguntadole cómo se hallaba, sacó por entre la
puerta un dedo, y dixo : Conjetura de aqui el estado
del cuerpo. Los Filólogos tomaron después en
mal sentido estas palabras : y aun pecan todavía
los que en mejor sentido las interpretan. Decía
que los Dioses llaman S-uapór (tkyoron) á la mesa.
Andron Efcsino dice que hubo dos Ferecídes, ambos
de Siros, el uno Astrologo, y el otro Teologo,
hijo de Badio, de quien Pitágoras fue discípulo.
Pero Eratostenes afirma que de Siros no